Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reformadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REFORMADORA

La palabra reformadora procede del latín reformātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REFORMADORA EN ESPAGNOL

re · for · ma · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFORMADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reformadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REFORMADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «reformadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reformadora dans le dictionnaire espagnol

La définition de reformadora dans le dictionnaire reformadora signifie qu'il réforme ou met quelque chose en bonne et due forme. En el diccionario castellano reformadora significa que reforma o pone en debida forma algo.

Cliquez pour voir la définition originale de «reformadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REFORMADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REFORMADORA

reforestación
reforestar
reforma
reformable
reformación
reformada
reformado
reformador
reformar
reformativa
reformativo
reformatoria
reformatorio
reformismo
reformista
reforzada
reforzado
reforzador
reforzadora
reforzamiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REFORMADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de reformadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REFORMADORA»

reformadora reforma pone debida forma algo actas comisión código comercio adriani venezuela teresa jesús famosa doctora iglesia impugnaciones retoques proyecto comision derecho público provincial convención juan cafferata vocación cómo salvar cruzada reformadora manual historia constitucional argentina pactos junio pacto josé flores sentó premisas básicas para convocatoria reunión nacional debía avocarse tratamiento eventuales reformas pudiese nbsp trabajos orgánica facultad tribunales menores

Traducteur en ligne avec la traduction de reformadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFORMADORA

Découvrez la traduction de reformadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reformadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reformadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

感化的
1325 millions de locuteurs

espagnol

reformadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reformer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संस्कारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصلاحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преобразующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reformativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংস্কারসাধক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de réforme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersifat memperbaiki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reformative
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

革新
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감화원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reformative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cải thiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reformative
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुधारणा घडवून आणील असा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyileştirici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riformatrice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poprawczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перетворює
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corecțional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταρρυθμιστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reformatoriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Omformligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reformative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reformadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFORMADORA»

Le terme «reformadora» est communément utilisé et occupe la place 41.769 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reformadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reformadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reformadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REFORMADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reformadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reformadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reformadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REFORMADORA»

Découvrez l'usage de reformadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reformadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de Historia Constitucional Argentina
Los pactos de junio El Pacto de San José de Flores sentó las premisas básicas para la convocatoria y reunión de una Convención Nacional reformadora ad hoc que debía avocarse al tratamiento de las eventuales reformas que pudiese ...
Celso Ramón Lorenzo, 1997
2
Comportamiento organizacional
La institución estatal reformadora, es un ente rector del ministerio de justicia de nuestro país, cuyos objetivos son reeducar, rehabilitar y reintegrar a la sociedad a cualquier persona que haya delinquido. Cuenta con delegaciones a nivel de ...
Eduardo Amorós, 2007
3
Democracia y gobernabilidad
Lógica reformadora ¿Agenda reformadora o situación estratégica? Prácticamente cualquier agenda reformadora que se presente puede resultar válida, pero el problema no se encuentra en los listados, sino en las situaciones estratégicas ...
José Luis Calva, 2007
4
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
reformadora. del. Código. civil. Tales principios han sido plasmados fundamentalmente mediante las reformas del Código civil operadas por dos leyes, del mismo año, pero de fecha y numeración distinta, que conviene retener, dado que su ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
5
Año teresiano diario histórico en que se describen las ...
18. K.13. Dios , Corona de la B. V. Teres. Ra'iz de Cclefliales frutos. impres. en Roma , cap. i.fol.p, T. Pr. Francisco de Santa Maria Reformadora Apostolica. tn la ultima Une a del tom.l. de la P. M. Fr. Diego Nyseno en U Jlistor. de h Reform.
ANTONIO de SAN JOACHIN Carm Exc, 1749
6
Volumen Ii: Para Leer El Código Civil
Por ello es deseable la pronta enmienda del error en que incurre el mencionado inciso segundo del artículo 2030° del Código Civil. La contradicción advertida en el párrafo anterior se debe a que la Comisión Reformadora, de la que formó ...
7
Toma de decisiones para negocios: casos prácticos
a institución estatal reformadora IER, es un ente rector del ministerio de justicia de nuestro país, cuyos objetivos son reeducar, rehabilitar y reintegrar a la sociedad a cualquier persona que haya delinquido. Cuenta con delegaciones a nivel ...
Amorós, Díaz y León
8
La protección pública a la infancia en Almería, durante el ...
Una segunda medida era el internamiento, que podía ser de pocos días, generalmente en la facultad reformadora o, de mayor duración. La Ley no marcaba márgenes máximos o mínimos en la medida, aunque determinaba el tipo de centros ...
Francisco Pérez Segura, 2009
9
Volumen Xvi-3: Tratado de Las Obligaciones. Tercera Parte - ...
... Jorge Vega García, del año 1973; ni en el Anteproyecto de la Comisión Reformadora, elaborado por Felipe Osterling Parodi, del año 1980. El tema fue abordado por primera vez en el Anteproyecto de la Comisión Reformadora, elaborado ...
Mario Castillo Freyre, Felipe Osterling Parodi, 2005
10
Vida,virtudes y milagros de la bienaventurada virgen Teresa ...
... talento para gobernar su Orden, y otras en todas las cosas de importancia, la consultaban y toma? ban su consejo como si fuera del Cielo , y la mkaban y honraban como á Madre y Fundadora de estos nuevos Monasterios, y Reformadora ...
Diego de YEPES, 1797

