Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "喜剧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 喜剧 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 喜剧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «喜剧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Comédie

喜劇

La comédie est un type de drame, l'interprétation générale publique de la comédie ou drôle, d'exagérer le chemin, la structure intelligente, les lignes d'esprit et le caractère du personnage de la comédie, qui a introduit la laideur, drôle de ridicule, à la normale La vie et de bons idéaux pour être sûr. Basé sur la description de l'objet et les différentes façons, peut être divisé en comédie satirique, comédie lyrique, comédie absurde et farce et d'autres styles. Le contenu peut être une critique sociale avec ironie et esprit politique ou intelligence, ou une pure farce ou une comédie. Le conflit de comédie est généralement relativement léger, souvent pour représenter le pouvoir du héros de gagner ou de vouloir terminer le résultat. La première comédie européenne est l'ancienne comédie grecque, l'écrivain représentant Aristophane, 16,17 siècle à Shakespeare, Molière en tant que représentant du 18ème siècle Gordoni de l'Italie et les maisons françaises Boma sont la comédie européenne des Lumières Le 19ème siècle à la Russie Gogol représenté. Comédie peut être divisée en deux types: la comédie romantique et la comédie satire. Les traditions culturelles humoristiques occidentales proviennent de la comédie grecque antique. ... 喜劇是戲劇的一種類型,大眾一般解作笑劇或趣剧,以誇張的手法、巧妙的結構、詼諧的台詞及對喜劇性格的刻畫,從而引人對醜的、滑稽的予以嘲笑,對正常的人生和美好的理想予以肯定。基於描寫對象和手法的不同,可分為諷刺喜劇、抒情喜劇、荒誕喜劇和鬧劇等樣式。內容可為帶有諷刺及政治機智或才智的社會批判,或為純粹的鬧劇或滑稽劇。喜劇衝突的解決一般比較輕快,往往以代表進步力量的主人公獲得勝利或如願以償為結局。 欧洲最早的喜剧是古希腊喜剧,代表作家是阿里斯托芬;16、17世纪以莎士比亚、莫里哀为代表;18世纪意大利的哥尔多尼及法国的博马舍是欧洲启蒙运动时期喜剧的代表;19世纪以俄国的果戈理为代表。 喜劇可以略分為兩種:浪漫喜劇諷刺喜劇。西方的幽默文化传统根源於古希腊喜剧。...

définition de 喜剧 dans le dictionnaire chinois

Un des types de comédie dramatique. Des techniques exagérées, des structures ingénieuses, des lignes pleines d'esprit et des caractérisations de personnages comiques font rire les gens. La comédie rit de phénomènes laids, comiques, affirmant une vie normale et de beaux idéaux. Généralement divisé en comédie sarcastique, comédie lyrique, comédie absurde, farce et autres styles. 喜剧 戏剧类型之一。多以夸张的手法、巧妙的结构、诙谐的台词及对喜剧性格的刻画引人发笑。喜剧嘲笑丑恶、滑稽的现象,肯定正常的人生和美好的理想。一般分为讽刺喜剧、抒情喜剧、荒诞喜剧、闹剧等样式。
Cliquez pour voir la définition originale de «喜剧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 喜剧


丑剧
chou ju
冲剧
chong ju
匆剧
cong ju
北京曲剧
bei jing qu ju
卑剧
bei ju
博客话剧
bo ke hua ju
嘲剧
chao ju
川剧
chuan ju
彩调剧
cai diao ju
悲剧
bei ju
悲喜剧
bei xi ju
惨剧
can ju
案剧
an ju
楚剧
chu ju
潮剧
chao ju
爱美的戏剧
ai mei de xi ju
白剧
bai ju
编剧
bian ju
藏剧
cang ju
边剧
bian ju

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 喜剧

见于色
轿
津津
溜溜
马拉雅山脉
眉笑眼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 喜剧

儿童
单本
地方
多幕
恶作
独幕
电视
电视系列
电视连续
繁决
繁治

Synonymes et antonymes de 喜剧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喜剧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 喜剧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 喜剧

Découvrez la traduction de 喜剧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 喜剧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «喜剧» en chinois.

chinois

喜剧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comedia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Comedy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉमेडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوميديا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

комедия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comédia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমেডি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comédie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Comedy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lustspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コメディ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코메디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komedi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hài kịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகைச்சுவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनोदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komedi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

commedia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komedia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комедія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comedie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κωμωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Comedy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komedi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komedie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 喜剧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «喜剧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «喜剧» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «喜剧» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «喜剧» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «喜剧» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 喜剧 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喜剧»

