Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "portanario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PORTANARIO

La palabra portanario procede del bajo latín portanarĭus, portero, la cual a su vez procede del latín porta, puerta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PORTANARIO EN ESPAGNOL

por · ta · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTANARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Portanario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTANARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «portanario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de portanario dans le dictionnaire espagnol

La définition de portanario dans le dictionnaire est pylorus. En el diccionario castellano portanario significa píloro.

Cliquez pour voir la définition originale de «portanario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PORTANARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PORTANARIO

portaligas
portalira
portallaves
portalón
portamaletas
portamantas
portamanteo
portaminas
portamira
portamonedas
portante
portantillo
portanuevas
portañola
portañuela
portaobjeto
portaobjetos
portapapeles
portapaz
portapliegos

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PORTANARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Synonymes et antonymes de portanario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PORTANARIO»

portanario píloro inuentario colectorio cirurgia dedos llamado assi mifrno quanto situaciones ectemdo eloficio porque puertain dellosttrmbicn rentes quato fenor estomagorassi como meri puer figuras segun bien nbsp lengua castellana portal portalon ffául sitio medio costados embarcación donde están escalerillas para subir bordo navis laleralis adilus ingressus portamanteo manga especie maleta portanario cierra botones cordones sirve llevar ropa camina llámase comunmente bulga

Traducteur en ligne avec la traduction de portanario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTANARIO

Découvrez la traduction de portanario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de portanario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portanario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

portanario
1325 millions de locuteurs

espagnol

portanario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Portanary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

portanario
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

portanario
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

portanario
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

portanario
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

portanario
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

portanario
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

portanario
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

portanario
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

portanario
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

portanario
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

portanario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

portanario
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

portanario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

portanario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

portanario
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portanario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

portanario
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

portanario
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portanario
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

portanario
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

portanario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

portanario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

portanario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de portanario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTANARIO»

Le terme «portanario» est communément utilisé et occupe la place 52.544 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «portanario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de portanario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «portanario».

Exemples d'utilisation du mot portanario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PORTANARIO»

Découvrez l'usage de portanario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portanario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inuentario o colectorio en cirurgia
1 2. dedos llamado assi mifrno quanto a sus situaciones,y en lo ectemdo de- . portanario por eLoficio,porque cs puertain- tro dellosttrmbicn son 6 ifc rentes quato a sus fenor dl estomagorassi como el meri cs puer figuras, segun cue muy bien ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574
2
Diccionario de la lengua castellana
m. d. de portal. PORTALON, m. ffául. El sitio en medio de los costados de la embarcación donde están las escalerillas para subir á bordo. Navis laleralis adilus vel ingressus. PORTAMANTEO, m. manga especie de maleta. PORTANARIO. m.
Real Academia Española, 1843
3
Diccionario de la lengua castellana
... y cierra con botones , ó cordones , y sirve para llevar ropa el que camina. Llámase mas comunmente manga. Bulga. PORTANARIO. s. m. El intestino inferior del ventrículo , por el qual la primera cocción excremental pasa. POR POR $71 POR.
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PORTANARIO. f. m. El intestíno inferiór del ventrículo , por el quai la primera cocción excrementál passa al intestíno alvo ò ciego. Tralie esta voz Nebrixa en su Vocabulano. TuZUPyluros. PORTANTE, s. m. La marcha ò passo apresu- rado.
5
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Portanario , ínteftino inferior de el ventrículo, efidtea. Lac. Pyluros. Portante , palio aprcíTurado , urrubilla. Lat. Greiíus concitador. Portantillo , urrhbikboa. Lat. Grcílus concicatior. Porrañolab , portañuelas , vcafc porta , portas. Portapaz ...
Manuel de Larramendi, 1745
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Portalejo Portamanteo , s. m. porte-manteau Portanario, s. m. pylore Portante, s. m. pas précipité Portantillo . x. m. pas vite et serré Portanveces, s. m. vicaire, vice gèrent Portañolas, x. f. pl. sabords Portapaz, x. m. et f. paix, plaque d 'argent, etc.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... boite . portacuentos , Porteur de (entes. portada, Entree, grand portail. portazgo, tribut qu'on prend aux portes. potazguero , Gardent dt portes , preneur de tribut» portai, Portail. portalada, Vn portail. portamanteo, Vne valizel portanario, L'on ...
Jean Palet, 1606
8
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
... Tribut qu'on prend aux portes. portadguero ,Gardeur deportes, preneur de tribut. portal,/*«-/,«/. portalada,^» portail portamanteo, Vne-valizf. j>ottzmbien, luflemét,egateme/ portanario , Г orifice de l'esto- mach. çoTKrzJ'ertiere. portero,P «>v/er.
Juan Pallet, 1604
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Cint. lib.i. f.6. Llegó al fin embarazado de un coxín y portamantéo de terciopelo , con hierros dorados. PORTANARIO. f. m. El inteftíno inferior del ventrículo , por el qual la primera cocción excremental paífa al intetlíno alvo ó ciego. Trahe efta ...
10
Diccionario de la Real Academia Española
PORTANARIO. s. m. El intestino inferior del ventrículo, por el cual la primera cocción excremental pasa al intestino ciego. Pyluros. PORTANTE, s. m. La marcha ó paso apresurado. Dicesc regularmente de las caballerías. Prapes gressus.
‎1826

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portanario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/portanario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z