Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reforestar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REFORESTAR EN ESPAGNOL

re · fo · res · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFORESTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reforestar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE REFORESTAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «reforestar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reforestar dans le dictionnaire espagnol

La définition du reboisement dans le dictionnaire est de repeupler un champ avec des plantes forestières. En el diccionario castellano reforestar significa repoblar un terreno con plantas forestales.

Cliquez pour voir la définition originale de «reforestar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE REFORESTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reforesto
reforestas / reforestás
él reforesta
nos. reforestamos
vos. reforestáis / reforestan
ellos reforestan
Pretérito imperfecto
yo reforestaba
reforestabas
él reforestaba
nos. reforestábamos
vos. reforestabais / reforestaban
ellos reforestaban
Pret. perfecto simple
yo reforesté
reforestaste
él reforestó
nos. reforestamos
vos. reforestasteis / reforestaron
ellos reforestaron
Futuro simple
yo reforestaré
reforestarás
él reforestará
nos. reforestaremos
vos. reforestaréis / reforestarán
ellos reforestarán
Condicional simple
yo reforestaría
reforestarías
él reforestaría
nos. reforestaríamos
vos. reforestaríais / reforestarían
ellos reforestarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reforestado
has reforestado
él ha reforestado
nos. hemos reforestado
vos. habéis reforestado
ellos han reforestado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reforestado
habías reforestado
él había reforestado
nos. habíamos reforestado
vos. habíais reforestado
ellos habían reforestado
Pretérito Anterior
yo hube reforestado
hubiste reforestado
él hubo reforestado
nos. hubimos reforestado
vos. hubisteis reforestado
ellos hubieron reforestado
Futuro perfecto
yo habré reforestado
habrás reforestado
él habrá reforestado
nos. habremos reforestado
vos. habréis reforestado
ellos habrán reforestado
Condicional Perfecto
yo habría reforestado
habrías reforestado
él habría reforestado
nos. habríamos reforestado
vos. habríais reforestado
ellos habrían reforestado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reforeste
reforestes
él reforeste
nos. reforestemos
vos. reforestéis / reforesten
ellos reforesten
Pretérito imperfecto
yo reforestara o reforestase
reforestaras o reforestases
él reforestara o reforestase
nos. reforestáramos o reforestásemos
vos. reforestarais o reforestaseis / reforestaran o reforestasen
ellos reforestaran o reforestasen
Futuro simple
yo reforestare
reforestares
él reforestare
nos. reforestáremos
vos. reforestareis / reforestaren
ellos reforestaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reforestado
hubiste reforestado
él hubo reforestado
nos. hubimos reforestado
vos. hubisteis reforestado
ellos hubieron reforestado
Futuro Perfecto
yo habré reforestado
habrás reforestado
él habrá reforestado
nos. habremos reforestado
vos. habréis reforestado
ellos habrán reforestado
Condicional perfecto
yo habría reforestado
habrías reforestado
él habría reforestado
nos. habríamos reforestado
vos. habríais reforestado
ellos habrían reforestado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reforesta (tú) / reforestá (vos)
reforestad (vosotros) / reforesten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reforestar
Participio
reforestado
Gerundio
reforestando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REFORESTAR


agestar
a·ges·tar
amonestar
a·mo·nes·tar
arrestar
a·rres·tar
asestar
a·ses·tar
bienestar
bie·nes·tar
contestar
con·tes·tar
contrarrestar
con·tra·rres·tar
detestar
de·tes·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
gestar
ges·tar
malestar
ma·les·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
orquestar
or·ques·tar
prestar
pres·tar
presupuestar
pre·su·pues·tar
protestar
pro·tes·tar
restar
res·tar
testar
tes·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REFORESTAR

reforestación
reforma
reformable
reformación
reformada
reformado
reformador
reformadora
reformar
reformativa
reformativo
reformatoria
reformatorio
reformismo
reformista
reforzada
reforzado
reforzador
reforzadora
reforzamiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REFORESTAR

aballestar
alebrestar
apestar
aprestar
atestar
cohonestar
deforestar
descrestar
desforestar
emprestar
encuestar
enfiestar
entestar
forestar
funestar
honestar
indigestar
infestar
inhestar
recuestar