Découvrez l'usage de 喜剧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 喜剧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
笑与喜剧美学
本书介绍了美学史上有关笑与喜剧美学研究成果,概括介绍了笑与喜剧美学的基本问题,论述了喜剧性笑的发生、发展、特征、形态、审美效应以及喜剧创造,创造主体的审美心理诸问题 ...
佴荣本, 1988
2
喜剧研究与喜剧表演
本书包括:喜剧方法论;喜剧历史论;电影喜剧表演艺术论;喜剧小品导、表演论等内容。
朱宗琪, 1999
3
莎士比亚喜剧集(经典世界名著):
本书就收录了莎士比亚六部喜剧代表作,包括《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《皆大欢喜》等,主题大同小异,爱情、友谊和婚姻,情节却生动丰富,具有永恒的魅力。代表作有四大悲剧《哈姆雷特》,《奥赛罗》,《李尔王》,《麦克白》,喜剧《威尼斯商人》等和一百多首十 ...
莎士比亚, 2013
4
中国喜剧电影史/百年中国电影研究书系
本书介绍了中国传统戏剧理论和喜剧文化、早期电影的喜剧性本质与滑稽短片、20年代中国戏剧电影创作、30年代社会语境与喜剧电影创作、新中国电影范式下的喜剧电影创作等12章。
饶曙光, 2005
5
颠覆的喜剧: 20世纪80-90年代中国小说转型研究
该书由小说的历史与真实、价值颠覆的发生、女性话语及建立逻辑、身体的归属性问题、儿子时代的喜剧性父子伦理关系、人在驯顺命运中所剩下的最后可能性等八个部分组成。
金文兵, 2004
6
中美情境喜剧喜剧性比较研究
本书是一本研究中美情景喜剧片的书籍。主要内容包括:中美情景喜剧性比较研究概说、发展过程论、喜剧言语论、喜剧情景论等.
吕晓志, 2008
7
中国古典喜剧史论
本书内容包括:中国古典戏曲的分类及其特点、喜剧的发达是中国古典戏曲的显著特征、中国古典喜剧的文化背景与文化功能、中国古典喜剧的渊源与发生等内容。
朱伟明, 2001
8
历史与形式: 西方学术语境中的喜剧、幽默和玩笑
海南大学学术著作出版基金资助出版海南省2004年社会科学研究资助课题
闫廣林, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «喜剧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 喜剧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宋小宝伤愈复出“小品喜剧汇”
京华时报讯(记者许青红)9月26日晚,宋小宝带领刘晓光、文松等师兄弟亮相“欢乐小品喜剧汇”全国巡演首站石家庄的现场,这也是他在《欢乐喜剧人》中受伤后首度在 ... «京华网, sept 15»
2
《笑傲江湖》冯小刚幽默调侃引郭德纲爆笑感叹做
《笑傲江湖》冯小刚幽默调侃引郭德纲爆笑感叹做喜剧比唱歌难 ... 而此次第二季的3位观察员冯小刚、郭德纲、宋丹丹同样延续了这一风格,互相调侃起来尽显喜剧功力。 «凤凰网, sept 15»
3
不温不火的冯氏喜剧
单纯而任性的美女汤唯,逗贫而有点糙的京味雅痞廖凡,确定这不是《非诚勿扰》的意大利版吗?廖凡为了追汤唯而骗她,那样子像不像《不见不散》中装瞎子逗徐帆的 ... «京华网, juil 15»
4
《欢乐喜剧人》落幕导演:展示不同于春晚小品的喜剧
《欢乐喜剧人》节目在停播一周之后,26日迎来总决赛。节目中,身陷“恶搞花木兰”风波的贾玲,一反常态地扮起“暖萌”机器猫,与沈凌一同演绎了一段欢笑中又不失感人之 ... «人民网, juil 15»
5
布拉特新闻发布会遭喜剧演员“砸钱” (1/5)
当地时间7月20日,国际足联召开特别执委会,宣布特别选举大会将在2016年2月26日举行,届时将选出国际足联新主席。席间英国喜剧演员李-尼尔森突然乱入会场。 «中国新闻网, juil 15»
6
赵本山将有喜剧新作品力挺爱徒大鹏
师父赵本山更是为弟子有如此好的喜剧才华高兴不己,为弟子点赞!连夸大鹏星光前途 ... 观众喜爱喜剧好作品,这次大鹏执导主演《煎饼侠》成功,就是带了好头。 «凤凰网, juil 15»
7
贾玲为恶搞花木兰道歉《欢乐喜剧人》临时停播
在《欢乐喜剧人》贾玲恶搞过不少古代女子,而在《花木兰从军》小品中,贾玲身穿古装,嘴啃烧鸡走上舞台,将中国古代巾帼英雄花木兰,恶搞成贪吃、不孝、胸无大志、贪 ... «中国新闻网, juil 15»
8
陈佩斯:喜剧手段有不同层级性是喜剧不可或缺素材
中新网北京7月15日电(唐云云)今日下午,北京喜剧院开幕大戏《戏台》公演礼举行,编剧毓鉞,主演陈佩斯、杨立新亮相并展开对谈,分享了他们对戏剧的理解和排戏 ... «中国新闻网, juil 15»
9
《欢乐喜剧人》要燃烧希望莫撩动欲望
有人说,对贾玲和《欢乐喜剧人》的批评不必过于上纲上线,毕竟这是喜剧,就是搞笑的。一个“毕竟”,代表了种种的宽容和大度——毕竟大多数人不会因为一小品颠覆 ... «中青网, juil 15»
10
喜剧演员贾玲恶搞花木兰被批可恶至极(图)
新华网河南频道7月11日电(记者张彩霞) “唧唧复唧唧,木兰啃烧鸡”。近期,喜剧演员贾玲在东方卫视《欢乐喜剧人》节目《木兰从军》小品中,身穿古装,嘴啃烧鸡走上 ... «新浪网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 喜剧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-ju-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur