Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "montacargas" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MONTACARGAS

La palabra montacargas procede de montar y carga, calco del francés monte-charge.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MONTACARGAS EN ESPAGNOL

mon · ta · car · gas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONTACARGAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Montacargas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONTACARGAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «montacargas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
montacargas

Chariot élévateur

Carretilla elevadora

Un chariot élévateur, un clark, une fourche, un chariot élévateur ou un taureau est un véhicule de contrepoids dans sa partie arrière, qui - au moyen de deux fourches - peut transporter et empiler des charges généralement montées sur des palettes ou des palettes. Una carretilla elevadora, clark, grúa horquilla, montacargas o toro es un vehículo contrapesado en su parte trasera, que ―mediante dos horquillas― puede transportar y apilar cargas generalmente montadas sobre tarimas o palés.

définition de montacargas dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, le chariot élévateur signifie un ascenseur destiné à soulever des poids. En el diccionario castellano montacargas significa ascensor destinado a elevar pesos.
Cliquez pour voir la définition originale de «montacargas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MONTACARGAS


ajuagas
jua·gas
alargas
lar·gas
antiarrugas
an·tia·rru·gas
arugas
ru·gas
baldragas
bal·dra·gas
bellegas
be·lle·gas
candangas
can·dan·gas
contramangas
con·tra·man·gas
domingas
do·min·gas
gachasmigas
ga·chas·mi·gas
jamugas
ja·mu·gas
lanzacargas
lan·za·car·gas
matapulgas
ma·ta·pul·gas
portaligas
por·ta·li·gas
recogemigas
re·co·ge·mi·gas
rompehuelgas
rom·pe·huel·gas

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MONTACARGAS

monta
montada
montadero
montadgo
montado
montador
montadora
montadura
montaje
montambanco
montanear
montanera
montanero
montanismo
montanista
montano
montantada
montante
montantear
montantero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MONTACARGAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

Synonymes et antonymes de montacargas dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MONTACARGAS» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «montacargas» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de montacargas

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONTACARGAS»

montacargas ascensor elevador manuales tipos caterpillar mercadolibre venta carretilla elevadora clark grúa horquilla toro vehículo contrapesado parte trasera ―mediante horquillas― puede transportar apilar cargas generalmente montadas sobre tarimas palés destinado elevar pesos montaje instalacion ascensores montacargas guia pocas profesiones definen tanto través denominación como instalador máquinas equipos industriales logística administración cadena suministro ejemplo suponga flotilla manejo materiales especializados utiliza dentro almacén reemplazan forma continua costo inicial cada valor rescate nbsp coordinadores seguridad salud sector caídas altura fase desmontaje huecos carga descarga desde plataforma atrapamientos contra forjados elementos estructurales propio viajar trabajo manual para formación introducción obra

Traducteur en ligne avec la traduction de montacargas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONTACARGAS

Découvrez la traduction de montacargas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de montacargas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «montacargas» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

卷扬机
1325 millions de locuteurs

espagnol

montacargas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lift truck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उभाड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подъемник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

içar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাটান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

treuil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hoist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hissen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホイスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감아 올리기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hoist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thang máy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vinç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

montacarichi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wciągnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підйомник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ridicare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανυψωτήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

takel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lyftanordning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de montacargas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONTACARGAS»

Le terme «montacargas» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.127 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «montacargas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de montacargas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «montacargas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONTACARGAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «montacargas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «montacargas» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot montacargas en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONTACARGAS»