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFORMADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reformadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Madres de la espiritualidad medieval
Elegidas por Dios para una misión difícil y respondieron con su actividad reformadora, desde una mística puesta al servicio de la Iglesia -con su autoridad, ... «eldiadigital.es, août 16»
2
La reformadora del reformador.
Muchas cosas que arreglar en su propia iglesia vio Martín Lutero. Urgía la primacía de la Biblia por sobre los documentos de Roma; reconocer a un único ... «Periodista Digital, août 16»
3
Peça registra a história de santa reformadora
“Tem uma fala de Teresa que diz: 'o pouco que nós, mulheres, fazemos, julga-se sempre como excesso'. Infelizmente, é assim ainda”, diz Ana Cecília. «Hoje em Dia, août 16»
4
Bandidos roubam dois veículos de reformadora no Bairro Brasil
A criminalidade realmente não tem dado trégua. Prova disso, é que bandidos deram um enorme prejuízo a uma reformadora de veículos de Patos de Minas ... «Patos Já, août 16»
5
Valiente Renzi
La determinación reformadora del primer ministro Mateo Renzi ha permitido que Italia tenga por fin, pese a la pertinaz oposición de la Iglesia, una ley que ... «EL PAÍS, mai 16»
6
Donne e Chiesa
... femenina a la comunidad y un personaje emblemático de la época: Blandina mártir, la gran madre María de Nazaret, la reformadora Ángela de Foligno. «Periodista Digital, avril 16»
7
Dono de reformadora de veículo é preso por esconder caminhão ...
O dono de uma reformadora de veículos foi preso pela Delegacia Especializada de Repressão a Roubos e Furtos de Veículos Automotores (Derrfva), da Polícia ... «MT Agora, févr 16»
8
La Diputación edita el catálogo de la exposición "Huellas y moradas"
... Santa Teresa y la experiencia mística; Santa Teresa, reformadora y mística; ... su espiritualidad, su labor reformadora, la fundación del convento palentino y la ... «Diario Palentino, janv 16»
9
Incêndio em reformadora de sofás mata dois cachorros e pássaros ...
Um incêndio destruiu uma loja que reforma sofás na manhã deste domingo (3) no bairro Mantiqueira, região de Venda Nova, em Belo Horizonte. «R7, janv 16»
10
El Banco de España ve 'riesgo' para el crecimiento en 2016 por la ...
... dada la influencia que ejercen, en particular, la agenda reformadora y la política presupuestaria sobre la confianza y las decisiones de gasto de los agentes". «El Mundo, déc 15»

IMAGES SUR «REFORMADORA»

reformadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reformadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reformadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z