Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quizcuate" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUIZCUATE

La palabra quizcuate procede del chibcha.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUIZCUATE EN ESPAGNOL

quiz · cua · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUIZCUATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quizcuate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUIZCUATE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quizcuate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quizcuate dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais quizzue signifie plante broméliacée qui forme des touffes pendantes sur certains arbres. En el diccionario castellano quizcuate significa planta bromeliácea que forma matas péndulas sobre algunos árboles.

Cliquez pour voir la définition originale de «quizcuate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUIZCUATE


aguate
gua·te
ahuate
ahua·te
cacahuate
ca·ca·hua·te
cañahuate
ca·ña·hua·te
cencuate
cen·cua·te
cuate
cua·te
guate
gua·te
maquilisguate
ma·qui·lis·gua·te
saraguate
sa·ra·gua·te
sincuate
sin·cua·te
talguate
tal·gua·te
tilcuate
til·cua·te
zincuate
zin·cua·te
zolcuate
zol·cua·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUIZCUATE

quitasueño
quite
quiteña
quiteño
quitilipi
quitina
quitinosa
quitinoso
quito
quitón
quitrín
quitu
quiubra
quiupi
quivi
quiyaya
quizá
quizarrá
quizás
quórum

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUIZCUATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Synonymes et antonymes de quizcuate dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUIZCUATE»

quizcuate planta bromeliácea forma matas péndulas sobre algunos árboles garrote historia ciencia eran temas predilectos así como conocer palabrejas raras diccionarios pachamanga tiempo había escuelas para vendedores todas esas técnicas nbsp boletín antigüedades misma localidad conccimos apuntamos término cual designado modo musgo festona grandes orillas río figura lenguaje botánico nombre colombiana quizcuate adición artículo muisca llamada

Traducteur en ligne avec la traduction de quizcuate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUIZCUATE

Découvrez la traduction de quizcuate dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quizcuate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quizcuate» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

quizcuate
1325 millions de locuteurs

espagnol

quizcuate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quiz you
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quizcuate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quizcuate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quizcuate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quizcuate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quizcuate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quizcuate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quizcuate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quizcuate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quizcuate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quizcuate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quizcuate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quizcuate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quizcuate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quizcuate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quizcuate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quizcuate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quizcuate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quizcuate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quizcuate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quizcuate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quizcuate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quizcuate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quizcuate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quizcuate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIZCUATE»

Le terme «quizcuate» est rarement utilisé et occupe la place 106.721 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
0
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quizcuate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quizcuate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quizcuate».

Exemples d'utilisation du mot quizcuate en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUIZCUATE»

Découvrez l'usage de quizcuate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quizcuate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ley Garrote
Historia y ciencia eran mis temas predilectos, así como conocer el significado de palabrejas raras de los diccionarios, como pachamanga y quizcuate. En ese tiempo, no había escuelas para vendedores con todas esas técnicas de la ...
Joaquín Guerrero-Casasola, 2013
2
Boletín de historia y antigüedades
En esa misma localidad conccimos y apuntamos el término «quizcuate,» con el cual es designado uno como a modo de musgo que festona los grandes árboles de las orillas de su río. El quizcuate figura en lenguaje botánico con el nombre ...
3
Boletín de la Academia Colombiana
Quizcuate. (Adición de artículo) (Del muisca.) m. Planta bromeliácea, llamada también barbas de viejo y musgo blanco, que forma matas péndulas sobre algunos árboles. Radar. (Enmienda de etimología) (Del ingl. radio detection and  ...
Academia Colombiana, 1998
4
Dialectología:
... y luego se cuece sobre una laja (llamada en Antioquía callana) o plancha de piedra que se calienta en el fogón; quizcuate, planta bromeliácea, clasificada como tillandsia usneoides L., llamada en otras partes barbas de viejo; sote, de sote, ...
Manuel Alvar, 1983
5
Lengua Española para Los Medios de Comunicación: Usos y ...
De origen chibcha: Chisgua, hunche, jiné, quiche 1, quizcuate, tote, tunjo. 19. De origen cahíta: Bacanora, bule, yori. 20. De origen mochica: Faique, poto2. 21. De origen tamanaco: Cachicamo. 22. De origen aborigen del Panamá: Chicha2.
Milagros Aleza Izquierdo, María Estornell Pons, 2006
6
Anuario
... planta gramínea del género chusquea; guapucha, de guapquyhisa, pez pequeño parecido a la sardina; guasca, de huazica, planta comestible; quincha, de quinza, tominejo; quizcuate, musgo, clasificado como Tillandsia usneoides L; sote, ...
Academia Colombiana, 1957
7
Memorias: actas--resoluciones--informes--discursos
Son ellas: Abagó, m. s. Ababuy, m. s. Iscua, f. s. Jiné, m. s. Quizcuate, m. s. Yomogó, m. s. Del muisca Aba, maíz. Regalo de los mejores ejemplares del maíz de la cosecha. Del muisca aba, maíz. Pájaro muy voraz que se alimenta con maíz ...
‎1970
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
La grafía de la entrada no se emplea en la Argentina. quizcuate. [Adición de artículo.] (Voz chibcha.) m. Planta bromeliácea, llamada también barbas de viejo y musgo blanco, que forma matas péndulas sobre algunos árboles. Observación.
Academia Argentina de Letras, 2001
9
Diálogos de la historia colombiana
Le pregunté el nombre de ellos y me contestó que se llamaban "chinguas". Y en los grandes árboles vi una planta parásita del color de la ceniza, cuyo nombre resultó "quizcuate", según testimonio de los sembradores bondadosos de esa ...
Manuel José Forero, 1946
10
Diálogos extraordinarios
Llaman la atención los árboles más crecidos, que en las orillas del río ostentan unas barbas grisosas y cobijantes formadas por un musgo denominado quizcuate, palabra originaria del muisca. Estos árboles, que por lo general son po- guas ...
José Antonio León Rey, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quizcuate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quizcuate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z