Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Si l'on comprenait à l'aide de la raison comment peut être clément et juste ce Dieu qui fait preuve de tant de colère, à quoi servirait la foi ?
Friedrich Nietzsche

Signification de "clément" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CLÉMENT

clément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLÉMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Clément est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CLÉMENT EN FRANÇAIS

définition de clément dans le dictionnaire français

La définition de clément dans le dictionnaire est qui pratique la clémence en pardonnant les offenses au coupable ou en atténuant la rigueur de son châtiment.


MOTS RIMANT AVEC CLÉMENT


agrément
agrément
aisément
aisément
assurément
assurément
carrément
carrément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désagrément
désagrément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

MOTS COMMENÇANT COMME CLÉMENT

cléido-hyoïdien
cléido-mastoïdien
cléido-scapulaire
cléido-sternal
cléidocrânien
cléidomancie
cléidomancien
cléidomancienne
cléidorrhexie
cléidotomie
cléidotripsie
cleistogame
clématite
clémence
clémentine
clémentines
clémentinier
clenche
clephte
clepsydre

MOTS FINISSANT COMME CLÉMENT

aveuglément
commodément
densément
décidément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
opportunément
passionnément
prématurément
sacrément
simultanément
séparément
uniformément

Synonymes et antonymes de clément dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CLÉMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «clément» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de clément

ANTONYMES DE «CLÉMENT» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «clément» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de clément

MOTS EN RAPPORT AVEC «CLÉMENT»

clément bénin bienveillant débonnaire doux exorable favorable généreux humain indulgent magnanime miséricordieux âpre atroce cruel draconien impitoyable implacable inclément inexorable inflexible rigide rigoriste rigoureux clement design découvrez technologies collections cuisine service veste murano raphael francois rehoba londres grande bretagne rhum depuis elaboration prestigieux fait dans plus pure tradition selon règles héritées homère charles clément wiktionnaire définition prononciation anagramme libre après tant traverses trouva enfin ciel prénom origine signification prénoms fille garçon très altruiste dévoue entièrement autres idéaliste intègre réfléchi caractère saint pape siècle fêté nbsp caractérise maintien

Traducteur en ligne avec la traduction de clément à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLÉMENT

Découvrez la traduction de clément dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de clément dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clément» en français.

Traducteur Français - chinois

克莱门特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेहरबान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معتدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

милостивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষমাপরায়ণ
260 millions de locuteurs

français

clément
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

clement
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

온화한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khí hậu ôn hòa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளமெண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सौम्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ılıman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łaskawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

милостивий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clement
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήπιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Clement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clément

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLÉMENT»

Le terme «clément» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.312 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «clément» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de clément
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clément».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLÉMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «clément» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «clément» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot clément en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «CLÉMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot clément.
1
Friedrich Nietzsche
Si l'on comprenait à l'aide de la raison comment peut être clément et juste ce Dieu qui fait preuve de tant de colère, à quoi servirait la foi ?

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CLÉMENT»

