Signification de "poème" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE POÈME

poème

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POÈME

Poème est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POÈME EN FRANÇAIS

Poème

Le terme « poème » a d'abord désigné tout texte écrit en vers, qu'il soit lyrique, dramatique ou épique. Ainsi en 1549, Joachim Du Bellay, dans Défense et illustration de la langue française présente le poème comme un « ouvrage en vers d'une assez grande étendue ». Il en est ainsi jusqu'au XVIIIe siècle, où apparaît pour la première fois la forme du poème en prose. Le terme ne désigne plus alors que ce qui correspond au genre de la poésie.

définition de poème dans le dictionnaire français

La définition de poème dans le dictionnaire est ouvrage de poésie généralement en vers. Pièce de vers caractérisée par l'application de règles prosodiques particulières. Une autre définition de poème est qui est relatif à la poésie.

SYNONYMES DE «POÈME»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «poème» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de poème

acrostiche · ballade · bergerie · blason · bouquet · bucolique · cantate · cantilène · cantique · canzone · centon · chanson · chant · comédie · complainte · dialogue · distique · dit · dithyrambe · dizain · douzain · églogue · élégie · éloge · épigramme · épithalame · épître · épopée · fable · fabliau · geste · héroïde · huitain · hymne · idylle · impromptu · lai · lied · macaronée · madrigal · mélodie · nome · ode · odelette · oeuvre · opéra · ouvrage · pantoum · pastourelle · pièce · poésie · priapée · psaume · quatrain · rhapsodie · romance · rondeau · rotrouenge · satire · septain · sirvente · sizain · sonnet · stance · stichomythie · strophe · tenson · tercet · thrène · tragédie · triolet · vers · villanelle · virelai

TRADUCTION DE POÈME

Découvrez la traduction de poème dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de poème dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poème» en français.

• Traducteur Français - chinois: 诗
• Traducteur Français - espagnol: poema
• Traducteur Français - anglais: poem
• Traducteur Français - hindi: कविता
• Traducteur Français - arabe: قصيدة
• Traducteur Français - russe: стихотворение
• Traducteur Français - portugais: poema
• Traducteur Français - bengali: কবিতা
• français: poème
• Traducteur Français - malaisien: puisi
• Traducteur Français - allemand: Gedicht
• Traducteur Français - japonais: 詩
• Traducteur Français - coréen: 시
• Traducteur Français - javanais: geguritan
• Traducteur Français - vietnamien: bài thơ
• Traducteur Français - tamoul: கவிதை
• Traducteur Français - marathi: कविता
• Traducteur Français - turc: şiir
• Traducteur Français - italien: poesia
• Traducteur Français - polonais: wiersz
• Traducteur Français - ukrainien: вірш
• Traducteur Français - roumain: poezie
• Traducteur Français - grec: ποίημα
• Traducteur Français - afrikaans: gedig
• Traducteur Français - suédois: dikt
• Traducteur Français - norvégien: dikt

10 CITATIONS AVEC «POÈME»

Citations et phrases célèbres avec le mot poème.

1

Paul Claudel

Le poème n'est point fait de ces lettres que je plante comme des clous, mais du blanc qui reste sur le papier.

2

Paul Valéry

Le poème, cette hésitation prolongée entre le son et le sens.

3

Paul La Cour

Le but du poème est d'achever et d'anéantir le poète.

4

Ezra Pound

Vous pouvez voir le mauvais critique à ce qu’il commence par parler du poète et non du poème.

5

Juan Ramon Jimenez

Le poème doit être comme l'étoile, qui est un monde et paraît un diamant.

6

Federico Garcia Lorca

On revient de sa jeunesse comme d'un pays étranger. Le poème, le livre est la relation du voyage.

7

Alain Bosquet

Par la prose je m'exprime. Par le poème je m'extrapole.

8

Alfred Bougeard

Le mariage est la traduction en prose du poème de l'amour.

9

Stéphane Mallarmé

Un poème est un mystère dont le lecteur doit chercher la clef.

10

Stéphane Mallarmé

Nommer un objet, c'est supprimer les trois quarts de la jouissance du poème qui est faite du bonheur de deviner peu à peu ; le suggérer, voilà le rêve.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «POÈME»

Découvrez l'usage de poème dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poème et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La Dunciade, poème. Nouvelle édition, revue, corrigée et ...

Charles Palissot de Montenoy. c ' ~Quelgue froide reconnaissance ,_ _ ,LiñT-T- Ênaiiras. ' 6j qu'enfin le énie de Molière avait fait disparaître. Jusqu alors nos Comédies n'avaient été -que de tristes Romans , tels que ceux qu'on ose nous ...

Charles Palissot de Montenoy, 1773

Le poème

L'analyse des textes poétiques apparaît souvent comme difficile.

