Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "горничная" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОРНИЧНАЯ EN RUSSE

горничная  [gornichnaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГОРНИЧНАЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «горничная» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
горничная

Maid

Горничная

Une femme de chambre est une femme qui appartient à un serviteur d'une maison riche, et aussi un employé de l'hôtel. Ses tâches comprennent souvent la cuisine, le nettoyage, l'achat de nourriture et d'articles ménagers, la marche pour les animaux domestiques et les soins aux jeunes enfants en l'absence de leurs parents. Au XIXe siècle, les domestiques étaient considérées comme un attribut des résidences aristocratiques et marchandes. Au XXe siècle, le mot "Au-pair" est plus souvent utilisé. Горничная — женщина, относящаяся к прислуге богатого дома, а также служащая гостиниц. В ее обязанности зачастую входит приготовление пищи, уборка, закупка продуктов и предметов быта, выгул домашних животных и забота о маленьких детях в отсутствие родителей. В XIX веке горничные считались атрибутом аристократических и купеческих резиденций. В XX веке чаще употребляется слово «Au-pair».

définition de горничная dans le dictionnaire russe

MINIER, -OY, g. 1. Un employé servant dans une maison privée nettoyant les chambres. 2. Un travailleur dans un hôtel nettoyant les chambres. Femme de ménage senior ГОРНИЧНАЯ, -ой, ж. 1. Работница, прислуживающая в частном доме, убирающая комнаты. 2. Работница в гостинице, убирающая комнаты. Старшая горничная
Cliquez pour voir la définition originale de «горничная» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГОРНИЧНАЯ


двухтысячная
dvukhtysyachnaya
копеечная
kopeyechnaya
пряничная
pryanichnaya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГОРНИЧНАЯ

горн
горний
горнило
горнист
горница
горно
горно-обогатительный
горновой
горновщик
горновщица
горнодобывающий
горнозаводский
горнозаводской
горнозаводчик
горнолыжник
горнолыжница
горнолыжный
горнопромышленник
горнопромышленность
горнопромышленный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГОРНИЧНАЯ

моечная
молочная
новобрачная
обрубочная
откормочная
перевязочная
пересылочная
подопечная
подручная
поперечная
поречная
прачечная
препаровочная
приемочная
примерочная
припадочная
проектировочная
прополочная
пышечная
пятидесятикопеечная

Synonymes et antonymes de горничная dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОРНИЧНАЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de горничная à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОРНИЧНАЯ

Découvrez la traduction de горничная dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de горничная dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «горничная» en russe.

Traducteur Français - chinois

女佣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mucama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

maid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौकरानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خادمة
280 millions de locuteurs

russe

горничная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empregada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

femme de ménage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembantu rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dienstmädchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メイド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하녀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu nữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணிப்பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दासी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hizmetçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cameriera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokojówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покоївка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

servitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπηρέτρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slavin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stuepike
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de горничная

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОРНИЧНАЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «горничная» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot горничная en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОРНИЧНАЯ»

