Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Accepter
Rechercher
Une société qui survit en créant des besoins artificiels pour produire efficacement des biens de consommation inutiles ne paraît pas susceptible de répondre à long terme aux défis posés par la dégradation de notre environnement.
Pierre Joliot

Signification de "environnement" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENVIRONNEMENT

environnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENVIRONNEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Environnement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENVIRONNEMENT EN FRANÇAIS

environnement

Environnement

L'environnement est défini comme « l'ensemble des éléments qui entourent un individu ou une espèce et dont certains contribuent directement à subvenir à ses besoins », ou encore comme « l'ensemble des conditions naturelles et culturelles susceptibles d’agir sur les organismes vivants et les activités humaines ». La notion d'environnement naturel, souvent désignée par le seul mot « environnement », a beaucoup évolué au cours des derniers siècles et tout particulièrement des dernières décennies. L'environnement est compris comme l'ensemble des composants naturels de la planète Terre, comme l'air, l'eau, l'atmosphère, les roches, les végétaux, les animaux, et l'ensemble des phénomènes et interactions qui s'y déploient, c'est-à-dire tout ce qui entoure l'Homme et ses activités — bien que cette position centrale de l'Homme soit précisément un objet de controverse dans le champ de l'écologie. Au XXIe siècle, la protection de l'environnement est devenue un enjeu majeur, en même temps que s'imposait l'idée de sa dégradation à la fois globale et locale, à cause des activités humaines polluantes.

définition de environnement dans le dictionnaire français

La définition de environnement dans le dictionnaire est ensemble des choses qui se trouvent aux environs, autour de quelque chose.

MOTS RIMANT AVEC ENVIRONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
généralement
généralement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MOTS COMMENÇANT COMME ENVIRONNEMENT

envi
envi à l´
enviable
envider
envie
envié
envieillir
envier
envieusement
envieux
envi
environ
environnant
environner
environs
envisageable
envisager
envoi
envol
envolé

MOTS FINISSANT COMME ENVIRONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
finalement
gratuitement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonymes et antonymes de environnement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENVIRONNEMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «environnement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de environnement

MOTS EN RAPPORT AVEC «ENVIRONNEMENT»

environnement alentours ambiance atmosphère cadre cercle climat compagnie entourage milieu magazine protection entreprise définition anglais emploi actualité défini comme ensemble éléments entourent individu espèce dont certains contribuent directement subvenir besoins actu news newsletter actualités développement durable agenda manifestations salon dossiers thématiques forum nbsp ministère charge technologies vertes négociations administration publique pollution défense hauts seine environnement pollutions pressions nuisances notre planete info févr recouvre biotiques abiotiques permettent vivre offres recrutement stage enregistrement gratuit conseil lettre motivation annuaire formation métier toutsurlenvironnement portail dédié traitant thèmes tels biodiversité qualité sols épuisement ressources futura sciences toute fond forums conseils pratiques banque connaissances fiables france nature accueil rassemble près associations réparties territoire pour paris suez groupe expert dans métiers acteur mondial déchets positionne innovant engagé leader presse professionnels informations secteur sentation

Traducteur en ligne avec la traduction de environnement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENVIRONNEMENT

Découvrez la traduction de environnement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de environnement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «environnement» en français.

Traducteur Français - chinois

环境
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entorno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

environment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वातावरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окружающая среда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambiente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবেশ
260 millions de locuteurs

français

environnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persekitaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umwelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

環境
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lingkungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

môi trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पर्यावरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çevre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ambiente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

środowisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

довкілля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mediu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιβάλλον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omgewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miljö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miljø
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de environnement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENVIRONNEMENT»

Le terme «environnement» est habituellement très utilisé et occupe la place 993 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «environnement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de environnement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «environnement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENVIRONNEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «environnement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «environnement» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot environnement en français

EXEMPLES

7 CITATIONS AVEC «ENVIRONNEMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot environnement.
1
Carl Gustav Jung
Rien n’influence plus un individu que son environnement psychologique et particulièrement, dans le cas des enfants, la vie que leurs parents auraient souhaitée avoir.
2
Yves Bonnefoy
L'être humain est une réalité complexe qui inscrit dans son environnement une nécessaire diversité.
3
Jim Morrison
L’alcool est une manière de réagir à la vie dans un environnement surpeuplé.
4
Pierre Joliot
Une société qui survit en créant des besoins artificiels pour produire efficacement des biens de consommation inutiles ne paraît pas susceptible de répondre à long terme aux défis posés par la dégradation de notre environnement.
5
Alexandre Najjar
Tout écrivain est le fils de son environnement.
6
Antoine Spire
L'animal n'est pas une machine thermodynamique isolée mais un corps vivant qui interagit avec son environnement.
7
Jacques Chirac
Dans un environnement qui change, il n'y a pas de plus grand risque que de rester immobile.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ENVIRONNEMENT»

Découvrez l'usage de environnement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec environnement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Droit international de l'environnement: textes de base et ...
Droit international de l'environnement: Textes de base et référence est le premier livre à rassembler en un seul volume les principaux instruments du droit international de l'environnement dans leur version française de façon à ...
Caroline Dommen, Philippe Cullet, 1998
2
Études d'impact sur l'environnement
Ce livre répond au besoin de faire le point sur les contraintes que la protection de l'environnement, et plus particulièrement les études d'impact sur l'environnement (SE), imposent aux nouveaux projets.
Jacques-André Hertig, Jean-Michel Fallot, 2006
3
Kinshasa, ville et environnement
Conséquence d'une croissance spatiale rapide et anarchique, Kinshasa connaît de sérieux problèmes environnementaux : érosions, inondations, pollution de l'air.
Francis Lelo Nzuzi, 2008
4
Santé et qualité de l'environnement intérieur dans les bâtiments
Un bâtiment construit doit être avant tout confortable et sain.
Claude-Alain Roulet, 2004
5
L' Intervention Collective en Environnement
Faisant le pari que la connaissance de l'intervention collective peut amener ©¡ l'expérimenter, Yvan Comeau fait état des principes pouvant inspirer et guider sa pratique.
Yvan Comeau, 2010
6
Champs électromagnétiques, environnement et santé
Ce livre, écrit par les meilleurs experts français du domaine, présente les connaissances actuelles sur les champs électromagnétiques non ionisants en un seul ouvrage.
Anne Perrin, Martine Souques, 2011
7
Education à la citoyenneté et à l'environnement
Cet ouvrage reprend les contributions présentées au colloque Education à la citoyenneté et à l'environnement, qui s'est tenu aux Facultés universitaires de Namur le 25 janvier 2008.
Dimitri Belayew, Philippe Soutmans, Axel Tixhon, 2008
8
Géo-environnement
L'étude de ces relations complexes peut être nommée « géo-environnement ». Ce livre présente la démarche géo-environnementale en réfléchissant à la notion d'environnement et à son contenu géographique.
Annette Ciattoni, Yvette Veyret, 2011
9
Le village médiéval et son environnement: études offertes à ...
Il a présidé durant de nombreuses années le Conseil Supérieur de l'Archéologie. Au moment de son départ à la retraite, ses élèves et ses amis ont souhaité constituer un recueil thématique d'articles, et le lui offrir en hommage.
Laurent Feller, Perrine Mane, Françoise Piponnier, 1998
10
SAP et ABAP: découverte de l'environnement SAP et ...
Ce livre sur SAP et ABAP a deux objectifs : le premier est d'expliquer l'environnement technique SAP (notions de paysage système, de portabilité, de scalabilité, d'intégrité...) afin que le lecteur comprenne la logique de travail ...
Yann Szwec, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENVIRONNEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme environnement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bretagne - Séché Environnement. Carton rouge pour Sepulveda …
Le leader de la formation Bretagne - Séché Environnement a été exclu de la course pour avoir effectué une centaine de mètres dans la voiture ... «Le Télégramme, juil 15»
2
Solidarité. Environnement. Formation de la promotion 2015 des …
Environnement. Formation de la promotion 2015 des gardes-chasse particuliers. Dix-huit heures : voilà la durée minimale de la formation ... «ladepeche.fr, juil 15»
3
Environnement | Loup : une brigade d'appui aux éleveurs - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, juil 15»
4
ENVIRONNEMENT Concours photo avec l'association Bocage pays …
Comme chaque année dans le cadre du Festival de la haie, l'association Bocage pays branché organise un concours photo. Cette année le ... «la Nouvelle République, juil 15»
5
Environnement | Vosges : les rivières manquent d'eau - Vosges Matin
De l'eau, de l'eau ! Comme tous les étés, le manque de pluie affecte la nature. Cette année, la sécheresse, associée aux fortes chaleurs, ... «Vosges Matin, juil 15»
6
Environnement : Les 4 Vallées s'engage à faire plus - L'Essor
Aujourd'hui, l'environnement est une préoccupation importante pour les collectivités. Un des objectifsobjectifs recherchés est de pousser les ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, juil 15»
7
Quand Isaac Asimov décrivait l'environnement idéal pour faire …
Le maître de la science-fiction s'y interroge sur l'environnement idéal pour produire des idées nouvelles (1). Asimov est un visionnaire. «Atlantico.fr, juil 15»
8
Au Vatican, les maires du monde entier débattent sur l'environnement
Au maire de la Grosse Pomme de prendre exemple sur sa ville : « À New York, nous savons que l'environnement et la viabilité économique ... «Radio Vatican, juil 15»
9
Environnement | Canicule : 110 décès en Alsace
Sur les 700 décès imputables à la canicule de début juillet en France, 110 ont été relevés en Alsace, ce qui représente 15,71%. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, juil 15»
10
Terre de femmes 2015 pour la protection de l'environnement : la …
Chaque année, la Fondation Yves Rocher - Institut de Franc récompense des femmes qui s'engagent pour la protection de l'environnement. «Tela Botanica, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Environnement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/environnement>. Janv 2021 ».
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z