Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "portaligas" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTALIGAS EN ESPAGNOL

por · ta · li · gas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTALIGAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Portaligas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTALIGAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «portaligas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ceinture de jarretière

Liguero

La bretelle ou la bretelle est un sous-vêtement qui sert à tenir les bas. Il a été inventé dans les années 1920. Il est attaché à la taille d'où deux élastiques sont généralement divisés en avant et deux derrière pour tenir les bas par la partie de la jarretière. Parfois, le nombre d'élastiques varie. Bien que considéré comme un vêtement très sexy et élégant, la plupart des femmes le considèrent comme inconfortable à utiliser ou peu pratique. Parfois, la ligue est incorporée à un autre vêtement. Il est très courant de l'incorporer aux corsets. Les autres vêtements qui intègrent la jarretière peuvent être: ▪ Une combinaison ▪ Pantyhose simulant un bas et une ligue, tout en une seule pièce. ▪ Ou vos propres culottes ... El liguero o portaligas es una prenda interior que sirve para sujetar las medias. Se inventó en los años 20. Se sujeta a la cintura de donde suelen partir dos elásticos por delante y otros dos por detrás para sujetar las medias por la parte de la liga. A veces el número de elásticos varía. Aunque se considera una prenda muy sexy y elegante, la mayoría de las mujeres lo consideran incómodo de usar o poco práctico. Algunas veces el liguero va incorporado con otra prenda. Es muy habitual incorporalo con los corsés. Otras prendas que incorporan el liguero pueden ser: ▪ Una combinación ▪ Pantys simulando unas medias y un liguero, todo de una pieza. ▪ O la propia braguita...

définition de portaligas dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais porte-jarretelles signifie porte-jarretelles. En el diccionario castellano portaligas significa liguero.
Cliquez pour voir la définition originale de «portaligas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PORTALIGAS


ajuagas
jua·gas
alargas
lar·gas
antiarrugas
an·tia·rru·gas
arugas
ru·gas
baldragas
bal·dra·gas
bellegas
be·lle·gas
candangas
can·dan·gas
contramangas
con·tra·man·gas
domingas
do·min·gas
gachasmigas
ga·chas·mi·gas
jamugas
ja·mu·gas
lanzacargas
lan·za·car·gas
matapulgas
ma·ta·pul·gas
montacargas
mon·ta·car·gas
recogemigas
re·co·ge·mi·gas
rompehuelgas
rom·pe·huel·gas

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PORTALIGAS

portaherramientas
portaje
portal
portalada
portalámpara
portalámparas
portalápiz
portaleña
portalero
portalibros
portalira
portallaves
portalón
portamaletas
portamantas
portamanteo
portaminas
portamira
portamonedas
portanario

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PORTALIGAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

Synonymes et antonymes de portaligas dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PORTALIGAS»

portaligas liguero prenda interior sirve para sujetar medias inventó años sujeta cintura donde suelen partir elásticos delante otros detrás parte liga veces número varía aunque considera sexy elegante mayoría sábados súper acción ponerme tengo pero disfrazarme puta salir calle nunca contaste disfrazaste miguel quiere vista colegiala gusta como disfrazarte nbsp tango ciegas trola zapatitos taco trece centímetros llamar atención porque estoy segura disfrazarse pies cabeza bueno debajo vestido encima piel historia hasta siglo

Traducteur en ligne avec la traduction de portaligas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTALIGAS

Découvrez la traduction de portaligas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de portaligas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portaligas» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

portaligas
1325 millions de locuteurs

espagnol

portaligas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sticks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

portaligas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

portaligas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

portaligas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

portaligas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

portaligas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

portaligas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

portaligas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

portaligas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

portaligas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

portaligas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

portaligas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

portaligas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

portaligas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

portaligas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

portaligas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portaligas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

portaligas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

portaligas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portaligas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

portaligas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

portaligas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

portaligas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

portaligas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de portaligas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTALIGAS»

Le terme «portaligas» est assez utilisé et occupe la place 24.643 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «portaligas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de portaligas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «portaligas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORTALIGAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «portaligas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «portaligas» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot portaligas en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PORTALIGAS»