Découvrez l'usage de горничная dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec горничная et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Староста — горничная! Т. 1:
ХИРО ФУДЗИВАРА. РТ. / Е ' а хододНАЯ конеч- твои Т Т' и рАссУди— НО! Ёж; :! Ц ТЕАЬНАЯ 6 кг, ШЕАЕТ а .\\гооничНАЯ!/ : МАЛЫ' Т ЧИКОБ! д. А /'Т“"* К ./ / О Т СИЛЬНАЯ! ' никого Т К СЕБЕ не под. а ПУСКАЕТ! Т НО ‚есАы НАИАЕТ ...
ХИРО ФУДЗИВАРА, 2012
2
Юмор начала XX века: всеобщая история, обработанная ...
Горничная Наташа, в наколке и передничке, всё время невозможно стеснялась. Папа веселил всех своей бородой, но горничная Наташа конфузливо опускала глаза, изображая этим, что она стесняется. Мама, высокая женщина с ...
Надежда Александровна Тэффи, ‎Аркадий Тимофеевич Аверченко, ‎Даниил Иванович Хармс, 2005
3
Дневник горничной
Горничная Селестина, поступившая на работу в семейство Монтей, любопытна и наблюдательна. За короткое время службы ей открылось немало пикантных подробностей о склонности обитателей этого дома к ненасытной ...
Мирбо, Октав, 2015
4
Женская драматургия Серебряного века - Страница 357
Мария Викторовна Михайлова, 2009
5
Собрание сочинений - Том 6 - Страница 632
Горничная (смеясь). Обоих. Шут выходит, горничная хочет последовать за ним. Молодой слуга (хватает горничную за руку, оттаскивает ее и захлопывает дверь ногой). Клара! Горничная. Пусти меня! Нет у меня времени! Молодой ...
Антон Хансен Таммсааре, 1968
6
Повести. Рассказы. Миниатюры. Пьесы - Страница 632
Обоих. Шут выходит, горничная хочет последовать за ним. Молодой слуга (хватает горничную за руку, оттаскивает ее и захлопывает дверь ногой). Клара1 Горничная. Пусти меня! Нет у меня времени1 Молодой слуга. На минутку!
Антон Хансен Таммсааре, 1968
7
Собраніе передовых статей Московских вѣдомстей
Московскія Вѣдомости. Ульянову за чтò она, горничная, ругаетъ! "ллегм..„у?"м. Угл.„гл„мглы глаголы глагллгъ... "Алеч. и миров. суд., не подлежитъ наказанію.“, которая нанесена ей потомъ г-жею. легъ. «Рыкаче-малу"мечью“ ...
Московскія Вѣдомости, 1897
8
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina: - Том 27 - Страница 297
Пашаль, сказала Бланка, когда горничная ея уходила: —- Пашаль, постой, чтó ты дѣлаешь? Я здѣсь одна, я не могу принять чужаго человѣка. Пашаль! Боже мой! прибавила она, смотрясь въ зеркало: — эти гугенотскіе корнеты ...
Andrei Aleksandrovich Kraevskii, 1843
9
Юдифь ; Королю холодно - Страница 133
Молодой слуга. Поцеловать можно и так. Горничная. Нельзя, нельзя, времена такие. Как разрешишь; захотят большего, а тогда и вовсе без чепца останешься. Молодой слуга. Ты же как-то разрешила мне. Горничная. Ну и хватит!
Антон Хансен Таммсааре, 1979
10
Избранные произведения - Страница 310
Горничная ( входит в дверь, что в задней стене слева). Король зовет старого слугу и шута. Шут. Обоих сразу? Горничная (смеясь). Обоих. Шут выходит, горничная хочет последовать за ним. Молодой слуга (хватает горничную за ...
Антон Хансен Таммсааре, 1955

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОРНИЧНАЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme горничная est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Руби Роуз, Горничная, Констанция де Решилье зажгли в …
Руби Роуз, Горничная, Констанция де Решилье зажгли в Ульяновске. Видеоотчет с прошедшего фестиваля Азиатской культуры «Aki no hana fest 2015″ ... «Ульяновские Лица, sept 15»
2
Горничная угнала автомобиль, чтобы покататься по Геленджику
За рулем находилась 19-летняя жительница Саратовской области, которая работала горничной в этой гостинице. По словам девушки, она взяла ... «Кубань 24, août 15»
3
"Заходите, я не стесняюсь!", или один день из жизни горничной
В труде горничных есть два непростых момента: жесткие правила и не всегда адекватные клиенты. Работа хаускипера (слово горничная нынче ... «СЕГОДНЯ, août 15»
4
Протестующие сожгли отель в Иране, где погибла горничная
Как сообщали курдские СМИ, 25-летнюю горничную пытался изнасиловать чиновник, пообещавший владельцу отеля предоставить заведению за ... «РИА Новости, mai 15»
5
Фотофакты. Как выбирали лучшую горничную Барнаула
24 апреля, в первый день работы туристического форума Visit Altai, состоялся конкурс профмастерства "Лучшая горничная". Участвовали 12 опытных ... «ИД Алтапресс, avril 15»
6
Сына Луческу ограбила горничная - портал новостей LB.ua
После задержания горничная создалась в преступлении и пообещала в ближайшее время вернуть награбленное или выплатить денежный эквивалент. «Левый берег, avril 15»
7
Сеть шокировали кадры, на которых горничная копается в вещах …
На видео запечатлено, как горничная копается в личных вещах постояльца. Неприятные кадры вызвали бурную реакцию интернет-общественности, ... «Вести.Ru, nov 14»
8
Горничная Гитлера рассказала о «фюрерском торте»
Бывшая горничная, служившая у Адольфа Гитлера, рассказала о его гастрономических пристрастиях и, в частности, о любви к сладкому. Как пишет The ... «Lenta.ru, avril 14»
9
"Здесь, вообще-то, уборка номеров, туалетов, наконец". Как …
График скользящий. Как правило, два дня через два. При неполной за¬грузке отеля горничная за смену убирает 8 — 9 номеров, а при стопроцентной ... «TUT.BY, avril 14»
10
Горничная в Благовещенске за рабочий месяц получает 13 …
Горничная в Благовещенске за рабочий месяц получает 13 тысяч рублей. Работа 13:00 | 23 сентября | 2013. Автор: Анастасия Нагайко · Версия для ... «Информационный портал 2x2.su, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Горничная [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/gornichnaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur