Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saludadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SALUDADORA

La palabra saludadora procede del latín salutātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SALUDADORA EN ESPAGNOL

sa · lu · da · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALUDADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saludadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALUDADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «saludadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saludadora dans le dictionnaire espagnol

La définition de salutation dans le dictionnaire espagnol est celle des saluts. Un autre sens de salutation dans le dictionnaire est également trickster qui est dédié à guérir ou prévenir la rage ou d'autres maux, avec le souffle, la salive et certaines dépréciations et formules. La definición de saludadora en el diccionario castellano es que saluda. Otro significado de saludadora en el diccionario es también embaucador que se dedica a curar o precaver la rabia u otros males, con el aliento, la saliva y ciertas deprecaciones y fórmulas.

Cliquez pour voir la définition originale de «saludadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALUDADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALUDADORA

salubérrima
salubérrimo
salubre
salubridad
salud
saluda
saludable
saludablemente
saludación
saludador
saludar
saludes
saludo
salumbre
salutación
salute
salutífera
salutíferamente
salutífero
salva

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALUDADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de saludadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALUDADORA»

saludadora saluda otro también embaucador dedica curar precaver rabia otros males aliento saliva ciertas deprecaciones fórmulas suma valleinclaniana confesor condesa madre beatriz sale busca vieja saludadora tiene más siglo vida medianoche llega haber visto fray ángel cuando cuestiona nbsp valle inclán mundo ideología forma narrativa grupo cuentos anteriores sonatas grupos coinciden distintos personajes niña chole céltigos cela princesa gaetani andrés hidalgo polonio nieves agar antología literatura hispánica contemporánea después algún tiempo tenía ojos clavados pronunció lentamente esta rosa galana hecho

Traducteur en ligne avec la traduction de saludadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALUDADORA

Découvrez la traduction de saludadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de saludadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saludadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

招待员
1325 millions de locuteurs

espagnol

saludadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Greetings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वागतकर्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

greeter
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привратник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saudação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিবাদনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

greeter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juru ucap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

greeter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グリータ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환영 인사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

greeter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chào mừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனிதே நிறைவுற்றது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

greeter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşılayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

greeter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

witała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

воротар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Greeter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

greeter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

greeter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

greeter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saludadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALUDADORA»

Le terme «saludadora» est très peu utilisé et occupe la place 87.214 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saludadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saludadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saludadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALUDADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «saludadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «saludadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot saludadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALUDADORA»

