Signification de "forcément" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE FORCÉMENT

forcément

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORCÉMENT

Forcément est un adverbe.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE FORCÉMENT EN FRANÇAIS

définition de forcément dans le dictionnaire français

La définition de forcément dans le dictionnaire est par une conséquence inéluctable. En y étant forcé, contraint. Sous la pression de circonstances extérieures. Par force, de force.

SYNONYMES DE «FORCÉMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «forcément» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de forcément

absolument · automatiquement · évidemment · fatalement · immanquablement · inéluctablement · inévitablement · infailliblement · naturellement · nécessairement · obligatoirement · sûrement

ANTONYMES DE «FORCÉMENT» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «forcément» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de forcément

éventuellement · librement · peut-être · probablement · spontanément · volontairement

TRADUCTION DE FORCÉMENT

Découvrez la traduction de forcément dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de forcément dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forcément» en français.

• Traducteur Français - chinois: 一定
• Traducteur Français - espagnol: necesariamente
• Traducteur Français - anglais: necessarily
• Traducteur Français - hindi: जरूरी
• Traducteur Français - arabe: بالضرورة
• Traducteur Français - russe: обязательно
• Traducteur Français - portugais: necessariamente
• Traducteur Français - bengali: অগত্যা
• français: forcément
• Traducteur Français - malaisien: semestinya
• Traducteur Français - allemand: notwendigerweise
• Traducteur Français - japonais: 必ずしも
• Traducteur Français - coréen: 필연적으로
• Traducteur Français - javanais: kudu
• Traducteur Français - vietnamien: thiết
• Traducteur Français - tamoul: அவசியம்
• Traducteur Français - marathi: अपरिहार्यपणे
• Traducteur Français - turc: zorunlu olarak
• Traducteur Français - italien: necessariamente
• Traducteur Français - polonais: koniecznie
• Traducteur Français - ukrainien: обов´язково
• Traducteur Français - roumain: în mod necesar
• Traducteur Français - grec: κατ ´ανάγκη
• Traducteur Français - afrikaans: noodwendig
• Traducteur Français - suédois: nödvändigtvis
• Traducteur Français - norvégien: nødvendigvis

10 CITATIONS AVEC «FORCÉMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot forcément.

1

Louis-Ferdinand Céline

Rien n'est gratuit en ce bas monde. Tout s'expie, le bien comme le mal, se paie tôt ou tard. Le bien c'est beaucoup plus cher forcément.

2

Saul Bellow

Nous tendons à croire aujourd'hui que l'intensité de la passion est forcément perverse.

3

Marc-Aurèle

Tout ce qui paraît au-dessus de tes forces n'est pas forcément impossible ; mais tout ce qui est possible à l'homme ne peut être au-dessus de tes forces.

4

André Roussin

Ce que je suis dans l'esprit de tout le monde n'est pas forcément ce que je suis.

5

Deng Xiaoping

Si la Chine ouvre ses portes, des mouches entreront forcément.

6

Bill Clinton

L'utilisation de la force et de l'intelligence ne sont pas forcément exclusives l'une de l'autre.

7

Noctuel

Les femmes entretenues ne sont pas forcément les mieux conservées.

8

Jean-Claude Killy

Lorsqu’on veut accomplir des choses exceptionnelles, ça passe forcément par le risque, donc par le jeu.

9

François de Closets

La démonstration est forcément satisfaisante quand elle vaut disculpation.

10

Pierre Arditi

Au théâtre, il faut courir 5000 mètres chaque soir. Au cinéma, c'est 50.000 fois un mètre (et pas forcément dans l'ordre).

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «FORCÉMENT»

Découvrez l'usage de forcément dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forcément et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tout n'est pas (forcément) psy !

À partir de 200 cas concrets, cet ouvrage aide les parents à résoudre les problèmes qu’ils rencontrent au quotidien avec leur enfant.

Dr Patrick Ben Soussan, 2011

Notre Miroir à Deux Faces: Trudeau, Lévesque ... et, ...

Une vision de l'v̌olution politique du Qub̌ec (surtout) au cours des deux dernir̈es dčennies ̉travers le cheminement de ces deux personnages centraux.

Gérard Bergeron, 1985

Guide de poche de phytothérapie: Parce qu’il y a forcément ...

Mon premier est une médecine utilisée depuis des siècles.

Caroline Gayet, 2013

Des idées toutes faites et pas forcément toutes fausses en ...

