Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saludador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SALUDADOR

La palabra saludador procede del latín salutātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SALUDADOR EN ESPAGNOL

sa · lu · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALUDADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saludador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SALUDADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «saludador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saludador dans le dictionnaire espagnol

La définition de salutation dans le dictionnaire espagnol est celle des saluts. Un autre sens de salutation dans le dictionnaire est également trickster qui est dédié à guérir ou prévenir la rage ou d'autres maux, avec le souffle, la salive et certaines dépréciations et formules. La definición de saludador en el diccionario castellano es que saluda. Otro significado de saludador en el diccionario es también embaucador que se dedica a curar o precaver la rabia u otros males, con el aliento, la saliva y ciertas deprecaciones y fórmulas.

Cliquez pour voir la définition originale de «saludador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALUDADOR


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALUDADOR

saltrorrostro
salubérrima
salubérrimo
salubre
salubridad
salud
saluda
saludable
saludablemente
saludación
saludadora
saludar
saludes
saludo
salumbre
salutación
salute
salutífera
salutíferamente
salutífero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALUDADOR

abordador
amoldador
ayudador
brindador
cardador
degradador
deslindador
enfardador
enredador
fecundador
guardador
hospedador
mandador
mondador
podador
recordador
remedador
rodador
rondador
trasbordador

Synonymes et antonymes de saludador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALUDADOR»

saludador dedo saluda otro también embaucador dedica curar precaver rabia otros males aliento saliva ciertas deprecaciones fórmulas tío loco oncle foufou salueur dramaturge roberto cossa sont deux œuvres résistance dans censure imposée gouvernements militaires autre pensée unique novelas mariposa blanca nùmero día aciago itinerarios teatro latinoamericano metamorfosis individual utopías saludador miguel angel

Traducteur en ligne avec la traduction de saludador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALUDADOR

Découvrez la traduction de saludador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de saludador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saludador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

saludador
1325 millions de locuteurs

espagnol

saludador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Greetings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

saludador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

saludador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

saludador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saludadores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saludador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saludador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saludador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

saludador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

saludador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

saludador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saludador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saludador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

saludador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

saludador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saludador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saludador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

saludador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

saludador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saludador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saludador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saludador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saludador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saludador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saludador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALUDADOR»

Le terme «saludador» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.081 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saludador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saludador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saludador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALUDADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «saludador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «saludador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot saludador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALUDADOR»