Découvrez l'usage de portaligas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portaligas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sábados de súper acción
—No voy a ponerme un portaligas. Tengo uno, pero para disfrazarme de puta, no para salir a la calle. —Nunca me contaste que te disfrazaste de puta. Miguel quiere que me vista de colegiala. —Colegiala no me gusta, es como disfrazarte de ...
Verónica Schulman,, 2012
2
Tango a Ciegas
disfrazarme de trola con portaligas y zapatitos de taco de trece centímetros para llamar la atención... ¡Vas a ver!... Porque estoy segura que esa va a disfrazarse de puta de los pies a la cabeza... ¡Bueno!... No va a disfrazarse. Esa es una puta  ...
Claudio Madaires
3
Debajo del vestido y por encima de la piel: historia de la ...
El portaligas Hasta el siglo XIX, las medias se sujetaban con tirantes unidos a los corsets o se suspendían a un cinturón. En los años 20 se volvieron a usar ligas, prenda conocida desde tiempos medievales. El portaligas fue y es un fetiche ...
Diana Avellaneda, 2006
4
Historia de la obscenidad
El sistema de ligas y portaligas sostenía las medias desde los muslos. Las normas de la moral imponían un control natural sobre tanto desnudo imprevisto. El pequeño calzón de satén no era más protector que la combinación pero la mujer ...
Hugo Martínez de León, 2010
5
Escupir
Marina me dijo que había dejado al nene con una excusa, que había buscado en su cajón de la ropa interior las medias y el portaligas negro que alguna vez había usado con su marido. Que como no los podía encontrar dijo qué bronca, ...
Hernán Firpo,, 2012
6
El negro artificial y otros escritos
Un poco después salió provocador un corsé des— colorido, con cuatro portaligas de metal colgando. —¡Vaya monada! —comentó. Lo levantó cautelosamente y lo agitó. Luego se lo puso alrededor de la cintura y empezó a saltar arriba y ...
Flannery O'Connor, 2000
7
Recuerdos de un soldado oriental del Uruguay
... porque cometí el error de pretender salir con Licencia calzando tales prendas, por supuesto que sin llevar los incómodos y absolutamente innecesarios portaligas. Pero, siempre aparece un pero en ese complejo mundo de taco y visera, ...
Oscar Pereira, 2004
8
El alma de Gardel
En casa hay una colección de paraguas, varios de ellos de color negro, uno azul , creo, con dibujos de flores estampados en finas líneas blancas, y uno rojo. Todos ellos fueron olvidados por mujeres, lo mismo que unos broches de portaligas ...
Mario Levrero,, 2012
9
Cada vez más simple!
Silvia Freire, Isabel Freire. mea culpa: me di cuenta de que fui socia de su engaño e hice todo lo posible para que lo concretara, y no volveré a cometer ese error. Entonces no estaría mal comprarse el portaligas para no sacárselo nunca más.
Silvia Freire, Isabel Freire, 2004
10
El libro de las orgías
... a los dos muchachos que estaban a la altura de sus piernas, indicándoles por signos que le quitaran las medias. Jean-Pierre y Domi- nique han desabrochado el portaligas, acariciando de paso los muslos y la suave entrepierna de Ruth.
Rubén Solís Krause, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTALIGAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme portaligas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La pechocha Stacey celebró el lindo día en topless y portaligas
La pechocha Stacey celebró el lindo día en topless y portaligas. 0. Comentarios ... Tanto que se calzó el portaligas y salió a celebrar con los pechos al aire. «DiarioPopular.com.ar, août 16»
2
Mariah Carey con portaligas y escote sexy
Sí, Mariah Carey se presentó en el club nocturno del hotel Mirage de Las Vegas y lució sus curvas con un tremendo escotazo, portaligas y corset ajustado. «Gente Online, juin 16»
3
Moria Casán vuelve a ser la tapa de Playboy: top escotado ...
Moria Casán posó con un top escotado, portaligas y medias de red, rodeada por tres mujeres en topless. "De La banana mécanica a The Hole, de Rita Turdero ... «Diario Veloz, mai 16»
4
Karen Schwarz: 'Sueña Quinceañera' pidió disculpas por mostrar a ...
Una adolescente vistiendo portaligas en el programa 'Sueña Quinceañera' fue duramente criticado en las redes sociales por los usuarios, quienes lamentaron ... «Diario Trome, avril 16»
5
Facebook: Jorge Henderson crítica 'Sueña, quinceañera' por este ...
... imágenes del programa "Sueña Quinceañera" mediante Facebook y criticó duramente las escenas de una adolescente que bailó una canción en portaligas. «Diario Correo, avril 16»
6
Di Mondo se toma evento Dolce Gabanna con portaligas
Y hasta la 5ta avenida llegó Di Mondo vestido con un portaliga negro, un short de seda con encajes, una bata azulina con flores, un gorro y un cinturón al estilo ... «Terra Chile, mars 16»
7
Coty Álvarez y una foto a pura sensualidad en portaligas
Coty Álvarez y una foto a pura sensualidad en portaligas. La morocha que forma parte de la obra "Joya Nunca Taxi Boy" le regaló una foto muy sugerente a sus ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, janv 16»
8
El desfile hot de Cande Ruggeri en lencería erótica y portaligas ...
Candela paseó por la pasarela con lencería erótica y portaligas. Candela Ruggeri es modelo y diseñadora. La hija del ex futbolista Oscar Ruggeri es ... «El Intransigente, oct 15»
9
En cuero y portaligas
En cuero y portaligas. 1 de 4. Facebook · Twitter · Google +. Imprimir. En cuero y portaligas. Anterior. Siguiente. En cuero y portaligas. Este miércoles Carla ... «Diario Uno, avril 15»
10
Pamela Anderson, en bombacha, corpiño y portaligas a los 47
Pamela Anderson, en bombacha, corpiño y portaligas a los 47. 0. Comentarios. La veterana sex symbol realizó una producción hot para una revista. Mirá todas ... «DiarioPopular.com.ar, déc 14»

IMAGES SUR «PORTALIGAS»

portaligas

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portaligas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/portaligas>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z