Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Un mariage est soit une corne d'abondance, soit une abondance de cornes.
Frédéric Dard

Signification de "abondance" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABONDANCE

abondance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABONDANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abondance est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABONDANCE EN FRANÇAIS

définition de abondance dans le dictionnaire français

La définition de abondance dans le dictionnaire est ce qui est disponible en très grande quantité.


MOTS RIMANT AVEC ABONDANCE


accordance
accordance
aidance
aidance
ascendance
ascendance
concordance
concordance
condescendance
condescendance
correspondance
correspondance
descendance
descendance
discordance
discordance
dépendance
dépendance
guidance
guidance
impédance
impédance
indépendance
indépendance
intendance
intendance
interdépendance
interdépendance
outrecuidance
outrecuidance
redondance
redondance
surabondance
surabondance
surintendance
surintendance
tendance
tendance
transcendance
transcendance

MOTS COMMENÇANT COMME ABONDANCE

abolitionnisme
abolitionniste
aboma
abominable
abominablement
abomination
abominer
abondamment
abondant
abonder
abonnable
abonnage
abonnataire
abon
abonnée
abonnement
abonner
abonni
abonnir
abonnissement

MOTS FINISSANT COMME ABONDANCE

alliance
ambitendance
assistance
assurance
balance
chance
distance
entrance
finance
fécondance
importance
instance
litispendance
maintenance
pharmacodépendance
radio-correspondance
répondance
sous-intendance
toxico-dépendance
vagabondance

Synonymes et antonymes de abondance dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABONDANCE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «abondance» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de abondance

ANTONYMES DE «ABONDANCE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «abondance» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de abondance

MOTS EN RAPPORT AVEC «ABONDANCE»

abondance accumulation affluence afflux aisance ampleur bénédiction cocagne débordement déluge épaisseur exubérance faconde fécondité fertilité flot flux foison foisonnement fortune générosité abondance référencement moteurs recherche toute infos description actualité faqs outils audit méthodologies articles offres nbsp office tourisme village haute savoie tél mentions légales contact mail documentation newsletter livre cartes valdabondance situé dans domaine skiable portes soleil regroupe stations châtel syndicat interprofessionnel fromage site officiel bienvenue découvrez goût unique légendaire traverser époques depuis ème sans réseau tous sites mots clés annuaires séjour station domaines passez vacances hiver présentation détaillée alpes nord altitude pistes remontées mécaniques contacts dates vallée intercommunal carte horaires ouverture plan etre maire

Traducteur en ligne avec la traduction de abondance à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABONDANCE

Découvrez la traduction de abondance dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de abondance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abondance» en français.

Traducteur Français - chinois

丰富
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abundancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abundance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रचुरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وفرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изобилие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abundância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচুর্য
260 millions de locuteurs

français

abondance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

banyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fülle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

豊富
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

turah mbrawah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong phú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகுதியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरपूर प्रमाणात असणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bolluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbondanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obfitość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

достаток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abundență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφθονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorvloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överflöd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overflod
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abondance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABONDANCE»

Le terme «abondance» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.416 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abondance» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abondance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abondance».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABONDANCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abondance» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abondance» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abondance en français

EXEMPLES

4 CITATIONS AVEC «ABONDANCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot abondance.
1
Sandor Brody
L'argent en abondance a un effet plus frigorifique que la glace.
2
Frédéric Dard
Un mariage est soit une corne d'abondance, soit une abondance de cornes.
3
Frédéric Beigbeder
Les mondains sont des êtres solitaires perdus dans une abondance de connaissances floues. Ils se rassurent à coups de poignées de mains. Chaque nouvelle bise est un trophée.
4
Stanislaw Jerzy Lec
La sagesse devrait se trouver en abondance ; qui, en effet, l'utilise ?

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ABONDANCE»