Des idées toutes faites et pas forcément toutes fausses en sciences physiques : Le vide ne contient rien ; Notre galaxie est trop étendue pour qu'on puisse se rendre à ses confins en une vie humaine ; On ne peut pas aller plus vite que ...

Florence Messineo, 2012

L'Islam n'est pas forcément...musulman!: Découvrir les ...

L'intolerance, le terrorisme, la discrimination a l'egard des femmes, la limite des libertes individuelles.

Salim Melloul, 2013

Empathie: utopie ?

Pensez-vous que toute personne portant le nom de Ni- houl (associé au procès de pédophilie en Belgique), qu'elle fasse ou non partie de la famille, est forcément un individu peu fréquentable ? Pourquoi ? - Pensez-vous que toute personne ...

Diane Dechièvre, 2006

Le Petit Livre de - Plats canailles

Ils ne sont pas " régimes ", pas forcément pleins de bienfaits pour notre santé, pas forcément sophistiqués, mais tellement bons !

Philippe CHAVANNE, 2011

Coupables, forcément coupables

Depuis 1998, Maurice le chien et Patapon le chat s'insurgent chaque semaine contre tout ce qui rend la vie déplaisante dans les colonnes de "Charlie Hebdo".

‎2005

On est forcément très gentil quand on est très costaud: roman

La mère a encore atterri dans un patelin perdu d'où elle ne peut repartir.

Dag Johan Haugerud, 2004

L'environnement de la terre primitive

1. Les. plus. petits. ne. sont. pas. forcément. les. plus. vieux! L'une des voies d' approche traditionnelle des biologistes intéressés par le problème des origines de la vie consiste à rechercher dans le vivant actuel les formes cellulaires les plus ...

Muriel Gargaud, Didier Despois, Jean-Paul Parisot, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORCÉMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme forcément est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Coupe Davis - Pitkowski : "Il y aura forcément des regrets" - RMC Sport

Finaliste l'an passé, l'équipe de France a été stoppée ce week-end dès les quarts de la Coupe Davis par la Grande-Bretagne. Au lendemain ... «BFMTV.COM, juil 15»

AADL 2: les premiers inscrits ne seront pas forcément les premiers …

A l'AADL, les premiers arrivés ne seront pas les premiers servis ! Le ministère de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville a annoncé que de ... «Al Huffington Post, juil 15»

Fauve Hautot, amoureuse de Jules : ''Un bébé ? J'y pense, forcément...

Future jurée de Danse avec les stars, la danseuse Fauve Hautot franchit un nouveau cap dans sa participation à la célèbre émission de la Une ... «Pure People, juil 15»

Coupe Davis - Tsonga : "Forcément déçu" - 675 connectés

Coupe Davis - Tsonga : "Forcément déçu". MSN Sport : le meilleur des contenus des principaux sites de sports. le Samedi 18 Juillet 2015, 15: ... «Tennis Temple, juil 15»

Une Miss n'est pas (forcément) "nunuche"

Non, une Miss n'est pas (forcément) "nunuche" ou "belle et bête". S'il y a certes des beautés qui n'aiment pas se montrer, encourageons celles ... «Clicanoo, juil 15»

Avignon : 3 spectacles intéressants... mais pas forcément …

A qui nos critiques sont-elles destinées ? A quel public sommes-nous censés nous adresser? A des initiés? Des profanes? Question délicate. «L'Obs, juil 15»

Shenmue 3 : les versions physiques PS4 et PC ne sortiront pas …

Shenmue 3 : les versions physiques PS4 et PC ne sortiront pas forcément en boutique (MàJ). Par Julien Hubert - publié le 16 Juillet 2015 à ... «Gameblog.fr, juil 15»

Grèce : une issue forcément temporaire

De justesse, le Grexit a été évité, au moins temporairement, après de très longues négociations, jusqu'au bout incertaines, dans la nuit du 12 ... «Boursorama, juil 15»

Nekfeu : » J'suis juste tellement bousillé de Booba, Lunatic, Oxmo …

J'suis juste tellement bousillé de Booba, Lunatic, Oxmo que forcément…C'est cool que tu aimes ce morceau parce que je l'aime beaucoup ... «13OR-du-hiphop, juil 15»

Grèce: Varoufakis a "de la gueule", mais n'est "pas forcément un fin …

"Je redirai, comme M. Tsipras: il a de la gueule, mais il n'est pas forcément un fin politique, ce Yanis Varoufakis", a déclaré M. Sapin au micro ... «Boursorama, juil 15»