Synonymes et antonymes de reforestar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REFORESTAR»

reforestar importancia forestar porque cual pasos para repoblar terreno plantas forestales arboles leñosas tierras altas clasificación selección sitios william vásquez capítulo anterior indicaron factores identificado como limitantes crecimiento principales especies utilizadas reforestación región chorotega técnico extensionista toma nbsp reforestar ternura volver descubrir desde vida bombacopsis quinata árbol maderable descripcion especie distribucion natural biologia reproductiva sistemas apareamiento bosque huerto semillero cerca viva variacion genetica produccion recoleccion engrandecer nuestra tierra inventario forestal naciona nicaragua encuesta relacionada tema dela incentivos demanda área efectuada nacional usuarios productores dueños base datos caracterizacion fincas sembrar madera cedro mantener introducir más cojan mocha

Traducteur en ligne avec la traduction de reforestar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFORESTAR

Découvrez la traduction de reforestar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reforestar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reforestar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

造林
1325 millions de locuteurs

espagnol

reforestar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reforest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर से जंगल लगाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة تشجير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

насаждать леса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reflorestar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরায় বনসৃজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reboiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menanam semula pokok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wieder aufforsten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

植林
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재조림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reforest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trồng cây lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reforest
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृक्षारोपन करून वनीकरण करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağaçlandırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimboscare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reforest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насаджувати ліси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reforest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναδασώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reforest
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reforest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reforest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reforestar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFORESTAR»

Le terme «reforestar» est assez utilisé et occupe la place 25.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reforestar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reforestar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reforestar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REFORESTAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reforestar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reforestar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reforestar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REFORESTAR»

Découvrez l'usage de reforestar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reforestar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clasificación y selección de sitios para reforestar en la ...
William Vásquez. En el capítulo anterior se indicaron los factores que se han identificado como limitantes en el crecimiento de las principales especies utilizadas en reforestación en la región Chorotega. Si un técnico o extensionista toma en ...
William Vásquez, 1996
2
Bombacopsis quinata: un árbol maderable para reforestar
Descripcion de la especie y distribucion natural; Biologia reproductiva; Sistemas de apareamiento de bombacopsis quinata en bosque, huerto semillero y cerca viva; Variacion genetica en bombacopsis quinata y su uso; Produccion, recoleccion y ...
Jesús Cordero, David Boshier, 2003
3
Inventario Forestal Naciona Nicaragua 2010
En la encuesta relacionada al tema dela reforestación, los incentivos forestales, la demanda de área a reforestar y las especies a reforestar, efectuada por el Inventario Nacional Forestal a los usuarios del bosque, productores y dueños de  ...
FAO, Rome (Italy). Forestry Dept.
4
Base Datos de Una Encuesta de Caracterizacion de Fincas ...
15 16 17 3 1 0 N.a. N.a. 3 2 2 Va a sembrar 1 ha Reforestar, por madera 3 3 0 N.a. N.a. 3 4 0 N.a. N.a. 3 5 2 Cedro i real Mantener el bosque 3 6 2 Cedro i real Reforestar 3 7 0 N.a. N.a. 3 8 2 Va introducir más Para repoblar el bosque 3 9 0 ...
5
Paramo
... por qué reforestar, cuál es el objetivo y qué sabemos sobre ese uso de suelo y cómo ese uso de suelo puede ser usado para cumplir ese objetivo; si no estamos muy claros en la metas, es muy fácil reforestar por reforestar y, por ejemplo, ...
6
Modulos para la capacitación en aspectos económicos sobre el ...
El tamaño del vivero a establecer depende de la cantidad de plantas que se necesitan para reforestar un área determinada, durante un período definido. El tipo de vivero a establecer depende también de la demanda y de otros factores como ...
Manuel Gomez
7
Ayudantes Tecnicos de Medio Ambiente de la Junta de ...
Se define repoblación forestal como «la acción y efecto de reforestar», entendiendo el término reforestar como repoblar un terreno con plantas forestales. Estas definiciones se extraen del Diccionario de la Real Academia Española.
8
Proyecto T-4 Apoyo Al Desarrollo Del Campesinado en la ...
94 A. 2. 7 Costo de Insumos (Fase de Mantenimiento) l0 Has 95 A. 2.8 Presupuesto de costos de cosecha 95 ANEXO 3 Hectáreas a Reforestar por Modelo 97 Cuadro: A. 3.l Hectáreas Promedio a Reforestar por Modelo por Año .. . 98 A. 3.
9
Plan Trifinio
94 A. 2. 7 Costo de Insumos (Fase de Mantenimiento) 10 Has 95 A. 2.8 Presupuesto de costos de cosecha 95 ANEXO 3 Hectáreas a Reforestar por Modelo 97 Cuadro: A. 3.1 Hectáreas Promedio a Reforestar por Modelo por Año ... 98 A. 3.
10
Forestación en tierras agrícolas
La elección del terreno para la reforestación con Quercus Así como las laderas de los montes, y más cuanto más pendientes, secas, frías o pedregosas, suelen dar lugar a terrenos más aptos para reforestar con pinos o coniferas en general ...
‎1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFORESTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reforestar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Medina dispone plan para reforestar zona
Anunció que el Estado dominicano invertirá los recursos que sean necesarios en Hondo Valle y Juan Santiago para reforestar y crear fuentes de ingresos, ... «Listín Diario, août 16»
2
Reforestar es un compromiso constante y permanente
"Reforestar es un compromiso para con la juventud y las futuras generaciones", ... El propósito de esta fecha es reforestar un millón de hectáreas en 20 años. «Panamá América, août 16»
3
Planea Sindicatura reforestar parques de Hermosillo
Hermosillo.- Sindicatura Municipal planea reforestar parques de Hermosillo con ayuda de la Comisión Nacional Forestal, para que peatones y ciclistas tengan ... «UniMexicali.com, août 16»
4
Impulsan campaña de reforestación 'Un Nuevo Bosque'
Ciudad de México.- (Noticias al Momento) Con el objetivo de reforestar 3 mil 582 hectáreas de todo el territorio nacional, la Comisión Nacional Forestal ... «Arial, août 16»
5
Reforestar 36.000 árboles diarios es posible con este dron
La reforestación es uno de los problemas a los que se enfrenta nuestro planeta. Se estima que cada año se queman más de 26.000 millones de árboles. «20minutos.es, août 16»
6
Nicaragua busca reforestar 4.5 millones de hectáreas
La Jornada Nacional de Reforestación y Regeneración Natural, pretende recuperar 4.5 millones de hectáreas en sus 10 años de aplicación. Durante la reunión ... «El 19 Digital, juil 16»
7
Volverán a reforestar Cerro de La Estrella
La delegación Iztapalapa reforestará del Cerro de la Estrella de nuevo, pues la plantación de árboles que se llevó a cabo el año pasado no funcionó. «El Universal, juil 16»
8
Danilo: “Para el Estado es fundamental reforestar
Medina aseguró a los productores que para el Estado es fundamental reforestar, al tiempo que los felicitó “por el esfuerzo que hacen en la zona por convivir ... «Listín Diario, juil 16»
9
Se prevé reforestar un millón de hectáreas en el país: AMPF. Con ...
El ingeniero Jesús Martín Cuanalo Araujo, presidente de la Asociación Mexicana de Profesionales Forestales (AMPF), mencionó que existe una sobrevivencia ... «RadioFórmula, juil 16»
10
Gobierno federal prevé reforestar un millón de hectáreas
En la ceremonia de inicio de la Campaña Nacional de Reforestación 2016 y Celebración del Día del Árbol, destacó que el objetivo para el final de su ... «La Razon, juil 16»

IMAGES SUR «REFORESTAR»

reforestar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reforestar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reforestar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z