Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sustenida" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUSTENIDA EN ESPAGNOL

sus · te · ni · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUSTENIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sustenida peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUSTENIDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sustenida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sustenida dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol sustenida signifie sostenido. En el diccionario castellano sustenida significa sostenido.

Cliquez pour voir la définition originale de «sustenida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUSTENIDA


avenida
a·ve·ni·da
bienvenida
bien·ve·ni·da
contenida
con·te·ni·da
desavenida
de·sa·ve·ni·da
desprevenida
des·pre·ve·ni·da
detenida
de·te·ni·da
empedernida
em·pe·der·ni·da
entretenida
en·tre·te·ni·da
fornida
for·ni·da
indefinida
in·de·fi·ni·da
malavenida
ma·la·ve·ni·da
malentretenida
ma·len·tre·te·ni·da
manida
ma·ni·da
mantenida
man·te·ni·da
prevenida
pre·ve·ni·da
retenida
re·te·ni·da
sobrevenida
so·bre·ve·ni·da
sostenida
sos·te·ni·da
tenida
te·ni·da
venida
ve·ni·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUSTENIDA

sustancialmente
sustanciar
sustanciosa
sustancioso
sustantiva
sustantivación
sustantivamente
sustantivar
sustantividad
sustantivo
sustenido
sustentable
sustentación
sustentáculo
sustentador
sustentadora
sustentamiento
sustentante
sustentar
sustento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUSTENIDA

adanida
apolónida
apolonida
aqueménida
arácnida
comida
exinanida
falcónida
finida
impunida
infinida
insignida
khoisánida
medida
memnónida
oceánida
panida
rápida
sasánida
vida

Synonymes et antonymes de sustenida dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUSTENIDA»

sustenida sostenido arbol ciencia iluminado maestro lulio esso grandas està accidentalmente bondad semejança grandeu substancial mismo grandeza este passage pueden conocer semejanças nbsp poetas líricos siglos xvii pende así escollos ellos lento paso bebe rayos luces cristalinas luego envuelta sombras advierte conducida entre mudo

Traducteur en ligne avec la traduction de sustenida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUSTENIDA

Découvrez la traduction de sustenida dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sustenida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sustenida» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sustenida
1325 millions de locuteurs

espagnol

sustenida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sharp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sustenida
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sustenida
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sustenida
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sustenida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sustenida
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sustenida
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sustenida
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sustenida
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sustenida
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sustenida
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sustenida
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sustenida
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sustenida
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sustenida
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sustenida
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sustenida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sustenida
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sustenida
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sustenida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sustenida
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sustenida
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sustenida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sustenida
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sustenida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUSTENIDA»

Le terme «sustenida» est très peu utilisé et occupe la place 94.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sustenida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sustenida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sustenida».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUSTENIDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sustenida» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sustenida» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sustenida en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUSTENIDA»

Découvrez l'usage de sustenida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sustenida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
Y por esso la Grandas que està sustenida accidentalmente en la Bondad es semejança de la Grandeu substancial: y lo mismo es de la Bondad que està sustenida en la Grandeza. Y en este passage se pueden conocer las semejanças ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
2
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
Pende así á los escollos, Y en ellos sustenida, A lento paso bebe Los rayos de las luces cristalinas. Mas 'luego envuelta en sombras, Se advierte conducida Entre el mudo silencio De las que ya la noche aves seguían. Apenas salió, cuando ...
Adolfo de Castro y Rossi, 1857
3
Memorias de la vida y escritos: 1
con la esperariáa de unrcantar suave;_ ' De la esmeïalda'env'obas»sustenida-, ~ ; -,-¡' que campodecristïalesde Ne¡btuno., « Lr'1 . ,~ . C' '.. .'\ 1-1 >—n¡ _ si no lo es de:esmeraldaen quien—guarida, .':x;;¡}p halló á 'sus odios vengativajunqpir.
4
Origen i progreso del officio divino i de sus obseruancias ...
Cubríala una admirable bóveda , sustenida de quatro heririofiílimas colunas , en cuyos bancos , o pedestales pufo de piedra los doze cofí-' nes , o eípu ;rtas , representadores de las en que los Apostóles recogieron las sobras de los cinco  ...
Agustín de Herrera ((S.I.)), 1644
5
Sagrario de Toledo: poema heroico
Prostradayúaabesar,reconocida, , Los blancos pies,que pifan los cabellos/ De la media en dos puntas diuidida, Que en fu frente fe precia de ponellos, Y en los virgíneos braços sustenida, Apretada amorosamente entre ellos, * "Que a ...
José de Valdivielso, 1618
6
Filipe Segundo, Rey de España
No perdonabá a los vivos nia muertosj misérable estado de Reyno, porq la eregia tome) las armas sustenida delos Principes de la sangre ioficialeímayo- res de Ja Corona,q enel Parlaméto teniávaledoresj panétes en la^jû - ta,i vn numero ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
7
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
... DE LA ROSA Elogio 22: La pila, con simétrica medida, / estaua puesta en medio de el tablado / de quatro pedestales sustenida. 1676 A. DÁVILA Y HEREDIA Comedia sin música 26: La bouería de los antiguos solía pintar a Xano sobre ...
Elena Varela Merino, 2009
8
La Eneida de Virgilio, traducida en verso castellano por ...
Huvo una insigne , antigua y grande casa-, En cien columnas altas sustenida, Venerable en extremo y estimada Porla gran religion de los mayores, Qie le tuvieron summa reverencia, Y por los sacros bosques que tenia: . La qual de Pico ...
Virgile, Hernandez de Velasco, 1768
9
Filipe II rey de Espana. - (Madrid, Luis Sanchez 1619)
... nobleza, dine-z - ro,savor,iotros varios medios con la paciencia en todo sustenida de la esperança,vinculo que la ha'ze ila conserva,tenaz que engañad' a vna vez buelve a renovarse con sus or; dinaI-ias mudanças,i con la varia inclinacion ...
Luis Cabrera de Cordova, 1619
10
Vida y preciosa muerte de la venerable sierva de Dios ...
... Pcnas de esta vida en comparación feccat ipja de aquellas les serian consuelos , y jardin de delicias; morieturj como dicen los Santos , y como dixo Santa Madalena super hanc de Pazzis , sustenida en los brazos de mi Padre S. Agus- ergo ...
Pere Màrtir Puig, 1769

IMAGES SUR «SUSTENIDA»

sustenida

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sustenida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sustenida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z