Téléchargez l'application
educalingo
infirmière
" Les types n’arrivent pas à admettre qu’ils puissent rester toute leur vie avec la même femme. La solution est simple : il faut qu’elle soit bonniche et putain, vamp et lolita, bombe sexuelle et vierge effarouchée, infirmière et malade."
Frédéric Beigbeder

Signification de "infirmière" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INFIRMIÈRE

infirmière


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFIRMIÈRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infirmière est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFIRMIÈRE EN FRANÇAIS

Infirmier

Un infirmier, également nommé infirmier-anesthésiste, infirmier de bloc opératoire, infirmier en soins intensifs ou puériculteur, est un professionnel de santé, dont la profession est de délivrer des soins infirmiers.

MOTS RIMANT AVEC INFIRMIÈRE

accroche-lumière · allumière · avant-première · chaumière · costumière · couleur-lumière · couvre-lumière · crémière · fermière · frise-lumière · fumière · gentilhommière · heaumière · jaumière · lumière · première · ramière · sommière · trémière · à contre-lumière

MOTS COMMENÇANT COMME INFIRMIÈRE

infinitéisme hapax · infinitésimal · infinitésimalement · infinitésimalité · infinitif · infinitiser · infinitisme · infinitiste · infinitude · infiocchi · infirmant · infirmatif · infirmation · infirme · infirmer · infirmerie · infirmeux · infirmier · infirmité · infixe

MOTS FINISSANT COMME INFIRMIÈRE

arrière · bannière · barrière · bière · carrière · chaudière · cimetière · croisière · dernière · derrière · filière · financière · frontière · manière · matière · momière · particulière · poussière · prière · sous-fermière

Synonymes et antonymes de infirmière dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFIRMIÈRE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «infirmière» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «INFIRMIÈRE»

infirmière · assistante · garde · malade · gouvernante · nurse · soignante · puéricultrice · emploi · métier · études · salaire · devenir · définition · formation · infirmier · également · nommé · anesthésiste · bloc · opératoire · soins · intensifs · puériculteur · professionnel · santé · dont · onisep · soigne · malades · veille · leur · bien · être · haute · responsabilité · exige · rigueur · vigilance · technicité · hôpital · entreprise · nbsp · communauté · concours · cours · ifsi · professionnelle · passant · présente · protocoles · offres · petites · annonces · ainsi · toute · actualité · avec · actusoins · tous · jours · retrouvez · meilleur · sites · services · expertise · média · créé · débouchés · sept · pratique · découvrez · première · plateforme · interactive · dédiée · pratiques · infirmières · accessible · tout · lieu · moment · coordination · nationale · accueil · syndicat · catégoriel · autonome · filière · surtout · dans · hôpitaux · publics · actualités · annuaire · prescrire · formations · objectif · programme · infirmière · permet · actualiser · approfondir · connaissances · pour · façon · souple · diplômes · sein · sont · maillon · important · équipe · médicale · doit · capable · apporter · élaboration · péripéties · histoire · rire · cliquant · hopital · mansaccueil · etudiant ·

Traducteur en ligne avec la traduction de infirmière à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INFIRMIÈRE

Découvrez la traduction de infirmière dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de infirmière dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infirmière» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

护士
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

enfermera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nurse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممرضة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

медсестра
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enfermeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নার্স
260 millions de locuteurs
fr

français

infirmière
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jururawat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Krankenschwester
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

看護師
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

간호사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

perawat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

y tá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செவிலியர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परिचारिका
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hemşire
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

infermiera
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pielęgniarka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

медсестра
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

asistentă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοσοκόμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpleegster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjuksköterska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sykepleier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infirmière

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFIRMIÈRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de infirmière
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infirmière».

Exemples d'utilisation du mot infirmière en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «INFIRMIÈRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot infirmière.
1
Frédéric Beigbeder
Les types n’arrivent pas à admettre qu’ils puissent rester toute leur vie avec la même femme. La solution est simple : il faut qu’elle soit bonniche et putain, vamp et lolita, bombe sexuelle et vierge effarouchée, infirmière et malade.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INFIRMIÈRE»

