Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recordativo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RECORDATIVO

La palabra recordativo procede del latín recordatīvus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RECORDATIVO EN ESPAGNOL

re · cor · da · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECORDATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recordativo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RECORDATIVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «recordativo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de recordativo dans le dictionnaire espagnol

La définition de rappel dans le dictionnaire espagnol est qu'il est ou peut être rappelé. Une autre signification du rappel dans le dictionnaire est aussi un rappel à retenir. La definición de recordativo en el diccionario castellano es que hace o puede hacer recordar. Otro significado de recordativo en el diccionario es también aviso para hacer recordar.

Cliquez pour voir la définition originale de «recordativo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECORDATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RECORDATIVO

recordable
recordación
recordador
recordadora
recordamiento
recordar
recordativa
recordatorio
recorrer
recorrida
recorrido
recortable
recortada
recortado
recortadura
recortar
recorte
recorva
recorvar
recorvo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RECORDATIVO

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

Synonymes et antonymes de recordativo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECORDATIVO»

recordativo hace puede hacer recordar otro también aviso para nominalismo guillermo ockham como filosofía linea divisoria entre ambos niveles significación viene marcada carácter intelección suscitada generada quot vestigium imago contra será caracterización nuevo tipo monumento obra dela creación así señal poder dios amor escrituras dicen hizo memorables maravillas

Traducteur en ligne avec la traduction de recordativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECORDATIVO

Découvrez la traduction de recordativo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de recordativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recordativo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

让人联想起
1325 millions de locuteurs

espagnol

recordativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reminiscent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

याद ताजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تذكري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

напоминающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

que faz lembrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rappelant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengingatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erinnernd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

連想させます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm nhớ lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைவூட்டுவதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ची आठवण करून देणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatırlatan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

che ricorda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pamiętny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нагадує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reminiscență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυμίζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herinner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påminner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recordativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECORDATIVO»

Le terme «recordativo» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.925 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recordativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recordativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recordativo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECORDATIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «recordativo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «recordativo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot recordativo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECORDATIVO»