Découvrez l'usage de montacargas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec montacargas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Montaje E Instalacion De Ascensores y Montacargas: Guia ...
Pocas profesiones se definen tanto a través de su denominación como la de 'Instalador de Máquinas y Equipos Industriales'.
Pablo Comesaña Costas, 2004
2
Logística: administración de la cadena de suministro
Ejemplo Suponga que una flotilla de montacargas de manejo de materiales especializados se utiliza dentro de un almacén. Los montacargas se reemplazan en forma continua a un costo inicial de $30,000 cada uno. El valor de rescate ...
Ronald H. Ballou, 2004
3
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
Caídas de altura — En fase de montaje o desmontaje. — Caídas por los huecos de carga y descarga o desde la plataforma. Atrapamientos — Contra los forjados o elementos estructurales del propio montacargas por viajar en la plataforma.
‎2005
4
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
INTRODUCCIÓN Los montacargas de obra están constituidos en esencia por una plataforma que se des- liza por una guía lateral rígida o por dos guías rígidas paralelas; en ambos casos, ancladas a Los montacargas de la estructura de la ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
5
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
ASCENSORES Y MONTACARGAS A. - REGLAMENTACION Lista de disposiciones reglamentarias o normativas 1 Extractos de reglamentaciones o normativas B. - CONSTITUCION \ Diversos tipos de ascensor Tracción hidráulica .
6
Seguridad industrial y salud
Uno de los mayores riesgos de los montacargas y otros transportes industriales es la transición entre el muelle y el vehículo de carga. La figura 13.1 muestra las precauciones necesarias. Aunque en la figura aparece un transporte de ...
C. Ray Asfahl, 2000
7
Análisis y evaluación de proyectos de inversión
Flujos de efectivo de los montacargas. Montacargas El análisis anterior muestra que la mejor alternativa es el montacargas B. Sin embargo, esta decisión puede ser engañosa, es decir, probablemente esta alternativa no sea la mejor.
Raúl Coss Bu, 1981
8
Arte y Cemento
Gustavo Arcenegui Parreño, director del Gabinete de Seguridad e Higiene en el Trabajo de Alicante, analiza en este artículo las condiciones de seguridad que deben tenerse en cuenta para la correcta utilización de los montacargas de obra.
9
Manual de prácticas electrónica digital II
Control de un montacargas de cuatro plantas Se desea diseñar un circuito que controle un montacargas de 4 plantas. Como entradas externas al sistema tenemos 4 pulsadores, unopor plantay como salida un display de 7 segmentos que ...
Susana Borromeo, Beatriz Romero, 2007
10
Fundamentos de Administración Financiera
(Son inversiones mutuamente excluyentes.) El montacargas impulsado con electricidad costará más pero su operación será menos costosa, $22 000, en tanto que el montacargas impulsado con gas costará $17 500. La tasa de rendimiento ...
Scott Besley, F. Eugene Brigham, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONTACARGAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme montacargas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las obras del montacargas de Jameos cuentan ya con todos los ...
Después de las vicisitudes y trámites legales, patrimoniales y medioambientales por las que han pasado las diferentes obras de modernización de los ... «Lancelot Digital, août 16»
2
Empleados de Japdeva exigen 40 montacargas
Por consiguiente, los trabajadores no permitieron el ingreso de los montacargas privados el lunes anterior por varias horas y solo se operó con el equipo de ... «Diario Extra Costa Rica, juil 16»
3
Global: Montacargas se desplomó con 14 personas durante fiesta ...
(Caracas, 06 de julio. Noticias24).- En México un montacargas que fue habilitado como pista de baile, durante una fiesta patronal se desplomó cuando 14 ... «Noticias24, juil 16»
4
Cae montacargas habilitado como pista de baile; 8 lesionados, 3 ...
Las festividades patronales en el municipio de Cuitláhuac, en Veracruz, terminaron en tragedia, luego de que un montacargas habilitado como pista de baile ... «Excélsior, juil 16»
5
Montacargas cae sobre trabajador de tienda en Xalapa, Veracruz
Al caer el montacargas de una tienda Chedraui ubicada en el Centro de Xalapa, un trabajador de 23 años quedó prensado por el artefacto, afectando ... «Excélsior, juil 16»
6
Herido grave al romperse el cable de un montacargas en Arahal
Un hombre del que no han trascendido sus datos ha resultado herido grave en la tarde de este martes en Arahal (Sevilla) al romperse el cable de un ... «abcdesevilla.es, juin 16»
7
Ampliación de empresa Montacargas AC por 80 mdp
En el marco del 25 aniversario de la empresa potosinos Montacargas A.C. fundada por Carlos Mendizabal Acebo, y con la presencia del Gobernador del ... «La Jornada San Luis, mars 16»
8
Un montacargas volcado restringe el paso por la Ruta Viva
Según las primeras versiones, un montacargas perdió pista y se volcó en el sentido Aeropuerto-Quito. La circulación vehicular está suspendida hasta que se ... «El Comercio, févr 16»
9
Fallece un hombre de 73 años atrapado por un montacargas en ...
Un hombre de 73 años ha fallecido atrapado por la estructura de un montacargas que tenía instalado en el interior de su vivienda situada en el Paseo de ... «abcdesevilla.es, févr 16»
10
Operario falleció aplastado por un montacargas en un comercio
Un operario, de 65 años, perdió la vida al recibir el impacto en caída libre de un montacargas cuando se encontraba realizando tareas de mantenimiento en el ... «El Eco de Tandil, janv 16»

IMAGES SUR «MONTACARGAS»

montacargas

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Montacargas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/montacargas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z