Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sustantividad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUSTANTIVIDAD EN ESPAGNOL

sus · tan · ti · vi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUSTANTIVIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sustantividad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUSTANTIVIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sustantividad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sustantividad dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, substantivité signifie existence réelle, indépendance, individualité. En el diccionario castellano sustantividad significa existencia real, independencia, individualidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «sustantividad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUSTANTIVIDAD


actividad
ac·ti·vi·dad
agresividad
a·gre·si·vi·dad
cavidad
ca·vi·dad
colectividad
co·lec·ti·vi·dad
competitividad
com·pe·ti·ti·vi·dad
conductividad
con·duc·ti·vi·dad
conectividad
co·nec·ti·vi·dad
creatividad
cre·a·ti·vi·dad
deportividad
de·por·ti·vi·dad
efectividad
e·fec·ti·vi·dad
exclusividad
ex·clu·si·vi·dad
festividad
fes·ti·vi·dad
inactividad
i·nac·ti·vi·dad
natividad
na·ti·vi·dad
navidad
na·vi·dad
objetividad
ob·je·ti·vi·dad
operatividad
o·pe·ra·ti·vi·dad
productividad
pro·duc·ti·vi·dad
selectividad
se·lec·ti·vi·dad
suavidad
sua·vi·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUSTANTIVIDAD

sustancia
sustanciación
sustancial
sustancialidad
sustancialismo
sustancialmente
sustanciar
sustanciosa
sustancioso
sustantiva
sustantivación
sustantivamente
sustantivar
sustantivo
sustenida
sustenido
sustentable
sustentación
sustentáculo
sustentador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUSTANTIVIDAD

afectividad
cautividad
conflictividad
emotividad
expresividad
hiperactividad
impulsividad
interactividad
longevidad
negatividad
pasividad
permisividad
positividad
radiactividad
radioactividad
reactividad
receptividad
relatividad
representatividad
subjetividad

Synonymes et antonymes de sustantividad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUSTANTIVIDAD»

sustantividad clorhexidina define existencia independencia individualidad estatuto trabajadores comentado jurisprudencia duración contrato tituya objeto presente autonomía propia dentro actividad laboral empresa ejecución aunque limitada tiempo principio incierta nbsp eucaristía primera aproximación consiste para distinguir quot sustancia lidad sustantividad cualidad unidad clausurada constructa total pastilla pierde cuando tomamos diluida libertad como fundamento configuración segundo lugar sólo idéntica capacidad tener sino esta presupone suficiencia orden constitución

Traducteur en ligne avec la traduction de sustantividad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUSTANTIVIDAD

Découvrez la traduction de sustantividad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sustantividad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sustantividad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

亲和性
1325 millions de locuteurs

espagnol

sustantividad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Substantivity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

substantivity
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

substantivity
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

субстантивность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

substantividade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

substantivity
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

substantivité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

substantivity
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Substantivität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

永続性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직접성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

substantivity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

substantivity
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

substantivity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

substantivity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esas olması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sostantività
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

substantywność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

субстантивне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

substantivity
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουσιαστικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

substantivity
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

substantivitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stofflighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sustantividad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUSTANTIVIDAD»

Le terme «sustantividad» est communément utilisé et occupe la place 46.451 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sustantividad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sustantividad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sustantividad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUSTANTIVIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sustantividad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sustantividad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sustantividad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUSTANTIVIDAD»