Découvrez l'usage de recordativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recordativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El nominalismo de Guillermo de Ockham como filosofía del ...
La linea divisoria entre ambos niveles de significación viene marcada por el carácter recordativo de la intelección suscitada o generada por el "vestigium" y la "imago", en contra de lo que será la caracterización del nuevo tipo de significación.
Teodoro de Andrés, 1969
2
A N G E L- L O G I a
Era un monumento recordativo de la obra dela creación, y así una señal del poder de Dios y de su amor. Las Escrituras dicen: “Hizo memorables sus maravillas.” “Las cosas invisibles de él, su eterna potencia y divinidad, se echan de ver ...
Abel Serrano, 2012
3
Introducción a la filosofía del lenguaje
El conocimiento habitual actúa según dos grados: el intuitivo y el recordativo. En el intuitivo, la memoria percibe de manera directa y efectiva la relación existente entre las ideas. En el recordativo, en cambio, la memoria evoca la verdad de ...
Vicente Muñiz Rodríguez, 1989
4
Jaqaru: compendio de estructura fonologica y morfologica
Cuando están involucradas lp, 2p, y/o 4p, como actor o como complemento, el sufijo remoto recordativo personal { — Vj— } puede ocurrir después del sufijo de tiempo. Este sufijo exige armonía vocálica (véase morfofonémica: C. abajo).
Martha James Hardman, 1983
5
Nombres geográficos mexicanos del Distrito Federal: estudio ...
Admitimos que el símbolo atl , agua, sea recordativo ó mnemónico de la inicial de ocolli, pero no éste de acolhua, porque si un signo es recordativo de otro que también es recordativo, surge la confusión en el jeroglifico y se hace ...
Cecilio Agustín Robelo, 1901
6
Diccionario universal Español -Latino
Recordó , as ; recorder , arts ; commença , es ; re- minis cor , er is ; memini. Util memoriam faceré , in memoriam redigere. El que recuerda, hace mención. Memorans, recordans. Recordativo , va. adj. Lo que recuerda ó puede recordar.
Manuel de Valbuena, 1822
7
Diccionario manual castellano-catalán
Recordable, adj. recordable .|| digne de memoria. Recordacion, f. record, memoria. Recordar, v. a. recordar, fer memoria. || n. met. dexon- darse. (datiu. Recordativo, va. adj. recor- Recorrer, v. a. recorrer .\\anar ó rodar buscant. || repas- sar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Publicidad, innovación y conocimiento
Para construir una marca, además de contar con todos los componentes psicológicos asociados, se debe seleccionar un naming adecuado (original, significativo, recordativo, estético, directo e instantáneo), una denominación que lo ...
‎2011
9
El Ayer
Cuando el comisario, llamado de urgencia por Agustina quiso poner un poco de orden a tantas frases deshilvanadas, no pudo hacerlo porque él mismo se tornó recordativo y nostálgico. Se olvidaron del pasado. Solamente había presente y ...
Jorge Osmar Lupia
10
Presentacion Del Proyecto de Regiamento Interno de la ...
Alvarado y que fué de pleno conocimiento de la Comisión, se transcribe en las partes sustativas, como recordativo para aquellos que ya estudiaron el documento y como elemento de juicio adicional para aquellos que recién se familiarizan ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECORDATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recordativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ministerio del Interior advierte: Pokémon Go es mortalmente peligroso
El Ministerio del Interior propone en la primera etapa un recordativo para cada cazador de Pokémon “con el fin de poner en práctica las medidas preventivas ... «Noticias de Ukrinfor, août 16»
2
César Cueto: Roberto Palacios marcó el primer gol en este partido ...
César Cueto también habló un poco. “Estoy feliz por este homenaje que me están haciendo”, apuntó. También recibió un plato recordativo. MÁS INFO: ... «Diario Trome, juil 16»
3
La epopeya de Marash, en la Cilicia Armenia
En el monumento recordativo del Genocidio Armenio, ubicado frente al Arzobispado Armenio, se colocó ofrenda floral y se elevó una oración por las víctimas. «Diario Armenia, mai 16»
4
Facebook, Messenger e Instagram llegan en forma de apps a ...
... de comentarios, reacciones y una columna a la derecha que te mostrará los cumpleaños de tus amigos, algunos recordativos de eventos, tendencias y más. «ENTER.CO, avril 16»
5
Uribe Vs. Santos: una pugna entre Fascismo y Neoliberalismo
... importantes de un gobierno fascista es su capacidad de desarrollar eslóganes o frases que apelan al carácter recordativo y memorístico constante; quizá por ... «Las2orillas, mars 16»
6
Nunca más balas
Pero los tiempos han cambiado y vivimos otra época. Para el centenario deben prepararse numerosos actos recordativos en la provincia de Santa Cruz y en los ... «Página 12, févr 16»
7
Valió la pena
Todos los años ahora, en diciembre se realizará el acto recordativo de la muerte de aquellos héroes del campo que sacrificaron sus vidas por más dignidad. «Página 12, janv 16»
8
Edmundo Mora Laguado
Es un libro evocador de historias de trabajo y recordativo de la vida de hombres y mujeres que llenaron ejemplares páginas, recoge un sentimiento de familia ... «Vanguardia Liberal, déc 15»
9
Clínica Americana entregó donativo a la Compañía de Bomberos
... Durand, quienes expresaron su satisfacción por colaborar. El capitán Aréstegui hizo entrega de un recordativo a los administradores de la Clínica Americana. «Los Andes Perú, août 15»
10
La Iglesia Adventista del Séptimo Día tiene un nuevo pastor
... Semana como tendrían que recordarla, al igual que la Navidad, que muchas veces termina siendo un recordativo del Nacimiento de Jesús más comercial”. «Diario NORTE, avril 15»

IMAGES SUR «RECORDATIVO»

recordativo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recordativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/recordativo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z