Découvrez l'usage de saludadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saludadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Suma valleinclaniana
gel, confesor de la Condesa y madre de Beatriz, sale en busca de la vieja Saludadora que tiene más de un siglo de vida. A la medianoche llega la Saludadora sin haber visto a Fray Ángel. Cuando la Condesa le cuestiona a la saludadora ...
John P. Gabriele, Mary K. Addis, 1992
2
Valle-Inclán y su mundo: ideología y forma narrativa
Grupo IIB: Cuentos anteriores a las Sonatas Grupos en los que coinciden distintos personajes Niña Chole IV Saludadora de Céltigos VI Condesa de Cela IIA, IIB, IV Princesa de Gaetani IV Andrés Hidalgo III Polonio IV Nieves Agar IV Beatriz ...
Roberta L. Salper, 1988
3
Antología de literatura hispánica contemporánea
Después de algún tiempo, la saludadora, que tenía los ojos clavados en Beatriz, pronunció lentamente: -A esta rosa galana le han hecho mal de ojo. En un espejo puede verse, si a mano lo tiene, mi señora. La Condesa le entregó un espejo ...
‎1984
4
Breves y eternos. Cuentos de lunáticos y poseídos
Los criados dejaron a la saludadora en un sillón. Beatriz la contemplaba. Los ojos, sombríos, abiertos como sobre un abismo de terror y de esperanza. La saludadora sonrió con la sonrisa yerta de su boca desdentada: —¡Miren con cuánta ...
Ernesto Pérez Zúñiga, 2008
5
El reino interior: Premisas y semblanzas del modernismo en ...
La vieja saludadora conserva algo de la antigua druida en la que ciertamente Valle-Inclán ha pensado, y no por casualidad se le hace venir de un pueblo cuyo nombre es toda una declaración de lares étnicos y paganos21. Podemos decir ...
Giovanni Allegra, 1986
6
Mitos y Leyendas de Tradición Oral en la Alta Extremadura
Mire usté lo que le pasó a un señor con una saludadora. Bueno, pos estaba curando la saludadora a una gente, cuando de repente paró lo que estaba haciendo y nos dijo en alto: - Por no sé qué camino viene un padre con una niña a que la ...
Fernando Flores del Manzano, 1998
7
Obras completas de Don Ramón del Valle Inclán
Después de algún tiempo, la saludadora, que tenía los ojos clavados en Beatriz, pronunció lentamente : — A esta rosa salana le han hecho mal de ojo. En un espejo puede verse, si a mano lo tiene, mi señora. La Condesa le entregó un ...
Ramón del Valle-Inclán, 1954
8
Teatro cómico breve
... 55 morirse sin criada una señora. Calle ¡Pobre de mí, que quedo güérfana de ama!, con el justo miedo, si ella una vez se afufa, de que no he de hallar otra que me sufra. 60 Y así me toca hacer por convenencia la tal saludadora diligencia.
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
9
Gonzalo Suárez: entre la literatura y el cine
En la película los principales personajes despiertan a una sexualidad que estaba reprimida. Así, Beatriz está embrujada, pero no por los hechizos de la saludadora, sino debido al influjo hipnótico que el fraile ejerce sobre ella. La joven vive ...
Ana Alonso Fernández, 2004
10
Nazarín
Trajeron también a una saludadora, que hacía grandes curas. Púsole un emplasto de rabos de salamanquesas cogidas a las doce en punto de la noche... Con esto parecía que la criaturita entraba en reacción; pero la esperanza que ...
Benito Pérez Galdós, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALUDADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saludadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lunes de resaca
La concejala saludadora, con los besos municipales y con el mismo paripé en cada peña. Y el sermón del Miguelito 'el Coloca', hablando de Rajoy con una ... «Sur Digital, août 16»
2
Desnudo oriental
Sea en Starbucks o en un restaurante japonés del sur, era entrar y ¡zas!, Margarita por aquí, y ¡zas!, Margarita por allá. Por cierto, es muy saludadora y tiene ... «24-horas, août 16»
3
Los amigos de los chats
La saludadora: es aquella amiga que todos los días envía solecitos, desea buen día y feliz semana. Por ella recordamos que ese chat existe y preocupa que si ... «El Pais - Cali Colombia, juil 16»
4
Hotel Juárez
Sale todos los días muy temprano, muy animosa, muy saludadora, y regresa en la noche cansada y triste; derrotada…”. En verdad os digo que ojalá y este tipo ... «El Heraldo, juin 16»
5
PETRONILO VÃ ZQUEZ VUELVAS | Diario de Colima
Muy apreciada por el barrio, incansable y saludadora en su diario caminar a la iglesia para asistir a la misa matinal. En su pequeña figura se guardaba un ... «Diario de Colima, juin 16»
6
Quindío 50 años. Historias de un Departamento
La mona, una emprendedora mujer, simpática y saludadora, que muestra a flor de piel su querencia por el municipio de Circasia, y muchos más de la plática ... «La Cronica del Quindio, avril 16»
7
Justin y Jessica hacen su 1era aparición juntos, tras tener a su bebé
La pareja llegó muy saludadora y accesible a la gala Night of Stars de Fashion Group International (a donde también acudieron otros famosos como Katie ... «quien.com, oct 15»
8
– Noticias de corrupción desde la Academia de Policía
CON TODO y escasa participación estuvieron muy saludadoras las candidatas a la Alcaldía Chihuahuita, la superpoderosa Maru Campos, y la venida a menos ... «NorteDigital.mx, oct 15»
9
Con el calorón, qué cosas suceden
Abanicándose por el intenso calor de mediodía en Hermosillo, pero muy sonriente y saludadora, llegó Yuri a las recién estrenadas instalaciones de Sonora ... «El Imparcial.com, sept 15»
10
Rihanna presume sus curvas en carnaval de su natal Barbados
La intérprete era toda sonrisa y estaba muy saludadora con sus fans. Se tomó algunas selfies y en su mirada se notaba que la fiesta ya había dejado algunos ... «Periódico Zócalo, août 15»

IMAGES SUR «SALUDADORA»

saludadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saludadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/saludadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z