Découvrez l'usage de abondance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abondance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abondance: les peintures murales du cloître de l'abbaye
Comme la proche vallée d'Aulps, le Val d'Abondance possède une histoire intimement liée à celle de son abbaye.
‎2000
2
L'argent et l'abondance
Réponses à près de cent questions posées lors des conférences et des cours de la fondatrice du Centre Ecoute ton corps sur l'argent, les finances, la prospérité, etc.
Lise Bourbeau, 1993
3
L'abondance de la grâce: Relation de l'emprisonnement de Mr ...
Souvent comparée aux Confessions de saint Augustin, si elle a pour thème central, comme chez Augustin, la conversion du pécheur, " l'œuvre de Dieu " en son cœur et l'amour de Dieu pour Sa créature, L'Abondance de la grâce s'en ...
John Bunyan, 2001
4
Guide scientifique de l'abondance spirituelle et matérielle
Ce livre fournit des clefs permettant de connaître l'abondance dans sa vie, au double plan spirituel et matériel.
Boniface Tiotsop, 2011
5
Comment donner vie à vos rêves: Votre chemin d'abondance
Sorte de voyage au coeur de soi, ce livre propose au lecteur un chemin et des outils pour aller jusqu'au bout de ses rêves et attirer à soi l'abondance.
Alain Losier, 2009
6
Une saveur venue des siècles: Gruyère, abondance, beaufort, ...
A travers les Alpes et le Jura, par monts et par vaux, cet ouvrage nous emmène à la recherche de l'histoire savoureuse d'une grande famille de fromages : celle du gruyère qui comporte bien sûr le célèbre fromage de même appellation, ...
Michel Vernus, 1998
7
Le don de crainte ou L'abondance des exemples
Entre 1263 et 1277, le dominicain Humbert de Romans composa ce recueil de 300 récits, destiné aux prédicateurs.
Humbert (de Romans), Jacques Berlioz, 2003
8
Vers une société d'abondance frugale: Contresens et ...
Serge Latouche interroge toutes les idées reçues en circulation et y apporte des réponses précises et argumentées pour mettre un terme aux inquiétudes fantasmagoriques qui l’entourent.
Serge Latouche, 2011
9
Grammaire des grammaires; ou, Analyse raisonée des meilleurs ...
L'Académie a oublié de dire que dans le style familier, ce mot se prend au figuré pour exprimer des cris importuns, des poursuites réitérées et fatigantes : J' entends les aboiements des ailleurs faméliques. ABONDANCE. L'abondance de style ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre-Auguste Lemaire, 1833
10
L'abondance frugale: pour une nouvelle solidarité
" Plus de sobriété pour plus de justice et plus de créativité pour plus de sens " : voilà les principes de l'" abondance frugale " qui, selon Jean-Baptiste de Foucauld, doit inspirer le nouveau pacte civique à inventer ensemble pour ...
Jean-Baptiste de Foucauld, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABONDANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abondance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les immanquables du mercredi 15 juillet - Midi Libre
Le palais reçoit l'exposition de peintures de Robert Desnoux dans le Grenier d'Abondance. Tél. 04 75 54 41 76 ou www.palais-des-eveques.fr. «Midi Libre, juil 15»
2
À quand la fin de l'impuissance ? | Valeurs actuelles
Malgré l'abondance de rapports depuis quarante ans, aucun gouvernement n'a pris la mesure du problème, comme s'il était toujours “urgent ... «Valeurs Actuelles, juil 15»
3
Le peer-to-peer, entre polyarchie sociale et planification vertueuse …
Dans un monde d'abondance, les mécanismes post-démocratiques d'auto-attribution et d'agrégation sociale deviennent possibles, alors que ... «Atlantico.fr, juil 15»
4
Tout savoir sur les chipirons : Mon Sud-Ouest à croquer
Ainsi, on apprend que sa période d'abondance va d'août à octobre. En fin de livre, un glossaire avec les produits basques ou exotiques mais ... «Sud Ouest, juil 15»
5
Les clignotants au vert à l'ESL-B - 15/07/2015 - ladepeche.fr
«On a connu quelques aléas, on a eu parfois quelques difficultés à gérer l'abondance de joueurs, on avait des effectifs plus étoffés que l'année ... «ladepeche.fr, juil 15»
6
Une expo sur Haïti - SudOuest.fr
Je réalise mes tableaux chez moi où l'abondance de la culture haïtienne s'insinue dans mes peintures et me procure une source d'inspiration ... «Sud Ouest, juil 15»
7
[Deck] Paladin Eboladin de Yogg - Hearthstone : Heroes of Warcraft …
La liste de Yogg est axée sur les dégâts directs et l'abondance de serviteurs à faible coût en mana. On remarque de suite l'absence du secret ... «Millenium, juil 15»
8
Pourquoi des gens sont-ils silencieux - voire pire - à propos du 11 …
... avec elles, bien qu'il y ait une abondance de preuves que le mythe sacré qui les habite n'est, la plupart du temps, tout simplement pas vrai. «AgoraVox, juil 15»
9
Edition de Lunéville | Petite église que celle de Flainval mais riche …
Pas de statues en abondance dans la petite église. Un beau Christ du XVIIIe, retrouvé dans le grenier, a été déposé dans le chœur. «Est Républicain, juil 15»
10
D'où vient l'expression «armée mexicaine» ? - Le Figaro
Le sens de cette expression dans la langue française permet d'expliquer une abondance de responsabilités. «Un peu comme dans Tintin où ... «Le Figaro, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abondance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/abondance>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z