Découvrez l'usage de clément dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clément et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Andreï Makine: l'ekphrasis dans son œuvre
On lira ainsi avec profit et plaisir le texte de Murielle Lucie Clément, texte qui, pour la première fois, permet d¿aller beaucoup plus loin que les plutôt ordinaires équations autobiographiques ou culturelles.
Murielle Lucie Clément, 2011
2
Psychologie du développement
Les concepts fondamentaux de la psychologie du développement explicités en 20 fiches reprenant chacune l'essentiel de ces notions sous forme de : définitions, développements, méthodes, applications (quizz et exercices) et lectures ...
Céline Clément, Elisabeth Demont, 2008
3
Lettres du pape Clément XIV
Far noire très-saint pere le pape Clément XIV. BhNO.T Staï. Jip— " =3%a= / . >*» BULLE Pcar /é jubilé universel de Cannée 1775". Clément , évoque , serviteur des ser- yiteurs de Dieu , à tous les fideles en Jésus-Christ, gui ces présentes ...
Clément XIV (pape), 1776
4
Michel Houellebecq sous la loupe
Michel Houellebecq sous la loupe approfondit le profil de l??uvre de l?auteur le plus controverse du paysage litteraire francais actuel et s?attache a depasser les etudes sur cet enfant terrible des Lettres francaises parues a ce jour.
Murielle Lucie Clément, Sabine van Wesemael, 2007
5
Le maure de Venise
Sur les rives de la Loire, se noue un amour d'outre-tombe entre Othello et sa très contemporaine interlocutrice qui, à mesure que le Maure de Venise fait le récit de sa propre histoire, devient lentement Desdémone.
Catherine Clément, 1983
6
Histoire des Conclaves depuis Clément V jusqu'à présent
Claude Vanel. Brigue pour parvenir au Pontificat, en furent exclus ; & que celui qui n'y pensoit pas , fut nommé d'un commun consentement. Lors que ce Pape fut éleu , le fàcré College étoit compose de vingt-trois Cardinaux , mais il ne s'en  ...
Claude Vanel, 1691
7
Connaissance religieuse et herméneutique chez Clément ...
INTRODUCTION Nous disposons de très peu de renseignements sur les maîtres de Clément d'Alexandrie : on ne sait presque rien de ses amitiés intellectuelles. Il a donc fallu avoir recours à une méthode générale pour présenter la formation ...
Raoul Mortley, 1973
8
Jean Baptiste Clément: poète et chansonnier montmartrois, ...
Qui fut donc Jean Baptiste Clément que les Francs-maçons revendiquent à juste titre comme l'un des leurs ? De la vie mouvementée de ce chansonnier révolutionnaire, membre de la Commune, Georges Renauld en suit les péripéties.
Georges Renauld, 2005
9
L'appel de la transe
De la danse rituelle à la crise d’hystérie, de la tentative de suicide au ravissement de l’extase, Catherine Clément explore avec érudition et simplicité ce que les civilisations ont proposé comme réponse à cette recherche.
Catherine Clément, 2011
10
Le Réel. Traité de l'idiotie
Probablement parce qu’un tel aveu suppose une vertu qu’aucun génie philosophique ne peut, à lui seul, produire et remplacer : l’art de faire coïncider le désir et le réel, qui est la définition de l’allégresse. « Chez ...
Clément Rosset, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLÉMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme clément est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Davis - Arnaud Clément : «En double, une bonne attitude est cruciale»
Après la première journée du quart de finale entre la Grande-Bretagne et la France (1-1), Arnaud Clément, le capitaine des Bleus, a assuré ... «L'Équipe.fr, juil 15»
2
Davis - Arnaud Clément trouve «très logique» d'aligner Jo-Wilfried …
Arnaud Clément, le capitaine de l'équipe de France de Coupe Davis, a préféré ne pas aligner Richard Gasquet, vendredi, pour la première ... «L'Équipe.fr, juil 15»
3
4. Clément Bourgeois : un champion de France au talon - 18/07 …
Clément Bourgeois (24 ans, 1,88 m, 110 kg) est un pur Normand puisqu'il est né à Cherbourg-Octeville. Mais loin des clichés, ses origines ne ... «ladepeche.fr, juil 15»
4
Tirage clément pour Monaco. Le sort a désigné les Young Boys de …
Le hasard a été clément pour l'AS Monaco, qui entrera en lice au 3e tour préliminaire de la Ligue des champions contre les Young Boys Berne ... «L'Obs, juil 15»
5
Ligue Europa: tirage au sort clément pour Saint-Etienne et Bordeaux …
Le tirage au sort du troisième tour préliminaire de la Ligue Europa, qui s'est déroulé ce vendredi à Nyon en Suisse, a réservé des adversaires ... «RFI, juil 15»
6
Clément Ader, le premier à mettre des pneus sur les vélos - 17/07 …
Père de l'aviation, l'inventeur muretain Clément Ader a aussi employé son génie sur les premiers vélos. Frappé par la nouveauté des ... «ladepeche.fr, juil 15»
7
LDC : un tirage clément pour l'AS Monaco - rap
Le tirage au sort du 3ème tour préliminaire de la Ligue des champions a été effectué ce vendredi, en Suisse. 3ème du dernier exercice de ... «Booska-p, juil 15»
8
Tirage plutôt clément pour l'ASM - beIN SPORTS
Le tirage au sort effectué ce midi à Nyon a été plutôt clément pour l'AS Monaco. L'équipe de Leonardo Jardim affrontera les Young Boys de ... «beIN SPORTS Afrique et Moyen-Orient, juil 15»
9
Tirage clément pour le Standard, le Pana pour Bruges - 7SUR7.be
MISE À JOUR Au 3e tour préliminaire de l' Europa League, les Rouches se mesureront au Ferencvaros (Hongie) ou au FK Zeljeznicar (Bosnie) ... «7sur7, juil 15»
10
Yonne : des dizaines d'hectares sont en feu à Saint-Clément
@Hematophobie Un impressionnant incendie s'est déclaré dans des champs, à Saint-Clément, à environ trois kilomètres de Sens, dans ... «Francetv info, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clément [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/clement>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z