Découvrez l'usage de sustantividad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sustantividad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estatuto de los trabajadores: comentado y con jurisprudencia
Duración del contrato tituya su objeto, presente autonomía y sustantividad propia dentro de lo que es la actividad laboral de la empresa; b) que su ejecución, aunque limitada en el tiempo, sea en principio de duración incierta; c) que se ...
Salvador del Rey Guanter, España, 2007
2
La eucaristía
42 Una primera aproximación consiste, para él, en distinguir "sustancia- lidad" de "sustantividad". Sustantividad es la cualidad de ser una unidad clausurada, " constructa", total. Una pastilla pierde su "sustantividad" cuando la tomamos diluida ...
José Aldazábal, 1999
3
La libertad como fundamento de configuración de la ...
En segundo lugar, la sustantividad no sólo no es idéntica a la capacidad para tener existencia propia, sino que esta capacidad presupone la suficiencia en el orden de la constitución, esto es, la sustantividad. Además, en tercer lugar, para  ...
Jaime Calderón Calderón, 2002
4
Procreación humana asistida: aspectos técnicos, éticos y legales
Por más que no se dé más que en el compuesto humano, y que por tanto esté subsumida por la sustantividad del ser humano entero, el alma ha de tener algún tipo de suficiencia y de sustantividad. Para comprender esto basta pensar en el ...
Javier Gafo, José María Guerra Flecha, 1998
5
Noción de persona en Xavier Zubiri: una aproximación al género
La cuestión aún no está cerrada. Más adelante veremos también que hay un aspecto de la inteligencia y también de la libertad que se consideran entitativos, estructurales o constitutivos. 8. Sustantividad elemental y plena La sustantividad es ...
Blanca Castilla y Cortázar, Blanca Castilla, 1996
6
La idea del hombre en el pensamiento occidental
Para abrir una sustantividad es necesario destruirla. De aquí concluimos que en el caso de una sustantividad no sólo es una contradicción, sino también contrario a la realidad, admitir alguna alteración. Aunque toda sustantividad es ...
Celedonio Ramírez, 1987
7
El Evangelio de Dios
Hebreos 11:1 dice: “Ahora bien, la fe es lo que da sustantividad a lo que se espera”. La versión King James en inglés traduce esta palabra como el sustantivo sustancia; sinembargo,enelidiomaoriginalnoesunsustan- tivo sino un verbo ...
Watchman Nee, 1997
8
La intersubjectividad en Xavier Zubiri
La estructura de la sustantividad63 es el núcleo final de la descripción talitativa. La sustantividad se descubre como fundamento de las habitudes y acciones, aunque para conocer las estructuras y la esencia haya que partir de las acciones y ...
José Antúnez Cid, Antunez Cid J., 2006
9
Filosofar en situación de indigencia
Ellacuría da una pista para resolver el problema de la relación entre cuerpo social y sustantividad introduciendo una distinción interesante entre este último término y autonomía. Al referirse a la unitariedad del cuerpo social indica: «Esto no ...
Juan Carlos Scannone, Gerardo Remolina, 1999
10
Todo Contratación Laboral 2008
certó bajo dicha modalidad se incluyó descripción suficiente de aquélla”, sin que tampoco en su desarrollo se hubieran encomendado al actor tareas correspondientes a obra o servicio que ofrecieran sustantividad y autonomía propias, ...
Eduardo Ortega Figueiral, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUSTANTIVIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sustantividad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
´El PSOE ha tirado la toalla´, critica el PP por la renuncia a los ...
... que contrata a personas desempleadas para realizar "tareas que adicionan a lo que hace el Ayuntamiento y que tienen sustantividad propia, como estudios ... «La Nueva España, sept 16»
2
Las reválidas que vienen
Sin embargo, las razones de urgencia esgrimidas en el Preámbulo del Real Decreto como fundamento para su aprobación carecen de sustantividad, según el ... «La Opinión de Tenerife, sept 16»
3
Canarias exige la nulidad de las evaluaciones finales de ESO y ...
Sin embargo, las razones de urgencia esgrimidas en el Preámbulo del Real Decreto como fundamento para su aprobación carecen de sustantividad, según el ... «20minutos.es, sept 16»
4
La reforma de la cocina
El final del verano tiene la misma sustantividad que la Navidad, la final de la Champions League o el día de tu cumpleaños. No es intercambiable. Y tiene ... «El Progreso, sept 16»
5
De Cara al Sol
... dueña” y festejó su potente y acaudalada imaginación para transportarnos a la sustantividad del ser humano: “Por (las obras) circula la poesía en libertad (…) ... «El Sol de México, sept 16»
6
Diario de la IFA 2016: día 2
Electrodomésticos, Televisores y sus programas de sustantividad fueron el centro de la presentación oficial de Samsung, nada fuera de lo ordinario, sin dejar ... «Digital Trends Español, sept 16»
7
Maduro y la mengua de la renta petrolera
El resultado de este redespliegue industrial para los países petroleros, fue la instauración en su seno de un capitalismo cuya sustantividad se asentó en la ... «Rebelión, août 16»
8
OPLE tiene 5 días hábiles para presentar reclamo a SCJN por ...
... el criterio de que los órganos autónomos no son sujetos a esta protección constitucional, por finalidad se diría que no son sujetos, pero por sustantividad, sí. «alcalorpolitico, juil 16»
9
Es imprescindible un ambiente de discusión y creatividad
Son documentos cuidadosamente elaborados, en los que se puede ver la intención de lograr integridad, armonía, sustantividad y economía de palabras en sus ... «Granma Internacional, juin 16»
10
Promueve Infonavit la "Hipoteca Verde"
APIT también busca la sustantividad de las comunidades en un entorno armonioso y de mejor calidad de vida, por ello impulsa su programa “APIT Verde” con ... «El Tijuanense.com, juin 16»

IMAGES SUR «SUSTANTIVIDAD»

sustantividad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sustantividad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sustantividad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z