Signification de "fard" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE FARD

fard

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARD

Fard est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FARD EN FRANÇAIS

définition de fard dans le dictionnaire français

La définition de fard dans le dictionnaire est composition colorée qu'on applique sur différentes parties du visage pour en rehausser l'éclat.

SYNONYMES DE «FARD»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «fard» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de fard

art · artifice · badigeon · barbouillage · brillant · cosmétique · couleur · déguisement · dissimulation · extérieur · faux · feinte · grimace · grimage · make-up · maquillage · mensonge · ornement · peinture · poudre · rouge · rougeur

ANTONYMES DE «FARD» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «fard» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de fard

droiture · franchise · simplicité

TRADUCTION DE FARD

Découvrez la traduction de fard dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de fard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fard» en français.

• Traducteur Français - chinois: 化妆
• Traducteur Français - espagnol: maquillaje
• Traducteur Français - anglais: makeup
• Traducteur Français - hindi: मेकअप
• Traducteur Français - arabe: ماكياج
• Traducteur Français - russe: макияж
• Traducteur Français - portugais: maquiagem
• Traducteur Français - bengali: মেকআপ
• français: fard
• Traducteur Français - malaisien: solek
• Traducteur Français - allemand: Make-up
• Traducteur Français - japonais: 化粧
• Traducteur Français - coréen: 메이크업
• Traducteur Français - javanais: dandanan
• Traducteur Français - vietnamien: trang điểm
• Traducteur Français - tamoul: ஒப்பனை
• Traducteur Français - marathi: मेकअप
• Traducteur Français - turc: makyaj
• Traducteur Français - italien: trucco
• Traducteur Français - polonais: makijaż
• Traducteur Français - ukrainien: макіяж
• Traducteur Français - roumain: machiaj
• Traducteur Français - grec: μακιγιάζ
• Traducteur Français - afrikaans: make-up
• Traducteur Français - suédois: smink
• Traducteur Français - norvégien: sminke

6 CITATIONS AVEC «FARD»

Citations et phrases célèbres avec le mot fard.

1

Jean de Rotrou

Un visage commun s'embellit par le fard, Le beau n'a pas besoin des ornements de l'art.

2

Comtesse de Blessington

Il n'est pour la beauté, de fard pareil au bonheur.

3

Claude Adrien Helvétius

Le fard blanchit les rides, mais ne les cache pas.

4

Marilyn Monroe

Les femmes ont à leur disposition deux armes terribles : le fard et les larmes. Heureusement pour les hommes elles ne peuvent pas s’en servir en même temps.

5

Zoé Valdés

La première fois qu'une fille se colle du fard, son univers change du tout au tout, c'est le début de son traumatisme féminin, de son engagement libertaire.

6

Honoré de Balzac

Le bonheur est la poésie des femmes, comme la toilette en est le fard.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «FARD»

Découvrez l'usage de fard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'amy sans fard qui console les affligez en vers burlesques

L'Amy sans Fard. *F 717 L E M AR Y. Comment Monsieur? queie la laisse! Ne meparle-t, pa: de celà 3 Tout est allíbien iusque: la; Mai: poursuit de ma tabaquiere 933e ie ne soi: au cimetiere Iamai: ie ne la quittera): Et tant qu'en vie ie fira): se ...

Jacques Jacques, Besson, 1664

Théâtre complet des Latins: comprenant Plaute, Térence et ...

moi? Fard. Vous le saurez. Apprenez un affreux malheur. Quelle conduite vient de tenir chez vous votre servante Casina! c'est un scandale dans Athènes! Sial. Qu'est—oe donc? Fard. La crainte retient la parole surma langue. Sial. Qu'y a-t-il ?

Titus Maccius Plautus, Publius Terentius, Jean-Marie-Napoléon-Désiré Nisard, 1851

Maquillages: Les politiques sans fard

« Dans cet instant de faux, on voit le vrai.

Christophe Barbier, 2012

Théâtre complet des latins comprenant Plaute, Térence et ...

moi? , _ Fard. Vous le saurez. Apprenez un affreux mal— heur. Quelle conduite vient de tenir chez vous votre servante Casina! c'est un scandale dans Athèuesi Sial. Qu'est—ce donc? Fard. La crainte retient la parole sur ma langue. Sial.

‎1844

La poudre et le fard: Une histoire des cosmétiques de la ...

Blancs d'Espagne et de céruse, rouge de carmin et rouge végétal, poudres d'odeur et à poudrer, pommades de concombres et de limaçons..., autant de produits colorés, parfumés et parfois toxiques, pour le visage ou les cheveux, dont ...