Découvrez l'usage de infirmière dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infirmière et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'infirmière et la famille: Guide d'évaluation et d'intervention
Cette nouvelle édition en langue française propose la mise à jour complète du modèle de Calgary relatif à l'évaluation de la famille ainsi qu'un nouveau chapitre traitant de la conduite d'une entrevue de quinze minutes et des idées ...
Lorraine M. Wright, Maureen Leahey, 2003
2
Guide pratique de l'infirmière
Ce « tout en un », très pratique grâce à son format poche, est un guide indispensable au quotidien : en cours, en stage, en ville, en clinique ou à l’hôpital.Le guide infirmier au quotidien Pour chaque pathologie : - Une fiche ...
Gabriel Perlemuter, Léon Perlemuter, 2012
3
Surveillance infirmière: médecine, chirurgie
Cinq parties synthétiques qui vous donnent un accès rapide à l'information : le rôle de l'infirmière lors de l'accueil des patients dans le service ; tous les examens complémentaires ; les pathologies et les soins infirmiers en ...
Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003
4
Dictionnaire des soins infirmiers et de la profession infirmière
Le dictionnaire des soins infirmiers et de la profession infirmière est un outil pratique indispensable, élaboré depuis 20 ans par un groupe d'infirmier regroupé en association : AMIEC Recherche.
Amiec Recherche, 2005
5
Infirmière pendant la Première Guerre mondiale: Journal de ...
1917. Alors que le conflit s'éternise et que sur le front, les hommes tombent, les uns après les autres, Geneviève et sa mère intègrent plusieurs associations d'aides aux soldats.
Sophie Humann, 2012
6
La responsabilité juridique de l'infirmière
Un malade peut-il s'opposer à un traitement ?
Claude Boissier-Rambaud, 2008
7
Pathologie médicale et pratique infirmière: Cardiologie, ...
Voici un tour d'horizon complet des pathologies médicales et des soins infirmiers qui leur sont adaptés, répartis en trois tomes en fonction du programme des étudiants infirmiers.
Armand Molinier, Jacques Massol, 2007
8
Le mari de l'infirmière
Quand on vit avec une infirmière, on doit apprendre son langage.
Aurel, 2013
9
Profession infirmière: une histoire des soins dans les ...
C'est tout cela qui constitue la compétence de l'infirmière et qui fait d'elle une amie du progrès scientifique. L'infirmière doit concilier des qualités physiques et des qualités morales: condition physique solide, système nerveux bien équilibré et, ...
Yolande Cohen, 2000
10
Les obligations et la responsabilité juridique de l'infirmière
CHAPITRE 3 : LA RESPONSABILITÉ CIVILE DE L'INFIRMIÈRE EXERÇANT À TITRE LIBÉRAL Lorsqu'elle n'est pas salariée du secteur public ou privé, l' infirmière est considérée comme exerçant sa profession à titre libéral (infirmière ...
Marie-Paule Florin, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFIRMIÈRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infirmière est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prémas aux petits soins dans un cocon - Toute l'actualité infirmière
En un quart de seconde, Aurore, infirmière, se précipite dans sa petite chambre pour vérifier l'état du nourrisson. Fausse alerte : ce n'était ... «ActuSoins, juil 15»
2
Infirmière tuée et calcinée à Nancy : l'enquête n'avance pas
Selon L'Est Républicain de jeudi, l'enquête autour de la mort mystérieuse d'une jeune infirmière survenue il y a un an à Nancy piétine. «LORACTU.fr, juil 15»
3
Carnac. Florine, infirmière l'hiver, sauveteuse l'été
Passionnée par la natation depuis son plus jeune âge, elle a décidé d'intégrer la Société nationale de sauvetage en mer (SNSM) en ... «Ouest-France, juil 15»
4
Travail en 12 heures : un débat sans fin
Cela permet d'avoir de vraies coupures et une vie personnelle plus facile à gérer », explique Arielle Guyader, infirmière dans le service de ... «ActuSoins, juil 15»
5
Justice Infirmière calcinée : pas de liberté pour Hafid Mallouk
Une juge d'instruction vient d'ordonner une batterie d'expertises pour tenter de comprendre comment a été tuée Julie Martin, une infirmière de ... «Est Républicain, juil 15»
6
Faits divers. Une infirmière caennaise suspectée d'avoir fraudé 1,5 …
A Caen, une infirmière libérale est soupçonnée d'une énorme escroquerie, après s'être fait rembourser de très nombreux actes fictifs pendant ... «Liberté Le Bonhomme Libre, juil 15»
7
Sport sur ordonnance
Dans le cadre de la consultation infirmière, nous évaluons l'autonomie du patient, sa qualité de vie, nous recueillons ses souhaits et ses ... «ActuSoins, juil 15»
8
Pourquoi Alice, infirmière, soutient Vincent Lambert
Alice*, infirmière de 37 ans et membre du collectif les Infirmières en colère, accepte de témoigner sur ce qu'elle... > Venez débattre et poser vos ... «Le Parisien, juil 15»
9
Infirmière, comptable, ouvrière... Elles vivent au milieu du monde
Thérèse était infirmière à domicile, Marie-Jo, ouvrière en 2X8, femme de ménage ou encore employée de pressing, Christiane, comptable ... «Voix de l'Ain, juil 15»
10
Rodilhan : l'infirmière Françoise Pical prend une retraite bien méritée
"Le cabinet est son bébé", confient les associées de Françoise Pical qui prend une retraite bien méritée après 45 ans d'exercice d'infirmière ... «Midi Libre, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infirmière [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/infirmiere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR