Téléchargez l'application
educalingo
camoufle
" Notre époque ne fait plus de musique. Elle camoufle par du bruit la solitude des hommes en leur donnant à entendre ce qu'elle croit être de la musique."
Jacques Attali

Signification de "camoufle" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAMOUFLE

camoufle


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMOUFLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Camoufle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMOUFLE EN FRANÇAIS

définition de camoufle dans le dictionnaire français

La définition de camoufle dans le dictionnaire est chandelle, bougie.



MOTS RIMANT AVEC CAMOUFLE

maroufle · mistoufle · mitoufle · moufle · mufle · panoufle · pantoufle · roufle

MOTS COMMENÇANT COMME CAMOUFLE

camionner · camionnette · camionneur · camisade · camisard · camisole · camisoler · camocas · camomille · camouflage · camoufler · camouflet · camoufleur · camoufleuse · camp · campagnard · campagne · campagnol · campanaire · campane

MOTS FINISSANT COMME CAMOUFLE

antiffle · antifle · buffle · gifle · girofle · gonfle · mornifle · nèfle · quelle · rafle · rifle · rouffle · sale · single · souffle · stable · style · table · trèfle · ville

Synonymes et antonymes de camoufle dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMOUFLE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «camoufle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «CAMOUFLE»

camoufle · bougie · camouflet · chandelle · camoufler · définition · conjugaison · citations · contenant · homme · peurs · travers · société · semble · avoir · été · bâtie · dans · daniel · desbiens · nbsp · camoufle · définitions · dérivés · analogique · reverso · voir · aussi · camouffle · expression · exemple · usage · tour · mobilier · objets · tableaux · ème · siècles · bienvenue · nous · aurons · jamais · monde · parfait · perfection · divine · avons · juste · devoir · rendre · meilleur · jean · dorval · avec · argot · autre · trésor · lampe · souffler · tourisme · moselle · artillerie · plan · cylindrique · élevée · siècle · angle · rempart · antique · doit · maître · bombardier ·

Traducteur en ligne avec la traduction de camoufle à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAMOUFLE

Découvrez la traduction de camoufle dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de camoufle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «camoufle» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

伪装
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

camuflajes
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

camouflages
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आलिंगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمويهات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

маскирует
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

camuflagens
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

camouflages
260 millions de locuteurs
fr

français

camoufle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

camouflages
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tarnungen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

偽装
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

카무플라주
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

camouflages
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

camouflages
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உருமறைக்கிறது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

camouflages
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kamuflaj
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

camuffamenti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Camouflages
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

маскує
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

camuflaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμουφλάρει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamoefleer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kamouflerar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kamuflerer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de camoufle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMOUFLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de camoufle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «camoufle».

Exemples d'utilisation du mot camoufle en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «CAMOUFLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot camoufle.
1
Jacques Attali
Notre époque ne fait plus de musique. Elle camoufle par du bruit la solitude des hommes en leur donnant à entendre ce qu'elle croit être de la musique.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CAMOUFLE»

Découvrez l'usage de camoufle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec camoufle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le counselling: stratégies et interventions
L'aidé utilise un «nous» englobant et généralisateur qui l'empêche d'exprimer directement et sans détour qu'il est en tant que «je» un personnage qui camoufle ce qu'il est vraiment dans le «ici» et le «maintenant». L'intervenant: « Tu ...
Pierre Poirier, Evelyn Gagné, 1996
2
Qui suis-je ? Un animal qui se camoufle
Introduces animal disguises involving camouflage and mimicry, in such animals as the zebra, polar bear, and caterpillar.
‎1992
3
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je camoufle tu camoufles il camoufle nous camouflons vous camouflez ils camouflent passé composé j'ai camouflé tu as camouflé il a camouflé nous avons camouflé vous avez camouflé ils ont camouflé plus que parfait j'avais ...
Pierre Elemento, 2011
4
Les Sources de L'argot Ancien
... d'où camelolier, contrebandier (HumbcrO ; 3° Concubinage, en Champagne : vivre en ramelute (Tarbé;. CAMOUFLE, chandelle, bougie (1829), mot passé dans le bas- langage : Eteins le cicrpre ou la camoufle... (Richepin, Paradis, p. 80 ).
Collectif
5
La profession d'avocat dans l'espace francophone: Principaux ...
camoufle. 1. ;. b) déterminer les foncti0us des employés de la section et pourvoir à leur rémunération; 0) mettre à la retraite les employés de la section et leur payer une pension fixée par le conseil ou instituer en leur faveur un régime de ...
Joseph Bemba, 2004
6
L'ÉGLISE ET LE GÉNOCIDE AU RWANDA: Les Pères Blancs et le ...
Les Pères Blancs et le Négationnisme Jean Demascène Bizimana. DEUXIÈME PARTIE APRÈS LE GÉNOCIDE DES TUTSI L'ÉGLISE CAMOUFLE LA VÉRITÉ 1. La « supériorité des Tutsi » comme justification du 37 DEUXIÈME PARTIE ...
Jean Demascène Bizimana, 2001
7
NÉGRITUDES DU MAROC ET DU MAGHREB
... à partir d'une histoire sécularisée et à partir de l'hypothèse que toutes deux sont des sociétés «ex-coloniales', alors la société concrète est celle-là même qui camoufle l'État et que l'État camoufle, c'est l'entre-deux qui se déploie furtivement  ...
Bouazza Benachir, 2001
8
Le sol, la terre et les champs: pour retrouver une ...
nique camoufle notre faiblesse intérieure comme une belle cylindrée camoufle une trop faible virilité chez un homme. La nuit nous angoisse, nous l'éclairons de nos néons; le marais nous inquiète, nous l'asséchons de nos drains; la forêt ...
Claude Bourguignon, Lydia Bourguignon, 2008
9
Saint-John Perse, le poète en ses miroirs: Le même, l'autre ...
L'ambiguïté de la Reine reflète celle de la mère, à la fois objet de désir et interdite. Cette contradiction suggère une contradiction dans la libido, que le texte dit et redit. Le refrain camoufle l'inceste en utilisant peut-être le mot «cœur» à la ...
Jean-Louis Cluse, 2012
10
Jean Cocteau: L'empreinte de l'ange
Peut-être devrais-je dire, bien qu 'il soit un moi qui n 'est pas moi, que je suis l' ange Heurtebise, nom qui camoufle, sans doute, le seigneur obscur88 La créature constitue une image en miroir du poète, ou plus exactement, elle en offre un ...
Marielle Wyns, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMOUFLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme camoufle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beyoncé rayonnante en crop top camel et short en jean à New York …
Ses cheveux sont lâchés mais coiffés, tandis qu'elle camoufle son visage derrière une large paire de lunettes de soleil. On notera tout de ... «meltyFashion, juil 15»
2
Le Puy-en-Velay : en première partie de Calogero, Karen Brunon …
Le début très tôt de cette belle vie de bohème dont la joie sur scène camoufle les milliers d'heures de travail. Au collège, à Lyon, il n'y a pas de ... «L'Eveil de la Haute-Loire, juil 15»
3
Un ancien journaliste camoufle une veste en gilet pare-balles chic
Un ancien journaliste camoufle une veste en gilet pare-balles chic. Julie Eigenmann. Qui imaginerait que cette veste dissimule un gilet ... «Le Temps, juil 15»
4
Grèce : la gauche serre les rangs, la droite s'interroge
Celle qui se camoufle derrière la reprise des négociations avec la Grèce, et qui compte tout autant pour François Hollande. En s'affichant ... «Le Figaro, juil 15»
5
Bienvenue dans le désert du réel
La société du spectacle montre ou camoufle ce qui arrange ses maîtres. I was here, tourisme de la désolation (Rencontres d'Arles, Grande ... «Mediapart, juil 15»
6
Tchad : Attentats : Après le port de la Burqa, le gouvernement …
... 2015 Ndlr], tout porteur de la burqa, ou toute personne qui camoufle son visage, sera considéré comme suspect et sera traité comme tel». «Koaci, juil 15»
7
Tchad : "Tout porteur de la burqa est considéré comme suspect …
"A partir de ce jour, tout porteur de la burqa ou toute personne qui camoufle son visage est considérée comme suspecté et sera traitée comme ... «Alwihda Info, juil 15»
8
Oldies - Retour sur Landstalker
Cela implique des sauts d'autant plus délicats à appréhender que la vue isométrique rend difficile l'évaluation des distances et camoufle la ... «JeuxVideo.com, juil 15»
9
l'édito Hollande et Tsipras
Voilà pourquoi ce dimanche bruxellois sera véritablement crucial pour deux pays où l'orgueil camoufle les lézardes. Vos commentaires. «L'Alsace.fr, juil 15»
10
Hollande et l'Afrique : troisième bilan
Cet artifice comptable, contraire au mode de calcul international, gonfle le chiffre officiel et camoufle une baisse constante de l'aide depuis dix ... «Mediapart, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Camoufle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/camoufle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR