Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tup" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TUP

La palabra tup procede del maya t'up, dedo meñique, hijo menor.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TUP EN ESPAGNOL

tup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tup est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TUP EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tup» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tup dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais tup signifie enfant mineur. En el diccionario castellano tup significa hijo menor.

Cliquez pour voir la définition originale de «tup» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TUP


chupa chup
chu·pa chup
crup
crup

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TUP

tununa
tupa
tupamara
tupamaro
tupaya
tupé
tupí
tupí guaraní
tupiceña
tupiceño
tupición
tupida
tupidez
tupido
tupín
tupinambo
tupir
tupitaina
tupitina
tupo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TUP

kétchup

Synonymes et antonymes de tup dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUP»

tup hijo menor maya mopan espanol arete earring está vendiendo selling earrings kaach quebró broke mujer tiene woman nbsp pujb yool awakateko corto tupiil tupiin nwileej nchik puso corte demasiado tunco nxhwiit ylij sweetz regalaron perro cola tortilla gruesa comedias celebre poeta pedro calderon todas fclicidades tiulcc efpoia cftft amado inga pues traydor vassailo ncblc ducno efpofa llevarlotyfe afeuyjje ahrazau guac infcliz amantc efpofo antes iniesu cfpola juac calderón barca felicidades mayor faber agreflbr cobarde quien citaré vengado corazón arranque qué aguardas enoja dices efpantes espantes ocultación hurto fuiste enfeñuste

Traducteur en ligne avec la traduction de tup à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUP

Découvrez la traduction de tup dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tup dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tup» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

TUP
1325 millions de locuteurs

espagnol

tup
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

your P
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

TUP
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pilão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুংমেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mouton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

TUP
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

TUP
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대가리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trừu đực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆட்டுக்கடா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंढा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şahmerdan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tup
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bukownik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mârli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tup
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

TUP
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tup
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tup
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tup

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUP»

Le terme «tup» est assez utilisé et occupe la place 26.079 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tup» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tup
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tup».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TUP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tup» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tup» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tup en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUP»

