Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avitaminosis" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AVITAMINOSIS

La palabra avitaminosis procede de a- y vitamina.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AVITAMINOSIS EN ESPAGNOL

a · vi · ta · mi · no · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVITAMINOSIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avitaminosis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVITAMINOSIS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «avitaminosis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Avitaminose

Avitaminosis

L'avitaminose, la carence en vitamines ou l'hypovitaminose est définie comme un manque, une insuffisance ou une déficience de la quantité de vitamines que le corps requiert normalement, est l'inverse de l'hypervitaminose. Cela détermine les défaillances dans l'activité métabolique puisque les vitamines sont des cofacteurs qui aident les enzymes dans leurs processus catalytiques. La avitaminosis, déficit vitamínico o hipovitaminosis se define como una falta, falla o deficiencia en la cantidad de vitaminas que el organismo requiere normalmente, es lo contrario a la hipervitaminosis. Esto determina fallos en la actividad metabólica ya que las vitaminas son cofactores que ayudan a las enzimas en sus procesos catalíticos.

définition de avitaminosis dans le dictionnaire espagnol

La définition de avitaminosis dans le dictionnaire espagnol est manque ou manque de vitamines. Un autre sens de la carence en vitamine dans le dictionnaire est également la maladie causée par la pénurie ou l'absence de certaines vitamines. La definición de avitaminosis en el diccionario castellano es carencia o escasez de vitaminas. Otro significado de avitaminosis en el diccionario es también enfermedad producida por la escasez o falta de ciertas vitaminas.
Cliquez pour voir la définition originale de «avitaminosis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AVITAMINOSIS


aluminosis
a·lu·mi·no·sis
apoptosis
a·pop·to·sis
artrosis
ar·tro·sis
autognosis
au·tog·no·sis
biocenosis
bio·ce·no·sis
cianosis
cia·no·sis
citodiagnosis
ci·to·diag·no·sis
diagnosis
diag·no·sis
dosis
do·sis
estenosis
es·te·no·sis
gnosis
gno·sis
hipervitaminosis
hi·per·vi·ta·mi·no·sis
hipnosis
hip·no·sis
hipovitaminosis
hi·po·vi·ta·mi·no·sis
melanosis
me·la·no·sis
polinosis
po·li·no·sis
prognosis
prog·no·sis
selenosis
se·le·no·sis
triquinosis
tri·qui·no·sis
zoonosis
zo·o·no·sis

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AVITAMINOSIS

aviso
avisón
avispa
avispada
avispado
avispar
avispero
avispón
avistamiento
avistar
avitelada
avitelado
avituallamiento
avituallar
avivada
avivadamente
avivado
avivador
avivadora
avivamiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AVITAMINOSIS

amaurosis
anastomosis
apoteosis
arteriosclerosis
brucelosis
cirrosis
esclerosis
escoliosis
fibrosis
metamorfosis
necrosis
neurosis
ósmosis
osteoporosis
psicosis
simbiosis
sobredosis
toxoplasmosis
trombosis
tuberculosis

Synonymes et antonymes de avitaminosis dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVITAMINOSIS» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «avitaminosis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de avitaminosis

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVITAMINOSIS»

avitaminosis escorbuto enfermedades sintomas tortugas agua déficit vitamínico hipovitaminosis define como falta falla deficiencia cantidad vitaminas organismo requiere normalmente contrario hipervitaminosis esto determina carencia escasez otro también enfermedad producida ciertas servicios comunidad cuerpo profesores tecnicos cuando alguno componentes citados bien dieta escasa consume poca centra ingesta pocos tipos alimentos pueden aparecer estados carenciales nbsp avitaminosis fundamentos nutrición cuadro resumen cantidades diarias necesarias cada ellas comunes costa rica cualquier trastorno causado ingestión deficiente vitamina historia filosofía medicina marinos realizaban viajes largos enfermaban incluso morían debido presentaba ellos quot años conoció médico gilbert blanes curó epidemia necesidades esenciales

Traducteur en ligne avec la traduction de avitaminosis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVITAMINOSIS

Découvrez la traduction de avitaminosis dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de avitaminosis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avitaminosis» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

维生素缺乏症
1325 millions de locuteurs

espagnol

avitaminosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

avitaminosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अविटामिनरुग्णता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عوز فيتاميني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

авитаминоз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avitaminose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

avitaminosis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avitaminose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

avitaminosis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

avitaminosis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビタミン欠乏症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비타민 결핍증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

avitaminosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

avitaminosis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

avitaminosis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीवनसत्त्वांच्या आहारातील अभावामुळे निर्माण होणारी अवस्था
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avitaminosis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avitaminosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

awitaminoza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

авітаміноз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avitaminoza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αβιταμίνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

avitaminose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avitaminosis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avitaminosis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avitaminosis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVITAMINOSIS»

Le terme «avitaminosis» est communément utilisé et occupe la place 40.861 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avitaminosis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avitaminosis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avitaminosis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVITAMINOSIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «avitaminosis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «avitaminosis» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot avitaminosis en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVITAMINOSIS»

Découvrez l'usage de avitaminosis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avitaminosis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Servicios a la Comunidad. Cuerpo de Profesores Tecnicos de ...
La avitaminosis se da cuando falla alguno de los componentes citados. O bien la dieta es escasa, se consume poca cantidad o se centra en la ingesta de muy pocos tipos de alimentos. También pueden aparecer estados carenciales de ...
2
Fundamentos de Nutrición
En el Cuadro N° 11 se resumen las cantidades diarias necesarias de cada una de ellas. 5. - AVITAMINOSIS MAS COMUNES EN COSTA RICA Avitaminosis es cualquier trastorno causado por la ingestión deficiente de cualquier vitamina.
3
Historia y filosofía de la medicina
Los marinos que realizaban viajes muy largos se enfermaban e incluso morían debido a que se presentaba en ellos "el escorbuto", que con los años se conoció como una avitaminosis. El médico Gilbert Blanes curó una epidemia al dar a los  ...
Juan Jaramillo Antillón, 2005
4
Necesidades esenciales en México: situación actual y ...
Sin embargo, su ausencia, o avitaminosis, provoca profundos trastornos en el ser humano. Así, por ejemplo, la carencia de tiamina (vitamina BI) provoca una enfermedad llamada beriberi, que es una de las principales causas de enfermedad ...
‎1982
5
Cria de codornices / Breeding Quails
Avitaminosis A: produce falta de apetito, de vigor y alta mortalidad. Se observa sequedad en la conjuntiva y en la córnea. En el adulto son frecuentes los trastornos digestivos que comienzan al formarse depósitos caseros en la base de la ...
Jose Luis Barbado, 2004
6
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
Avitaminosis K. Las causas de avitaminosis K son la insuficiencia hepática, colestasis, destrucción de la mi- croflora intestinal, enfermedad pancreática y gastrointestinal, la malnutrición neonatal y la ingestión de cu- marinas. La mayor parte ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
7
El cuerpo humano
Significa sustancia aminada necesaria para la vida, mientras que numerosas vitaminas no son en absoluto aminas, y, por otro lado, muchas avitaminosis no son mortales. Después de estos trabajos históricos, se ha fragmentado la vitamina ...
P. Vincent, 1981
8
Guerra civil en Cantabria y pueblos de Castilla
“El estudio de los enfermos de avitaminosis, o adelgazamiento y desnutrición, o edemas, o astenia, que con todas esas acepciones vienen anotados los síntomas en los libros de enfermería, no se puede separar de un estudio paralelo de la ...
Jesús Gutiérrez Flores, 2006
9
Tratado de endocrinología pediátrica
La tercera fase corresponde a una verdadera avitaminosis. En esta situación, el mecanismo compensador del hiperparatiroidismo secundario no es capaz de mantener la normocalcemia, ya que, en ausencia de vitamina D, el hueso ofre- ...
Manuel Pombo Arias, J. Argemí, 1997
10
Sesión Inaugural 1967. Un Aforismo Erróneo: Cada Hijo Cuesta ...
Avitaminosis, edemas, diabetes y albuminuria en el embarazo, por el Dr. J. Pérez Mata. Estudio sobre la fisiopatoloeaa de la gestación, primera edición, año 1942, pág. 70. «En la clínica, la manifestación más típica de la avitaminosis C es el ...
Pedro García Gras, Real Academia Nacional de Medicina

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVITAMINOSIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avitaminosis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Departamento de Salud de Elche celebra el Día Mundial sin ...
... mala calidad: anemia, ateroesclerosis, algunos tipos de cáncer, diabetes mellitus, obesidad, hipertensión arterial, avitaminosis, desnutrición, bocio endémico, ... «Cadena SER, mai 16»
2
“...la inenarrable hambre venezolana”
En 1943 el Ejecutivo abordó comunicacionalmente la crisis alimentaria a nivel nacional partiendo de que no existía tal déficit de comida, sino “avitaminosis”: ... «El Tiempo, mai 16»
3
“… la tradicional, la inenarrable hambre venezolana”
En 1943 el Ejecutivo abordó comunicacionalmente la crisis alimentaria a nivel nacional partiendo de que no existía tal déficit de comida, sino “avitaminosis”: ... «Mundoriental.com, mai 16»
4
Contra Jaime Gil de Biedma
... una palabra adecuada para la soberana muestra de avitaminosis e inanición a la que hemos sido sometidos, y que presagia la pronta muerte por consunción ... «EL PAÍS, févr 16»
5
Labio leporino
... causan anomalías durante el desarrollo del feto entre los que se encuentran en las mujeres gestantes el estrés, avitaminosis, el consumo de drogas y alcohol ... «CiberCuba Noticias, déc 15»
6
Film Indonesia yang Diputar di Los Angeles Indonesian Film Festival
... JAKARTA-- Beberapa film Indonesia telah terpilih untuk ditayangkan di Los Angeles Indonesian Film Festival (LAIFF), yakni "Guru Bangsa Avitaminosis", ... «Bisnis.com, nov 15»
7
Vitamina C, una aliada contra el escorbuto
El oftalmólogo Édgar Tardío señala que el escorbuto puede presentarse desde temprana edad. “Es una avitaminosis (falta o escasez de una o varias vitaminas) ... «La Razón, oct 15»
8
Tabaquismo, alcoholismo y consumismo
De igual manera, ya sabemos que el alcohol produce náuseas, depresión, cirrosis hepática, avitaminosis, disuria, jaquecas, entumecimiento corporal, paranoia ... «AIM Digital, juil 15»
9
Alimentación deficiente, principal causa de anemia
Las consecuencias que podría ocasionar el no atenderse adecuadamente son la presencia de manchas en la cara, fatiga recurrente, avitaminosis, dolor de ... «NTR Zacatecas .com, juin 15»
10
Las 5 cervezas más vendidas de Argentina son transgénicas y ...
Hacen inactiva la vitamina B1 y su consumo prolongado puede producir avitaminosis (carencia de vitaminas en el organismo), provocan dolores de cabeza y ... «BWN Argentina, mai 15»

IMAGES SUR «AVITAMINOSIS»

avitaminosis

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avitaminosis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/avitaminosis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z