Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recorrida" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECORRIDA EN ESPAGNOL

re · co · rri · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECORRIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recorrida est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECORRIDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «recorrida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de recorrida dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol traduit par soldat qui avait pour fonction de superviser les postes de surveillance. En el diccionario castellano recorrida significa soldado que tenía la función de supervisar los puestos de vigilancia.

Cliquez pour voir la définition originale de «recorrida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECORRIDA


aburrida
a·bu·rri·da
aguerrida
a·gue·rri·da
amarrida
a·ma·rri·da
amodorrida
a·mo·do·rri·da
barrida
ba·rri·da
brida
bri·da
corrida
co·rri·da
desmarrida
des·ma·rri·da
escurrida
es·cu·rri·da
florida
flo·ri·da
garrida
ga·rri·da
guarida
gua·ri·da
herida
he·ri·da
marrida
ma·rri·da
nutrida
nu·tri·da
podrida
po·dri·da
querida
que·ri·da
recurrida
re·cu·rri·da
socorrida
so·co·rri·da
sufrida
su·fri·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RECORRIDA

recordable
recordación
recordador
recordadora
recordamiento
recordar
recordativa
recordativo
recordatorio
recorrer
recorrido
recortable
recortada
recortado
recortadura
recortar
recorte
recorva
recorvar
recorvo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RECORRIDA

adolorida
apátrida
árida
cantárida
crida
desabrida
descolorida
despavorida
dolorida
favorida
ferida
grida
híbrida
hórrida
malparida
parida
pútrida
renegrida
tarida
tórrida

Synonymes et antonymes de recorrida dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECORRIDA»

recorrida distancia longitud soldado tenía función supervisar puestos vigilancia física química dulce maría andrés cabrerizo javier barrio juan luis antón bozal pérez origen referencia mide sobre trayectoria calculo diferencial integral encontramos desde instante igual figura terminología indefinida inida familia funciones quot definida número nbsp ingeniería mecánica dinámica cuando velocidad aceleración

Traducteur en ligne avec la traduction de recorrida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECORRIDA

Découvrez la traduction de recorrida dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de recorrida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recorrida» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

旅行
1325 millions de locuteurs

espagnol

recorrida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Traveled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कूच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سافر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

путешествовал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viajado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্রমণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voyagé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengembara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gereist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi du lịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seyahat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viaggiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyjazd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подорожував
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călătorit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταξίδεψε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gereis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reiste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recorrida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECORRIDA»

Le terme «recorrida» est assez utilisé et occupe la place 13.169 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recorrida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recorrida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recorrida».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECORRIDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «recorrida» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «recorrida» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot recorrida en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECORRIDA»