Découvrez l'usage de saludador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saludador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El saludador: El tío loco
L'Oncle foufou (1982) et Le Salueur (1999) du dramaturge Roberto Cossa sont deux œuvres de résistance : dans l'une, résistance à la censure imposée par les gouvernements militaires ; dans l'autre, résistance à la pensée unique des ...
Roberto Cossa, Roberto M. Cossa, 2000
2
Itinerarios del teatro latinoamericano
La metamorfosis individual de las utopías: El Saludador de Roberto Cossa Miguel Angel Giella (Carleton Universlty) El título de la obra £l Saludador con el articulo determinado "el", insinúa un sentido de concreción personalizada que se nos ...
Osvaldo Pellettieri, 2000
3
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
-—¡Hola!, dijo el saludador, ¡á mícon esas, sobre que tra-— to de volver|e la salud! y le sujetó las manos con la mayor facilidad, á pesar de los esfuenos que hacia la pobre niña para desasirse. Pero no le sujetó la boca, de la cual hizo uso  ...
4
Teatro cómico breve
Pedro Calderón de la Barca María-Luisa Lobato. PORTUGUÉS Primero son mis holandas. FRANCÉS Primero han de ser mis puntas. NEGRO Primero son mis Guajacas. ALDONZA Primero es que el diablo a todos lleve. Sale el saludador ...
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
5
Cirugia natural infalible
EN DONDE SE DECLARA EL EXAMEN, QJsE HIZO el Autora vn Saludador por mandato de la Justicia, EL motivo,que he tenido para tratar en el caso presente de los Saludadores, ha sido el referido caso; pues viendo la* buenas viejas, y el  ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Lasso ((Madrid)), 1721
6
Objective-C. Curso práctico para programadores Mac OS X, ...
Programar con el framework de clases de NeXTSTEP El Listado 1.5, el Listado 1.6 y el Listado 1.7 muestran cómo implementar y usar la clase Saludador dela sección anterior, pero enlazando con el framework de clases de NeXTSTEP.
Fernando López Hernández, 2012
7
La rabia
Doña Aldonza Uno Sastre Negro Doña Aldonza (Sale el Saludador.) Saludador Todos Saludador Doña Aldonza (Aparte.) Saludador Trabada tengas el alma. Sea también por mi amo 215 en virtud de esta libranza. Primero son mis hechuras.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
8
Theatro critico universal, ó discursos varios en todo género ...
Pongo por exempio : Podria tener el horno algun agujero , ó por el suelo , ó por los costad- dos , por donde al punto de entrar en él el Saludador , ó quando sopla la llama , se introduxese por operacion de otro , que estuviese de concierto  ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
9
Entremeses
Doña Bárbula Doña Hermenegilda Músicos Alguacil Doña Bárbula Todos Doña Aldonza Saludador Músicos Alguacil Ingrata amiga, ¡aquí estabas! ¡Quieren morderme tus perros a mí, y es otra a quien tratas traer saludador! No sé más que ...
Pedro Calderón de la Barca, 2011
10
Teatro XXI: Revista del GETEA.
Saludador no entiende muy bien la pregunta. A Vicente le hasta i-ira duda para seguir su camino. Sale. MARUCHA: ¡Acóntate de hablar con el señor Balcstrini! SALUDADOR: l Desilusionado) ¡Mi Vicentico! (A Marucha) Rs mi hijo. . . Quiero ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALUDADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saludador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Si eres corredor y no saludas, estás en minoría
Tal vez ese sea el mejor ejemplo y el más profesionalizado de 'saludador. Un término que se me ocurrió acuñar hace ahora una semana para definir a esos ... «El Norte de Castilla, sept 16»
2
Si te cruzas con otro corredor ¿Lo saludas?
Lo cierto es que yo soy 'saludador', pero en algunas ocasiones, después de no ... suelta un 'hola' y parezco un 'no saludador', nada más lejos de la realidad. «El Norte de Castilla, sept 16»
3
En la Líber / Columna en tiempo real
Serrano andaba muy saludador y hasta se le pudo ver tranquilo platicando con varias personas que se topó…. finalmente trae el respaldo de 380 mil ... «El Tiempo de México, juin 16»
4
Los panistas de a pie
... al parecer iba a dejar a la escuela y a pesar de todo siempre sonriente, saludador y amigo de la raza reporteril con los que hizo química gracias a su carácter, ... «Hoy Tamaulipas, juin 16»
5
¿No sabes quién soy yo?
Menos mal no soy el único con ese problema, me consolé a mí mismo y he optado por seguir siendo saludador, cosa que me encanta. Anteriormente les ... «El Pais - Cali Colombia, mai 16»
6
Dramática historia en el Everest: "Alex nos salvó la vida"
El humor macabro de quienes saben que la muerte puede acecharles en el siguiente risco les ha bautizado con apodos como 'Botas Verdes' o 'El Saludador'. «Ideal Digital, mai 16»
7
La cima del Everest, un desafío que se ha cobrado la vida de ...
Algunos ya tienen incluso nombre: 'El saludador', 'Botas verdes', fallecido en 1996 junto a otras 7 personas en un suceso que fue narrado en la película ... «Cuatro, mai 16»
8
Bulgari, Via Condotti
... en la Via Condotti de Roma, número 10, y enseguida me ponen la alfombra roja y se acerca a mí un mariconcete atildado y saludador, con unas reverencias ... «Diario de Avisos, janv 16»
9
Los cadáveres del Everest que se usan como señalización
“El Saludador”. Botas verdes. Es uno de los cadáveres más conocidos y uno de los primeros con el que se encuentran en la ascensión. Apodado así porque el ... «MDZ Online, oct 15»
10
RELATOS DE LA HISTORIA DE MOTRIL
Por último, los “saludadores” completan la lista de brujas, hechiceros, ensalmadores y exorcistas a los que la Inquisición procuró reprimir sus prácticas, a veces ... «El Faro, juin 15»

IMAGES SUR «SALUDADOR»

saludador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saludador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/saludador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z