Téléchargez l'application
educalingo
contredanse

Signification de "contredanse" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONTREDANSE

contredanse


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTREDANSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contredanse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTREDANSE EN FRANÇAIS

Contredanse

La contredanse désigne une danse supposée d'origine anglaise, bien que certains historiens la disent d'origine française. La contredanse anglaise est apparue au milieu du XVIe siècle, au début du règne d'Élisabeth Ie d'Angleterre, et le maître à danser John Playford lui donna ses lettres de noblesse en publiant, en 1651, The English Dancing Master. L'ouvrage connaîtra 18 éditions, jusqu'en 1728, et sera augmenté d'un second volume, puis d'un troisième. John Playford, The English Dancing Master, London, Harper, 1651. La contredanse se diffuse en France à partir de 1684, grâce au maître à danser anglais Isaac et au danseur André Lorin, qui invente un système de notation dont Pierre Beauchamp et Feuillet vont s'inspirer pour fonder une écriture qui aura cours jusqu'au milieu du XIXe siècle. La contredanse anglaise s'est perpétuée jusqu'à nous, notamment sous la forme du reel écossais, tandis que la contredanse française a donné naissance, au début du XIXe siècle, à une forme simplifiée et standardisée, le quadrille.

MOTS RIMANT AVEC CONTREDANSE

anse · contre-danse · danse · ganse · guide-anse · hanse · manse · panse · transe

MOTS COMMENÇANT COMME CONTREDANSE

contrebuche · contrebuter · contrecarre · contrecarrer · contrechant · contrechâssis · contrechoc · contrecoller · contrecoup · contrecourbe · contredanser · contredire · contredisant · contredit · contrée · contrefaçon · contrefacteur · contrefaire · contrefait · contrefer

MOTS FINISSANT COMME CONTREDANSE

accense · acense · alphonse · auto-défense · cense · chainse · dense · dispense · défense · dépense · immense · intense · mense · offense · onse · récompense · réponse · sconse · self-defense · suspense

Synonymes et antonymes de contredanse dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONTREDANSE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «contredanse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «CONTREDANSE»

contredanse · amende · contravention · cotillon · coup · danse · pastourelle · quadrille · torgnole · beethoven · piano · annonces · audition · définition · anglaise · désigne · supposée · origine · bien · certains · historiens · disent · française · contredanse · asbl · donnée · pour · mission · soutenir · stimuler · création · chorégraphique · actions · développent · dans · cinq · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · document · administratif · destiné · wiktionnaire · havanaise · issue · droite · ligne · contredanses · assaisonnée · sauce · locale · noirs · blancs · mulâtres · elle · mediadico · notrefamille · vive · légère · chorégr · ancienne · villageoise · couples · évoluent · librement · rythme · entraînant · oswald · dansait · fédération · wallonie · bruxelles · association · créée · donné · pratique · faire · quadrilles · autres · temps · danses · country · laquelle · danseurs · positionnent · deux · lignes · european · dance · encyclopedia · britannica · genre · several · century · french · development · performed · into · reverso · voir · aussi · condensate · contravene · contender · contortedness · expression · exemple · usage · atelier · divertimenty · compagnie · baroque · forme · collective ·

Traducteur en ligne avec la traduction de contredanse à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONTREDANSE

Découvrez la traduction de contredanse dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de contredanse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contredanse» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

四对舞
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cuadrilla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

quadrille
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का नाच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكدريل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кадриль
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quadrilha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যুগলের নৃত্য
260 millions de locuteurs
fr

français

contredanse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

quadrille
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Quadrille
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カドリール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

카드 리유
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

quadrille
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoàn khiêu vũ bốn cặp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நான்கு ஜோடிகள் ஆடும் நடன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चार जणांनी खेळायचा पत्यांचा एक खेळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kadril
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

quadriglia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kadryl
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кадриль
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cadril
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τετράχορος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quadrille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kadrilj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quadrille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contredanse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTREDANSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de contredanse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contredanse».

Exemples d'utilisation du mot contredanse en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CONTREDANSE»

