Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "camérière" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMÉRIÈRE

camérière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMÉRIÈRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Camérière est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS RIMANT AVEC CAMÉRIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

MOTS COMMENÇANT COMME CAMÉRIÈRE

caméléopard
camélia
camélidés
camélien
camelin
cameline
camelle
camelot
camelote
cameloter
cameloteur
cameloteuse
camelotier
camelotière
camembert
camènes
caméra
caméraman
camérier
camériste

MOTS FINISSANT COMME CAMÉRIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
tarière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Synonymes et antonymes de camérière dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMÉRIÈRE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «camérière» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de camérière

MOTS EN RAPPORT AVEC «CAMÉRIÈRE»

camérière camériste chambrière servante soubrette suivante camérière wiktionnaire féminin femme chambre coup sonnette accourir débutait matin dans service pierre nbsp définition reverso conjugaison voir aussi camérier camerieri camérisier caremère expression exemple usage crisco liste pour dame honneur compagnie alexandria sensagent définitions dérivés analogique dico exionnaire microlinking page votre site concerne cameriere rajouter lien externe photo illustrer vous êtes synonymie entrez forme catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection retrouvez notre tous utilisation gratuite présentés sont édités singulier cendrillon littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions avec synomymes synonymus wiktionary faire vers cette href=http conseils utilisationcamérière bulgare ligne traduzca línea

Traducteur en ligne avec la traduction de camérière à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMÉRIÈRE

Découvrez la traduction de camérière dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de camérière dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «camérière» en français.

Traducteur Français - chinois

女服务员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

camarera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chambermaid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चैमबरमैड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخدامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горничная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrumadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিচারিকা
260 millions de locuteurs

français

camérière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chambermaid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stubenmädchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chambermaid
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가정부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chambermaid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầy tớ gái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chambermaid
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरातील कामाला ठेवलेली मोलकरीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oda hizmetçisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cameriera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokojówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покоївка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cameristă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμαριέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamenier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kammarsnärtas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pike
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de camérière

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMÉRIÈRE»

Le terme «camérière» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «camérière» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de camérière
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «camérière».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAMÉRIÈRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «camérière» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «camérière» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot camérière en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CAMÉRIÈRE»

Découvrez l'usage de camérière dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec camérière et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La jeunesse du Roi Henri: La maîtresse du Roi de Navarre
Mais Nancy continua : — La princesse avait une camérière qui lui était dévouée jusqu'à la mort et à qui parfois, oubliant son rang, elle contait ses peines. — C'est le tort que j'ai eu, dit Marguerite en souriant. — Pardon ! madame ; il s'agit non ...
Ponson du Terrail, 1866
2
Don Juan de Marana: drame en cinq actes et en prose
Mais comme mon maître part demain, il désirerait parler ce soir à la camérière. PAQUITA, se retournant vers sa 'maîtresse. A la camérière, je n'y vois pas d' inconvénient... D'ailleurs, il faut qucje lui redemande votre éventail... vous ne pouvez ...
Alexandre Dumas, 1842
3
Le Dernier mot de Rocambole
Dans sa chambre, répondit la camérière. Rocambole y alla tout droit , baisa la main de Vanda et s'assit auprès d'elle. Quelques minutes après, la camérière descendit aux cuisines et dit : 3S« LIvRAISON — Est-ce que vous comprenez ...
Ponson du Terrail, 1686
4
Don Juan de Marana, ou la chute d'un ange, mystere en 5 actes
PAQUITA. J e répète vos paroles mot pour mot. ÏHUSSEIN. Mais comme mon maître part demain , il désirerait parler ce soir à la camérière. PAQUITA , se retournant vers sa 'maîtresse. A la camérière , je n'y voispas d'inconvénient... d' ailleurs, ...
Alexandre pere Dumas, 1836
5
Oeuvres
Hais comme mon maître part demain, il désire- rail parler ce soir à la camérière. PAQOITA, se retournant vers sa maîtresse. A la camérière, je n'y vois pas d' inconvénient... d'ailleurs, il faut que je lui redemande votre éventail... vous ne pouvez ...
Alexandre Dumas, 1838
6
Oeuvres complémentaires de Gérard de Nerval: Théâtre 1: ...
SCÈNE IX SI L VI A, puis la Camérière. SlLVIA. Enfin, ils sont partis... J'espère que je trouverai, au milieu de toutes ces aventures, une heure pour ma toilette. M La Camérière, entrant. Sefiora, le seigneur Fabrice... SlLVIA. Fais entrer, et ...
Gérard de Nerval, Jean Richer, 1959
7
Histoire d'Oudenbourg, accompagnee de pieces justificatives etc
Elles portaient que le comte Louis, Dieu ait son âme, avait acheté au temps passé la ville d'0udenbourg, avec d'autres seigneuries spécifiées dans ces extraits, à Isabelle, alors camérière de Flandre et dame d'0udenbourg. Les échevins en ...
Desire van de Casteele, 1873
8
Œuvres complètes
Une camérière qui passait très vite s'arrête. LA CAMÉRIÈRE : Qu'est-ce que tu marmonnes, vieux fou? Quand Cenci bâtonne sa fille Béatrice, va donc voir si c' est avec la pensée qu'il la frappe ou avec3 un gourdin de gros bois. ANDRÉA ...
Antonin Artaud, 1978
9
Don Juan de Marana ou La chute d'un ange mystere en cinq ...
A la camérière , je n'y vois pas d'inconvénient... d'ailleurs, il faut que je 'lui 'rede— mande votre éventail... vous ne pouvez le laisser entre lcsmaius de ce jeune homme, ce serait lui donner des espérances. TÈRÉSINA,' finement. Tu as raison.
Alexandre père Dumas (père), Louis Alexandre Piccinni, 1836
10
Oeuvres complètes de Alex. Dumas: Théatre ...
Mais comme mon maître part demain , il désire^ rait parler ce soir à la camérière. PAQUITA, se retournant vers sa maîtresse. A la camérière, je n'y vois pas d' inconvénient d'ailleurs, il faut que je lui redemande votre éventail. . 50 DON JUAN ...
Alexandre Dumas, 1836

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMÉRIÈRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme camérière est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Muret. De nouveaux horizons pour Jean-Marcel Peyras
Cette camérière l'a ensuite conduite à Frontignan avant de retrouver le Béarn à Orthez comme directeur général des services. À la veille de ... «LaDépêche.fr, mai 13»
2
Héroïnes d'opéra : la Comtesse ou l'amour blessé
Humiliation suprême, Almaviva a jeté son dévolu sur Suzanne, la camérière de la comtesse qui doit le jour même épouser… Figaro. «La Croix, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Camérière [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/cameriere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z