Découvrez l'usage de tup dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tup et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
TUP (I) N.arete. earring. tup (Ia) n1.arete. earring. Tan u-kon-ik a tup-u.Está vendiendo el arete. S/he is selling the earrings. Kaach-i u-tup. Su arete se quebró. Her earring broke. UU. Yan u-tup ix—ch'up-u.La mujer tiene arete. The woman has ...
Charles A Hofling, 2012
2
Pujb'il yool Awakateko
TUP || 1. adj. Corto. Tupiil. Ja tupiin. Tup nwileej nchik swe'j. Me puso el corte demasiado corto. \\ 2. adj. Tunco. Tupiil. Ja tupiin. Tup jee' ye tal nxhwiit nmo'ylij sweetz. Me regalaron un perro tunco de la cola. TUP adj. Tortilla gruesa. Tupiil.
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
3
Comedias del celebre poeta español, don Pedro Calderon de la ...
todas las fclicidades, tiulcc efpoia::: Cftft.Amado due Inga. Pues co:no , traydor vassailo, Gua.Ncblc ducno::77//>.Efpofa mia: rAl llevarlotyfe de/afeUyjje ahrazau. Guac. Infcliz amantc efpofo: : ; Tup. Antes, Tup. Iniesu cfpola amantc: : .- juac.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, Juan de Vera Tassis y Villarroèl, 1760
4
Comedias de Pedro Calderón de la Barca, 4
todas las felicidades, y oy la mayor en faber de un agreflbr can cobarde, de quien no citaré vengado, fin que el corazón le arranque: qué aguardas , pues ? quien es< Tup. Yo. Enoja/e 4 Inga. Inga. Qué dices? Tup. Que no te efpantes, pues de ...
Pedro Calderón de la Barca, 1760
5
Comedias
Tup. Que no te espantes, pues de ocultación , y hurto fuiste tu quien me enfeñuste el modo , quando dixiste que para ti Ja sobaste. Inga. Pues cerno , traydor vaflallo, falso amigo ,<riado infame, la confianza ofendiste que hice de ci ?G«*.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, 1760
6
Calepino maya de Motul
Tup ciertas arracadas de palo antiguas, y llámanse assf, agora, las arracadas o < 9>ar<9>illos. Tup.ah.ub matar o apagar fuego, lumbre o candela o cal. Tupe* kak <apagad el fuego. > 1bpcah ídem. Tupa<a>n fuego, candela o cal muerta o ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
7
Comedias verdaderas del celebre poeta español D. Pedro ...
Tup^eg Yo. Enojase ellnga. Inga.Què dizes? Tupang. Que no te espantes, pues de ocultacion , y hurto fuiste tu quien me ensenaste el modo , quando dixiste que para tílarebaste, rJng. Pues cofnOj traidor vassallo, falío arnïgo , criado infâme, ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan de Vera Tassis y Villarroel, 1731
8
Comedias del célebre poeta español Don Pedro Calderon de la ...
todas las felicidades, y oy la mayor en faber de un agreiïor tan cobarde, de quien no eftaré vengado, fin que el corazón le arranque: qué aguardas , pues ? quien es? Tup. Yo. Enoja/e £l Inga. Inga. Que dices? Tup. Que no te efpantes, pues de  ...
Pedro Calderón de la Barca, 1760
9
Mircea: una historia de amor
Tengo ganas de bailar, así que doy palmadas y vueltas y más vueltas cantando: «Sobre el lago de la juventud se mece el loto del amor»-tup-tup-tup-tup-; giraba como una peonza manteniendo el ritmo con los pies. Había oído aquella ...
Maitreyi Devi, 2000
10
Prediccion y evaluacion de impactos ambientales sobre la ...
miento y recuperación de las mediciones continuas es indispensable para llevar adelante el plan de manejo ambiental del TUP. A partir de los resultados de la evolución de la calidad de aire y del nivel de ruido se tendrá una evaluación del  ...
Dario Sbarato, Viviana Sbarato, Jose Ortega, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tup est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PSOE y PeC votan en contra del pago del TUP de 2015
PSOE y Ponferrada en Común han votado en contra del pago de un 1.489.000 euros al TUP en concepto de indemnización por los servicios prestados en 2015 ... «Cadena SER, oct 16»
2
El TUP se apunta otro 1,1 millones de euros de déficit de ...
El Ayuntamiento de Ponferrada deberá hacer frente a 1,1 millón de euros correspondiente al déficit de explotación del Tranporte Urbano Público (TUP) ... «Infobierzo.com, sept 16»
3
El pliego del TUP irá al pleno del mes de octubre
El equipo de gobierno del ayuntamiento de Ponferrada pretende llevar al pleno de finales del mes de octubre el pliego de licitación del Transporte Urbano de ... «Cadena SER, sept 16»
4
Nuevo servicio del TUP: Enlace Avellaneda Oeste
El viernes se puso en funcionamiento un nuevo servicio de Transporte Urbano de Pasajeros, con la implementación del Enlace Avellaneda Oeste. Desde la ... «El Ciudadano & La Gente, sept 16»
5
Gloria F. Merayo dilata hasta diciembre la aprobación del pliego del ...
“La celebración del pleno extraordinario para abordar la gestión municipalizada del Servicio de Transporte Urbano de Ponferrada (TUP) -que terminó con la ... «Infobierzo.com, sept 16»
6
PSOE y PeC, pendientes del pliego de contratación de TUP
PSOE y Ponferrada en Común vigilarán atentamente la redacción, licitación y adjudicación del contrato del servicio de transporte urbano del municipio después ... «Cadena SER, août 16»
7
USE Bierzo rechazará la municipalización del TUP que estima que ...
El Grupo Municipal de USE Bierzo en el Ayuntamiento de Ponferrada (León) anunció esta tarde su intención de votar en contra de la municipalización del ... «El Correo de Burgos, août 16»
8
Intervención desaconseja económica y socialmente la gestión ...
La Ley de Bases de Régimen Local impide a Ponferrada, por el Plan de ajuste, municipalizar el servicio del transporte público urbano, del TUP. Pero además ... «Cadena SER, août 16»
9
El debate sobre el futuro del TUP será el próximo día 26
La alcaldesa de Ponferrada, la popular Gloria Fernández Merayo, anunció ayer, en el acto de presentación de la Feria de las Super Rebajas, que el pleno para ... «Diario de León, août 16»
10
Acusan a PSOE y PeC de no plantear la asunción del TUP en 15 ...
El equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Ponferrada respondió ayer a la petición de un pleno extraordinario por parte de PSOE y PeC para abordar la ... «Diario de León, août 16»

IMAGES SUR «TUP»

tup

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tup [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tup>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z