Découvrez l'usage de recorrida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recorrida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Física y Química 4o ESO
Dulce María Andrés Cabrerizo, Dulce María Andrés, Javier Barrio, Juan Luis Antón, Juan Luis Antón Bozal, Javier Barrio Pérez. Distancia recorrida eA eB O Origen de referencia a La distancia recorrida se mide sobre la trayectoria.
Dulce María Andrés Cabrerizo, Dulce María Andrés, Javier Barrio, Juan Luis Antón, Juan Luis Antón Bozal, 2008
2
Calculo Diferencial E Integral
Encontramos que la distancia recorrida desde el instante / = O y el instante t = 3 es igual a 179 Figura 1 Terminología La integral indefinida / f(x) dx inida / , es una familia de funciones de x. f" La integral definida / f(x) dx Ja es un número, ...
Edwin Joseph Purcell Dale Varberg, 2007
3
Ingeniería mecánica: Dinámica
Cuando velocidad y aceleración tienen signos opuestos, la velocidad decrece y se dice que el punto se desacelera. Hagamos notar que el desplazamiento de un punto no es lo mismo que la distancia recorrida por él. El desplazamiento es la ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
4
Guayaquil en el siglo XVIII: recursos naturales y desarrollo ...
13.000 Navío «La Sacra Familia» José Casacabada Recorrida. 17.500 Fragata « La Balbaneda» Bernardo Iriarte Recorrida. 6.000 Barco «El Santo Cristo» José Soldado Recorrida. 3.500 Navío «El Aguila» Pedro del Villar Carena en firme.
María Luisa Laviana Cuetos, 1987
5
Cálculo: conceptos y contextos
40 20- 10 20 30 FIGURA 16 entonces obtenemos la distancia aproximada recorrida durante los primeros cinco segundos: 25 pies/s x 5 s = 125 pies De manera análoga, durante el segundo intervalo, la velocidad es aproximadamente ...
James Stewart, 2006
6
Cálculo: una variable
Distancia recorrida Supongamos que conocemos la función velocidad v(t) de un automóvil que se mueve por una carretera sin cambiar de dirección, y que queremos saber cuánto recorrió entre los tiempos / = a y t = b. Si ya conocemos una ...
George Brinton Thomas, Maurice D. Weir, 2005
7
Cálculo, Trascendentes Tempranas
El área del primer rectángulo es 25 X 5 = 125, lo que también es su estimación de la distancia recorrida en los primeros cinco segundos. De hecho, el área de cada rectángulo se puede interpretar como una distancia, porque la altura ...
James Stewart, 2008
8
Electroquímica moderna
Este proceso de que el marino empiece a partir de x = 0, dejándole dar N pasos y midiendo la distancia x recorrida por el mismo, se repite muchas veces, resultando que las distancias recorridas desde el origen son x{\), x(2), x{3) . . . x{i) , ...
John O'M. Bockris, Amulya K.N. Reddy, 1979
9
Elementos de diseño del tractor y herramientas de labranza
(Pérdida de distancia recorrida) Patinaje = /rv . , . — r1 — (Distancia teorica recorrida por la rueda) Patinaje = (Distancia recorrida sin patinaje-distancia recorrida con patinaje) (Distancia recorrida sin patinaje) dn - d d Entonces s = -¡ — = (1 ...
John E. Ashburner, Brian G. Sims, 1984
10
Cálculo diferencial e integral
entonces obtenemos la distancia aproximada recorrida durante los primeros cinco segundos: 25 pies/s X 5 s = 125 pies De manera análoga, durante el segundo intervalo, la velocidad es aproximadamente constante y la tomamos como la ...
James Stewart, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECORRIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recorrida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pokemon Go Plus contaría la distancia recorrida con la app ...
A falta de un día de su salida oficial, aún faltan por conocer numerosos detalles sobre el funcionamiento del nuevo dispositivo wearable que la Compañia ... «Blogocio, sept 16»
2
Pokemon Go Plus: ¿El Dispositivo Sigue la Distancia Recorrida?
Una de las primeras preguntas acerca del nuevo producto de Nintendo es si mide la distancia recorrida. Ya que uno de los aspectos más molestos de juego de ... «AhoraMismo.com, sept 16»
3
'De la Tierra hasta Plutón' ésta es la distancia recorrida en total por ...
Uno de los datos más curiosos que nos hacen saber, es que entre todos los usuarios hemos recorrido un total de 4.600 millones de kilómetros, una distancia ... «Blogocio, sept 16»
4
San Martín: la fugaz recorrida de Vidal por el Hospital Eva Perón
San Martín: la fugaz recorrida de Vidal por el Hospital Eva Perón. El martes ... La recorrida estuvo a cargo de la nueva directora del nosocomio, Amelia Franchi. «La Izquierda Diario, août 16»
5
¿Juliana candidata? La primera dama hizo una recorrida por Entre ...
Junto a la ministra Carolina Stanley, visitó centros sociales y una cooperativa de horticultores de Paraná. En el Gobierno desmienten que pueda competir ... «Clarín.com, août 16»
6
Cambiemos y una recorrida por la Salud en la Cuarta
Legisladores provinciales de Cambiemos participaron de una recorrida por distritos de la cuarta sección junto a la ministra de Salud Zulma Ortiz y su gabinete. «La Tecla, août 16»
7
En otra recorrida por empresas, Katopodis visitó la fábrica local ...
Durante la recorrida, el jefe comunal conversó con los empresarios y trabajadores acerca de las demandas del sector y al respecto destacó: "Alfavinil es una ... «SMnoticias, août 16»
8
Los Oesterheld: una familia recorrida por la violencia de una época
Los Oesterheld: una familia recorrida por la violencia de una época. Una biografía coral reconstruye la vida del creador de El Eternauta, pero sobre todo de su ... «LA NACION, juil 16»
9
Magario lamentó que Vidal y Peña no la invitaran a la recorrida de hoy
La intendenta de La Matanza, Verónica Magario, lamentó no haber sido invitada a la recorrida que realizaron por la ciudad de Ramos Mejía la gobernadora ... «Diario El Día, juil 16»
10
Guilherme Winter, Giselle Itié y Sergio Marone, de recorrida en la ...
Guilherme Winter, Giselle Itié y Sergio Marone, de recorrida en la noche porteña. (Foto: Movilpress). Guilherme Winter, Giselle Itié y Sergio Marone, de recorrida ... «Ciudad.com, juil 16»

IMAGES SUR «RECORRIDA»

recorrida

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recorrida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/recorrida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z