Gérard Dessons, 2011

L'espace du poème: entretiens avec Dominique Sampiero

Dans un poème, où est-on ?

Bernard Noël, Dominique Sampiero, 1998

J'ENTENDS SOUFFLER L'HARMATTAN - Poème

Cet ouvrage peut sembler un récit.

Bruno Eble, 2008

Le poème en prose et ses territoires

Ni prose poétique, ni vers libre, ni verset, le poème en prose n'est que prose, volontiers narrative ou descriptive, et pourtant poème.

Yves Vadé, 1996

Le poème de Babel

Je crée Babel dans les espèces et les genres, je crée Babel dans les prières et les voluptés.

Adonis, Claude Garanjoud, 2000

Poème pour Koryo: bendrologie : poèsie des Tam-tams Parleurs ...

Poème pour Koryo, c'est la Corée, du Nord et du Sud, sous les rythmes des tam-tams du Sahel et de l'Afrique profonde ; c'est Koryo, l'unité du mythique Empire ancestral de la Corée, jadis uni de coeurs et de raisons, son histoire, mais ...

Pacéré Titinga, 2012

Une interprétation du poème »Colloque sentimental« de Paul ...

Seminar paper de l'annee 2008 dans le domaine Francais - Literature, uvres, note: 16/20, Universite Toulouse II - Le Mirail (Departement Lettres Modernes 125), cours: Litterature francaise des XIXe et XXe siecles, langue: Francais, notes: ...

Enrico Quaas, 2009

Commentaire composé sur le poème « Le magnolia » de Francis ...

Afin d’analyser ce poème, on s’interrogera d’abord sur les deux différents états du magnolia : objet et texte.

Jana Dietsch, 2005

Le Lys: Poème marial islandais

Si Le Lys, histoire de la chute et du salut, est resté très populaire, même sous le luthéranisme, c'est que, sous les braises ardentes de la foi d'Eystenn, souffle l'Esprit qui purifie les passions pour les fondre au creuset de l'amour ...

Eysteinn Asgrimsson, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POÈME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poème est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Diam's : dans un poème, elle met en garde ses enfants contre la …

Diam's a publié sur son compte Facebook un poème qu'elle a dédié à ses enfants. Ce texte est extrait du livre de l'ancienne rappeuse Mélanie, ... «Télé Star, juil 15»

Méduse, Zeus et Cerbère, poème à ciel ouvert

Les mordus de la mythologie ne manqueront pas cette aubaine: Suivre la naissance d'Ouranos, dieu du ciel, avec les étoiles pour plafond. «Le Temps, juil 15»

Avignon : le poème d'une jeune autiste adapté sur scène

Le titre de la pièce, Forbidden di sporgersi (Interdit de se pencher, dans une sorte d'esperanto) est tiré du poème, où Babouillec ajoute aussitôt ... «Handicap.fr, juil 15»

Littérature : Claude Ernest Ndalla dédicace ses livres à Paris

Ce recueil comporte un poème vieux de 37 ans ; il s'agit d'un « Village qui jamais ne meurt ». L'histoire de ce poème est rocambolesque : écrit ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, juil 15»

Patti Smith, à cheval sur la nostalgie

Son premier poème évoquait le guitariste Brian Jones, et elle le lisait sur fond de « Time is on my side »… Après avoir rencontré son éternel ... «Le Progrès, juil 15»

Le rock, porte-voix des exclus

... Pierro avait rencontrée. « C'est lui qui a écrit ce poème et, même s'il n'est plus là on a déposé son nom à la Sacem », explique le chanteur. «L'Humanité, juil 15»

Près de Tournai (B), prendre de la hauteur au mont Saint-Aubert

On le doit à Géo Libbrecht, auteur wallon, dont un poème orne un pan du Relais des artistes, vieille bâtisse devenue lieu d'exposition. C'est lui ... «Nord Eclair.fr, juil 15»

Jenifer : “J'ai failli mourir d'une crise cardiaque !”

... lui prenait de relire Les fleurs du mal de Baudelaire, elle sauterait soigneusement la page où se trouve imprimé le célèbre poème L'albatros. «France Dimanche, juil 15»

Terres du Son 2015: MCE a rencontré Jabberwocky

D'une soirée qui a finit très tard (ou tôt le matin, c'est selon) et d'un ami qui leur parlait d'un poème de Lewis Carroll, Jabberwocky : le choix ... «MCE Ma Chaine Etudiante, juil 15»

Une ville enchantée et diplômée

... du bref faite par le garde du sceau, Alain-Louis Sir de Bréauté, et le poème écrit par le secrétaire des commandements Bruno Fouchereau. «la Nouvelle République, juil 15»