Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tentetieso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TENTETIESO EN ESPAGNOL

ten · te · tie · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TENTETIESO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tentetieso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TENTETIESO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tentetieso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tentetieso

Essayez-le

Tentetieso

Une cascade, une collation, toujours, stressée, une poupée porfiada ou une poupée stupide est une poupée avec la base hémisphérique qui agit comme un contrepoids, de sorte qu'après avoir battu, elle revient toujours à la position de départ. Essayez, c'est un jouet très populaire parmi les bébés pour lesquels il est offert dans des formes et des couleurs éclatantes. À l'effet sensoriel provoqué par son mouvement doux, certains ajoutent celui d'un mécanisme musical à l'intérieur qui s'active lors de l'équilibrage. Un tentetieso, tentempié, siempretieso, porfiado, mono porfiado o muñeco porfiado es un muñeco con la base semiesférica que actúa de contrapeso de modo que tras golpearlo siempre vuelve a la posición inicial. El tentetieso es un juguete muy popular entre los bebés para los que se ofrece en formas y colores llamativos. Al efecto sensorial provocado por su suave movimiento, algunos añaden el de un mecanismo musical en su interior que se activa al balancearse.

définition de tentetieso dans le dictionnaire espagnol

La définition de tentetieso dans le dictionnaire tentetieso signifie poupée de matériel léger, ou creux, qui a un contrepoids à la base, et qui, déplacé dans n'importe quelle direction, revient toujours à droite. En el diccionario castellano tentetieso significa muñeco de materia ligera, o hueco, que lleva un contrapeso en la base, y que, movido en cualquier dirección, vuelve siempre a quedar derecho.
Cliquez pour voir la définition originale de «tentetieso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TENTETIESO


adieso
die·so
argavieso
ar·ga·vie·so
avieso
vie·so
devieso
de·vie·so
divieso
di·vie·so
palmitieso
pal·mi·tie·so
patitieso
pa·ti·tie·so
pelitieso
pe·li·tie·so
siempretieso
siem·pre·tie·so
sieso
sie·so
tieso
tie·so
travieso
tra·vie·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TENTETIESO

tentabuey
tentación
tentacular
tentáculo
tentadero
tentado
tentador
tentadora
tentadura
tentalear
tentar
tentaruja
tentativa
tentativamente
tentativo
tentemozo
tentempié
tentenelaire
tentón
tenue

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TENTETIESO

acceso
beso
congreso
eso
exceso
expreso
grueso
hueso
impreso
ingreso
peso
preso
proceso
progreso
queso
regreso
retroceso
sobrepeso
suceso
yeso

Synonymes et antonymes de tentetieso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TENTETIESO»

tentetieso tentempié siempretieso porfiado mono muñeco base semiesférica actúa contrapeso modo tras golpearlo siempre vuelve posición inicial juguete popular entre bebés para ofrece formas colores materia ligera hueco lleva movido cualquier dirección quedar derecho estática problemas resueltos valor verifica ecuación equilibrio estabilidad estas posiciones cuando centro gravedad coincide nbsp dudas expresión sigue sustantivo puede escribirse tres palabras palo tente tieso teñir irregular irregulares indicativo presente tino tiñes tiñe tiñen pero teñimos teñís alicia anotada lewis carroll martin gardner episodio tentetieso humpty dumpty como jota corazones gemelos patachunta patachún león unicornio hace referencia incidentes relatados familiar canción cerditos metáfora empleo palabra insistió tono desdeñoso quiero signifique más menos cuestión

Traducteur en ligne avec la traduction de tentetieso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TENTETIESO

Découvrez la traduction de tentetieso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tentetieso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tentetieso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我tentetieso
1325 millions de locuteurs

espagnol

tentetieso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I tried
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं tentetieso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I tentetieso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я tentetieso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I tentetieso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি tentetieso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je tentetieso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya tentetieso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich tentetieso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はtentetieso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 tentetieso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku tentetieso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi tentetieso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் tentetieso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी tentetieso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben tentetieso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I tentetieso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I tentetieso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я tentetieso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I tentetieso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα tentetieso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek tentetieso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag tentetieso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg tentetieso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tentetieso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TENTETIESO»

Le terme «tentetieso» est communément utilisé et occupe la place 51.081 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tentetieso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tentetieso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tentetieso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TENTETIESO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tentetieso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tentetieso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tentetieso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TENTETIESO»

Découvrez l'usage de tentetieso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tentetieso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estática: problemas resueltos
Si zG = r => cualquier valor de 9 verifica la ecuación (18): cualquier posición del tentetieso es de equilibrio. Estabilidad de estas posiciones de equilibrio: a. Si zG = r, o sea, cuando el centro de gravedad del muñeco coincide con el centro 0 ...
F. Herrero Arnaiz, L. R. Rodríguez Cano, L. A. Vega González, 1996
2
Diccionario de dudas
11 La expresión y tentetieso, que sigue a un sustantivo, puede escribirse en tres palabras: palo y tentetieso ~ tente tieso. teñir(se) Es un verbo irregular. FORMAS IRREGULARES. Indicativo presente: tino, tiñes, tiñe y tiñen, pero teñimos, teñís ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
Alicia anotada
Lewis Carroll Martin Gardner. 1. El episodio de Tentetieso (Humpty- Dumpty), como los de la Jota de Corazones, de los gemelos Patachunta y Patachún, y del León y el Unicornio, hace referencia a incidentes relatados en la familiar canción  ...
Lewis Carroll, Martin Gardner, 1998
4
Tres cerditos: uso, significado y metáfora
Cuando yo empleo una palabra — insistió Tentetieso en tono desdeñoso — significa lo que yo quiero que signifique. . ., ¡ni más ni menos! — La cuestión está en saber — objetó Alicia — si usted puede conseguir que las palabras signifiquen ...
Rafael Núñez Ramos, Guillermo Lorenzo González, 2004
5
Al otro lado del espejo
exclamó en voz alta, mientras extendía las manos para cogerlo, segura de que iba a caerse de un momento a otro. — Es una lata — dijo Tentetieso tras un largo silencio y sin mirar a Alicia para nada — que a uno lo llamen huevo... ¡una lata!
Lewis Carroll, Mauro Armiño, 2008
6
Pero, ¿es esto arte?: El valor del arte y la tentación de la ...
316-317, quien traduce Humpty-Dumpty por «Tentetieso»: — Cuando \o empleo una palabra -insistió Tentetieso en tono desdeñoso— significa lo que yo quiero que signifique..., ¡ni más ni menos! — La cuestión está en saber -objetó Alicia- si  ...
B.R. Tilghman, Salvador Rubio Marco, 2005
7
Fichero de juegos de expresión y cooperación
Nombre: Tentetieso Función: Vuelta a la calma Finalidad: Conocer y cooperar Material: lnnecesario Organización: Gran grupo Desarrollo: Formamos corros de unos 6/8 miembros aproximadamente de forma que los jugadores se coloquen ...
‎2004
8
Serta in memoriam Alexandri Baratta
En dicho experimento los sujetos observan al modelo comportarse agresivamente con un muñeco tentetieso. Un grupo de niños observan cómo el modelo es alabado y premiado por tal conducta, mientras que otro grupo ve cómo el modelo ...
Fernando (ed.) Pérez Álvarez, 2004
9
EL JUEGO Y LOS ALUMNOS CON DISCAPACIDAD
Discapaddad Visual: - Bl: Se indicara al jugador Bl que mantenga siempre en contacto las manos con el cuerpo del "tentetieso", si así lo precisa. Si es tentetieso es preferible que lo toquen constantemente para asi darle seguridad. - B2: No ...
‎1998
10
El Teatro Trashumante: las obras
Tentetieso: {Bamboleándose] Oye mano valedor Reconfiais muy valentón, ¿No me envitas un traguito de ese neutle tan famoso? Valedor: No manís, que está sabroso, Me lo voy a atarragar. Pulquero: Pos zás, que se envidia el neutle.
Instituto Nacional de Bellas Artes (México) Departamento de Teatro, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TENTETIESO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tentetieso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carson Wentz se estrena en la NFL por la puerta grande
... conseguir un primer down en todo el choque, apareció Robert Griffin III, más solo que la una, y decidido a resucitar a su equipo a base de bomba y tentetieso. «AS Usa, sept 16»
2
Primera lección
... por la prensa, Guardiola fue fiel así mismo pero sin fanatismos, porque ahora entrena en la Premier y de vez en cuando hay que usar el patadón y tentetieso. «elEconomista.es, sept 16»
3
Las multas de Famara
De ahí, que no podamos compartir la ley del garrote y tentetieso que se ha aplicado para cumplir con la normativa. Sobre todo por el agravio comparativo que ... «Lancelot Digital, sept 16»
4
Las mejores posturas sexuales para “un rapidito”
Para ello, trata de que tus pies estén apoyados sobre el suelo y así no te balancearás en su regazo como un tentetieso. Lo de no sincronizar el movimiento ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, sept 16»
5
Las autoridades sanitarias no advierten en contra de las fiestas ...
Las autoridades sanitarias advierten cada dos por tres de esto o de lo otro, y pobre del que incumpla: palo y tentetieso en forma de sanción o penas severas. «20minutos.es, août 16»
6
Limpiar Cádiz en común
Otra solución es controlar mejor el asunto, haciendo cumplir las normas, a base de multazo y tentetieso, si no se entienden otros argumentos más finos. «Diario de Cádiz, août 16»
7
Fiestas populares y sus consecuencias inmediatas
Las autoridades sanitarias advierten cada dos por tres de esto o de lo otro, y pobre del que incumpla: palo y tentetieso en forma de sanción o penas severas. «Hispanidad, août 16»
8
El retorno de la reválida
“Se trata de imponer de nuevo la vieja 'pedagogía' de palo y tentetieso. Esa pedagogía castiza incapaz de entender que alguien pueda disfrutar con el ... «eldiario.es, août 16»
9
El resplandor
Y ya vemos cómo se las gastan los podemitas con sus críticos internos, palo y tentetieso y purgas… son hijos de Stalin aunque se vistan de seda y, claro, las ... «La Opinión de Málaga, juil 16»
10
¿Quién sujetaba a quién?
Pero de repente llegó Él. El Hombre. Encorvado, rapado, con la típica mirada inteligente de un tentetieso de feria. Un perro lo llevaba al otro lado de una correa. «ESdiario, juin 16»

IMAGES SUR «TENTETIESO»

tentetieso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tentetieso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tentetieso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z