Catherine Lanoë, 2008

Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...

Les premiers que l'on ait vus en France, y furent amenés par Constance, fille de Guillaume, Comte de Provence, qui épousa, en 998, le roi Robert. FAR FARD , radical pris du grec cpôpxoç phortos), charge, fardeau, formé de otpto ( phero), ...

S. J. Honnorat, 1847

Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...

N'en a rétablit à Rome les représentations des farceurs que Domitien avait défendues. Les premiers que l'on ait vus en France, y furent amenés par Constance, fille de Guillaume, Comte de Provence, qui épousa, en 998, le roi Robert. FARD ...

Simon Jude Honnorat, 1847

Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...

Les premiers que l'on ait vus en France, y furent amenés par Constance, fille de Guillaume, Comte de Provence, qui épousa, en 998, le roi Robert. FARD , radical pris du grec tpàpxoe (phortos), charge, fardeau, formé de <pepio (phérô) ...

Simon-Jules Honnorat, 1846

Le Poëte sans fard, ou Discours satiriques su toute sorte de ...

... ++§+«Q»4~5'4>'«i~¢+~§»ê5## 'äâäâäââìäää $3 $2$$$»'2«'Z2 +~9"§'§»?9°î"€ +#+'¢è~ É“+¢'?"b++¢'¢+'ů".'i', SATIRE lLEVOIAG1ì D 'Е FONTAINEBLEAU. >< Ё . < OIT pure fantmße ou 1nan'uai/'e bßbimdgl j'az'to1§;ours éprouvé le oarroße ...

François Gacon, 1701

Le Poëte sans fard. Contenant, Satires, Epitres et ...

François Gacon, Lachèvre. O.SATIRElLj :M je vous croi. Cependant soufrez que je vous disc O3": tort vous préfendez blactsmer mon ectnctrssrèctpssrife; _ Mieux que ssvoussi mille ssfsiois j'en corictnÔiele-'hasard , ' Er Pour m'en détourner ...

François Gacon, Lachèvre, 1698

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fard est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kim Kardashian en Une de Vogue Espagne, sans maquillage - Closer

Mais cette fois, c'est sans fard et sans artifice que Kim Kardashian apparaît en Une du numéro d'août 2015 de Vogue Espagne. C'est la star de ... «Closer, juil 15»

Rita Ora : un beauty look ravageur dans les rues de Londres ! - Public

Craquez pour un fard à paupières pailleté (Sephora, 3,50€ ) que vous appliquerez sur la partie externe de votre œil. En faisant attention ... «Public.fr, juil 15»

Soirée de samedi aux Vieilles charrues : les tops et les flops …

Le fard grand-guignolesque des ces postulants à une gloire passée est parfois pathétique, surtout quand le principal chanteur harangue la ... «Francetv info, juil 15»

Mascara waterproof : tout savoir sur le mascara waterproof - Elle

Il se glisse dans notre vanity la veille des vacances... Petite histoire du mascara waterproof, un fard qui nous en met plein la vue. «Elle, juil 15»

À glisser dans vos bagages | Le Journal de Montréal

... (pas de jeux de mots), pour faire céder le IIIe Reich. Historien de formation, Donald. L. Miller sait émouvoir, mais sans fard, son lectorat. «Le Journal de Montréal, juil 15»

Andreja Pejic ose le make up flashy pour la campagne Make Up For …

Yeux charbonneux, paillettes, bouche rouge, fard violet ou crayon bleu électrique,… Make Up For Ever met en avant toute sa palette de ... «aufeminin.com, juil 15»

Cara Delevingne présente son beauty look maîtrisé sur un selfie …

Sur ses yeux, elle arbore un fard à paupières marron glacé, voire grisé sur ses yeux, qu'elle mixe avec une légère touche de mascara noir. «meltyFashion, juil 15»

Gaspar Noé - Le diable au cœur - Paris Match

Avec son nouveau film, « Love », le plus sulfureux des cinéastes exhale un parfum de scandale en filmant sans fard l'amour physique. «Paris Match, juil 15»

Olivia Wilde : Une irrésistible photo de famille pour la jeune maman

Sans fard sur sa vie de maman, la star n'avait pas hésité à poser avec son bébé lors d'un shooting glamour où on la voyait allaiter Otis. «Pure People, juil 15»

Ciara : Maman glamour aux Nickelodeon Kids' Choice Sports …

Fard à paupières aux nuances brunes et dorées sur les yeux, c'est son choix pour un lipstick rouge vif qui a rebooster et glamouriser sa tenue ! «Closer, juil 15»