Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tentadero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TENTADERO

La palabra tentadero procede de tentar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TENTADERO EN ESPAGNOL

ten · ta · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TENTADERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tentadero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TENTADERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tentadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tentadero dans le dictionnaire espagnol

La définition de "tentadero" dans le dictionnaire est "corral" ou "site fermé". En el diccionario castellano tentadero significa corral o sitio cerrado en que se hace la tienta.

Cliquez pour voir la définition originale de «tentadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TENTADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TENTADERO

tensorial
tentabuey
tentación
tentacular
tentáculo
tentado
tentador
tentadora
tentadura
tentalear
tentar
tentaruja
tentativa
tentativamente
tentativo
tentemozo
tentempié
tentenelaire
tentetieso
tentón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TENTADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonymes et antonymes de tentadero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TENTADERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tentadero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tentadero

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TENTADERO»

tentadero cercado corral encierro sitio cerrado hace tienta tentadero legua carlos martínez shaw historiador modernista quizás más confirme interés fiesta toros descripción espectador celebra posiblemente población hermanas decir puertas marismas nbsp andalucía cocina tentadoras tentaciones ndalucia vergel guadalquivir desparrama saberes sabores entre tierras gentes mares imprimiéndoles carácter único andaluz intrínseco sello calidad katesi corta edad supo aquel hombre alguien especial parecía este mundo hacía cosas solo podían realizar aquellos tocados gracia dioses portón abrió cuatro conocer seleccionar ganado vacuno bravo lidia palabra tiene acepción lugar donde siguientes acepciones prueba garrocha para apreciar bravura becerros sagacidad tauromaquias vividas carta confirma tendrá barrera desea feria

Traducteur en ligne avec la traduction de tentadero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TENTADERO

Découvrez la traduction de tentadero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tentadero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tentadero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tentadero
1325 millions de locuteurs

espagnol

tentadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tentacle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tentadero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tentadero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tentadero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tentadero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tentadero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tentadero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tentadero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tentadero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tentadero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tentadero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tentadero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tentadero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tentadero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tentadero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tentadero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tentadero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tentadero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tentadero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tentadero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tentadero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tentadero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tentadero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tentadero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tentadero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TENTADERO»

Le terme «tentadero» est communément utilisé et occupe la place 37.970 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tentadero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tentadero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tentadero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TENTADERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tentadero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tentadero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tentadero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TENTADERO»

Découvrez l'usage de tentadero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tentadero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carlos Martínez Shaw, historiador modernista
Quizás lo que más confirme su interés por la fiesta de toros sea la descripción de un tentadero del que él es espectador y que se celebra, posiblemente, en la población de Dos Hermanas, es decir, a las puertas de Las Marismas del ...
Roberto Fernández (ed.)
2
Andalucía cocina Andalucía
Un. tentadero. de. tentadoras. tentaciones. A. ndalucia es un vergel, un Guadalquivir que desparrama saberes y sabores entre sus tierras, gentes y mares imprimiéndoles el carácter único de lo andaluz. Un intrínseco sello de calidad por sí ...
Landaluz, 2009
3
Katesi
A su corta edad supo que aquel hombre era alguien muy especial; parecía no ser de este mundo. Y si lo era, hacía cosas que solo las podían realizar aquellos tocados por la gracia de los dioses. Un portón del tentadero se abrió, y cuatro ...
Enrique de Rodrigo, 2012
4
Conocer y seleccionar el ganado vacuno bravo de lidia
La palabra “tentadero” solo tiene una acepción “lugar cerrado donde se hace la tienta” Y la palabra “tienta” tiene las siguientes acepciones: 1. Prueba que se hace con la garrocha para apreciar la bravura de los becerros. 2. Sagacidad o ...
José Rufino Martín, 2009
5
Tauromaquias vividas
En carta de 28/3/ 10 confirma que tendrá la barrera que desea para la feria y el tentadero no se hará hasta que nos veamos”. Este último le envía una fotografía dedicada en 1917: “a mi querido y buen amigo el pintorazo Ignacio Zuloaga, ...
Rafael Cabrera Bonet, 2011
6
Kipu 44 Julio-diciembre 2004
"Podemos ofrecer alojamiento, comida típica, guía por el páramo y las lagunas, paseos a caballo, toros de pueblo en el tentadero, banda de música y canoas en el lago artificial", dijo Antonio Cayansela, otro de los líderes de la comuna.
Abya-Yala
7
Cruce de Vidas
Tras la salida del vuelo, cada uno hacia su casa y dispuestos a cumplir con sus compromisos profesionales. Rodrigo se centró en el duro y estricto entrenamiento, combinándolo con algún que otro tentadero. El diestro cuando tentaba en el ...
Marilén Barceló Verea, 2007
8
Mano a mano: diálogo de un esportón con un torero
Así fue transcurriendo todo el tentadero, a excepción de dos vacas que no fueron aprobadas por falta de fuerza. A lo largo del invierno, Joan fue yendo a algunos tentaderos, no tantos como a él le hubiese gustado, pero cada uno de ellos los ...
Marilén Barceló Verea, 2006
9
Traje de sombras, vida de luces
Cuando le preguntaban a ella se enfurecía y negaba todo categóricamente, incluso que nos conociéramos del modo que insinuaban y que hubiésemos estado asistiendo a un tentadero de novillos (no me explico qué empeño tenía en llamar ...
Miguel Ángel Carcelén Gandía, 2003
10
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Tentar las reses por segunda vez para mejor probar su bravura» (Cossío). Academia: «2. Taurom. Practicar la retienta». También retentado [1913]. TENTADERO. «Es una fiesta clásica andaluza la fiesta del tentadero (Juan Pedro Domecq: ...
José Carlos de Torres, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TENTADERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tentadero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uceda Leal y Eduardo Gallo estarán en el tentadero solidario de ...
Un tentadero solidario en el que el matador de Usera y el de Salamanca tentarán cuatro bravos novillos de la ganadería chinchoneta de Zacarías Moreno. «La Estrella Digital, sept 16»
2
Tentadero benéfico y corrida de toros en Villarrubia
Tentadero benéfico y corrida de toros en Villarrubia. La plaza de toros cubierta de Villarrubia de los Ojos acogerá la celebración de dos festejos taurinos en las ... «Lanza Digital, août 16»
3
Un tentadero con el diestro Álvaro Lorenzo calienta el ambiente ...
El ambiente taurino se nota ya en la ciudad y un tentadero que se celebró ayer en el coso de San Roque sirvió de aperitivo para la afición de la ciudad del ... «Faro de Vigo, juil 16»
4
Tentadero emotivo y solidario en Cella
La plaza de toros de Cella, localidad con la que mantuvo un estrecho vínculo, acogerá un tentadero protagonizado por algunos de los toreros que más le ... «Heraldo.es, juin 16»
5
El tentadero de Toledo recauda 17.500 euros para Cáritas
Los matadores participantes en el tentadero benéfico de Cáritas - Luna ... La plaza de toros de Toledo acogió este sábado por la mañana un tentadero solidario ... «ABC.es, avril 16»
6
Villaseca de la Sagra (Toledo) acoge este sábado el 4º tentadero ...
La Plaza de Toros 'La Sagra' de Villaseca de la Sagra (Toledo) será el escenario este sábado, día 23 de abril, del 4º tentadero del III Certamen 'Alfarero de ... «20minutos.es, avril 16»
7
Celebrado el III Tentadero del Alfarero de Plata
El pasado sábado el tiempo no impidió la celebración del tercer tentadero del Alfarero de Plata de Villaseca de la Sagra (Toledo), con José Manuel Mas como ... «Pureza y Emoción, avril 16»
8
Tentadero benéfico en Segurilla para APACE
El próximo 24 de abril se celebrará en Segurilla un tentandero a beneficio de la Asociación de Parálisis Cerebral (APACE) de Talavera. El evento taurino tendrá ... «www.lavozdeltajo.com, avril 16»
9
Valdemoro presenta su Tentadero Público Benéfico
En la tarde de ayer, el Centro de Asociaciones Pedro Zerolo de Valdemoro acogió la presentación del cartel del I Tentadero Público Benéfico que se celebrará ... «La Razón, avril 16»
10
Tentadero solidario en Teruel
Esta mañana se ha presentado en el salón de plenos del Ayuntamiento de Teruel el I Tentadero Solidario a beneficio de Cáritas, que se celebrará el sábado 9 ... «La Razón, avril 16»

IMAGES SUR «TENTADERO»

tentadero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tentadero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tentadero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z