Découvrez l'usage de contredanse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contredanse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La contredanse: un tournant dans l'histoire française de la ...
La contredanse a profondément renouvelé l'idée qu'on se faisait de la danse, du Moyen Âge aux Temps modernes. Jean-Michel Guilcher en retrace ici l'histoire.
Jean-Michel Guilcher, 2003
2
La danse traditionnelle dans l'est du Canada: quadrilles et ...
Notre répertoire de danses atteste non seulement de la survivance de la contredanse chez nous, mais également de son importance, puisque cette catégorie de danses en compose la plus grande partie. L'origine de ces danses, de structure ...
Simonne Voyer, 1986
3
Ce que l'on dit pendant une contredanse: Dessins de ...
Dessins de Anastasi, Gustave Boulanges ... Charles Narrey. 3' COUPLE LE COULISSIER RICHE ET DECONSIDERE. Après la contredanse, j'irai prendre une tranche de quelque chose au café Anglais. LA DAME VAPOREUSE. Ah! vous vous ...
Charles Narrey, 1873
4
Gazette musicale de Paris
Il faut croire qu'il en viendra bientôt à les comprendre et à les sentir réellement ; mais n'est-il pas horrible que les entrepreneurs de ces concerts soient encore obligés, pour attirer la foule , de conserver sa place à la contredanse à côté des ...
5
Dictionnaire de l'Académie française
Les peuples voisins ressentirent le contrecoup de cette grande révolution. CONTRE-COURANT, s. m. Courant inférieur dont la direction est opposée à celle du courant supérieur. La théorie des contre-courants de Bernoulli. CONTREDANSE ...
Académie française, 1835
6
Thèses supplémentaires de métrique et de musique anciennes, ...
Bernard Jullien. théâtre à la mort de Lulli. C'est donc, puisque le livre que je cite a paru en 1700, de 1687 à cette date, et peut-être plus tôt, c'est-à-dire dans la partie brillante du siècle de Louis XIV, que Pécour a composé sa contredanse.
Bernard Jullien, 1861
7
Les Mémoires du diable: comédie-vaudeville en 3 actes
Fort bien! tu te formes; les dames avant tout. marie , bas. Vois, maman, comme il est bien ainsi. LA BARONNE , bas. De la prudence, Marie. ROBIN, à Valenlln. Éloigne-toi... J'attends ici quelqu'un, {A part.( la contredanse va commencer, et la  ...
Étienne Arago, Doche, 1842
8
Contredanse
Mais surtout de nombreux branles 6, bourrées 7, allemandes, gavottes, danses- jeux (olivettes, sept sauts, etc.) qui, à cette date, ont déjà un long passé. Par exemple l'air de La Dragonne, qui sert à la contredanse tout au long du xvnne siècle, ...
Jean-Michel Guilcher, 1969
9
Théàtre complet de M. Eugène Scribe
Je voudrais que la contredanse ne commençât jamais... Ah, mon dieu! je crois entendre... Oui, voilà le prélude!... (L'or cliestre joue le commencement de la contredanse que Cécile croit entendre. Elle se lève de dessus le fauteuil, et se met en ...
Eugène Scribe, 1834
10
Suite du Répertoire du Théâtre Français: Vaudevilles I-VI
tlrais que la contredanse ne commençât jamais... Ah! mon Dieu ! je crois entendre... Oui, voilà le prélude. ( L'oichesne joue le commencement de la contredanse que Cécile cinit entendre... Lllc S3 lève de dessus le fauteuil , et se met en place ...
Pierre Marie Michel Lepeintre, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTREDANSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contredanse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Et bien dansez maintenant !
Une contredanse est une danse à figures dansée en couples disposés en 2 colonnes ou en carré. Les contredanses sont d'origine anglaise ... «France Musique, juil 15»
2
Le ragtime ou l'art d'être pianiste dans un bordel
Elle même vient d'une danse anglaise plus ancienne, la contredanse. C'est une forme de parade : les messieurs, tout en dansant sur un ... «France Inter, juil 15»
3
Nieul's country boots en fête
Pas moins de 36 danses différentes furent présentées (en ligne, en cercle, en contredanse, en couple), avec parfois plus de 40 danseurs sur la ... «Sud Ouest, juil 15»
4
A16 : des radars discriminants installés à hauteur de Dunkerque à l …
... français feront certainement attention à leur vitesse pour éviter une contredanse, mais les routiers venant de pays où il n'existe pas d'accords ... «La Voix du Nord, juin 15»
5
Dunkerque: des radars discriminants sur l'A16 à l'automne
... la panacée : les chauffeurs routiers français feront certainement attention à leur vitesse pour éviter une contredanse, mais les routiers venant ... «Nord Eclair.fr, juin 15»
6
Contredanse de Valls
La contredanse est une danse populaire d'origine anglaise ainsi qu'une contravention. Je vous félicite de répondre à ces deux définitions, ... «Clicanoo, juin 15»
7
Des courtisans rejouent à Versailles les fêtes du Roi-Soleil
Avec sa compagnie L'éventail, elle a souhaité faire partager au plus grand nombre possible de nouveaux courtisans, l'art de la contredanse. «Le Figaro, juin 15»
8
Cléopha : "J'ai beaucoup pleuré dans Las Vegas Academy"
... Les Ch'tis à Las Vegas : Le gendarme Arthur, de la contredanse à la danse VIDEO · Audrey : "Las Vegas Academy peut redorer l'image de la ... «Staragora, mai 15»
9
Audrey : "Las Vegas Academy peut redorer l'image de la télé-réalité"
... Vegas : Episode 7 du 14 janvier · Les Ch'tis à Las Vegas : Le gendarme Arthur, de la contredanse à la danse VIDEO · Les Ch'tis à Las Vegas ... «Staragora, mai 15»
10
Fêtes galantes chez Louis XIV
Le public qui vient de regarder Louis XIV rêver à Marie Mancini se met à apprendre la contredanse. Pendant trente minutes, les danseurs de la ... «Le Figaro, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contredanse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/contredanse>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR