Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enfermeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENFERMEIRA EN PORTUGAIS

en · fer · mei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENFERMEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enfermeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENFERMEIRA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «enfermeira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
enfermeira

Pépinière

Enfermagem

La profession infirmière est l'art de soigner et la science dont l'essence et la spécificité est de prendre soin de l'être humain individuel, dans la famille ou dans la communauté de manière intégrale et holistique, développant de façon autonome ou en équipe des activités de promotion, protection, prévention, la réhabilitation et la récupération de la santé, ayant toutes les bases scientifiques pour un tel. Les connaissances qui sous-tendent les soins infirmiers doivent être construites à l'intersection de la philosophie, qui répond à la grande question existentielle de l'homme, de la science et de la technologie, ayant une logique formelle comme responsable de la correction normative et de l'éthique. l'émancipation humaine et l'évolution des sociétés. Au Brésil, l'infirmière est une professionnelle de niveau supérieur du domaine de la santé, responsable initialement de la promotion, de la prévention et du rétablissement de la santé des individus, au sein de sa communauté. L'infirmière est une professionnelle prête à travailler dans tous les domaines des soins de santé, administratifs et de gestion. Enfermagem é a arte de cuidar e a ciência cuja essência e especificidade é a assistência/cuidado ao ser humano, individualmente, na família ou em comunidade de modo integral e holístico, desenvolvendo de forma autônoma ou em equipe atividades de promoção, proteção, prevenção, reabilitação e recuperação da saúde, tendo todo embasamento científico para tal. O conhecimento que fundamenta o cuidado de enfermagem deve ser construído na intersecção entre a filosofia, que responde à grande questão existencial do homem, a ciência e tecnologia, tendo a lógica formal como responsável pela correção normativa e a ética, numa abordagem epistemológica efetivamente comprometida com a emancipação humana e evolução das sociedades. No Brasil, o enfermeiro é um profissional de nível superior da área da saúde, responsável inicialmente pela promoção, prevenção e na recuperação da saúde dos indivíduos, dentro de sua comunidade. O enfermeiro é um profissional preparado para atuar em todas as áreas da saúde: assistencial, administrativa e gerencial.

Cliquez pour voir la définition originale de «enfermeira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENFERMEIRA


apostemeira
a·pos·te·mei·ra
chameira
cha·mei·ra
cimeira
ci·mei·ra
ciumeira
ci·u·mei·ra
costumeira
cos·tu·mei·ra
cremeira
cre·mei·ra
erva-ulmeira
er·va·ul·mei·ra
estrumeira
es·tru·mei·ra
gomeira
go·mei·ra
lameira
la·mei·ra
limeira
li·mei·ra
mafumeira
ma·fu·mei·ra
olmeira
ol·mei·ra
palmeira
pal·mei·ra
plameira
pla·mei·ra
primeira
pri·mei·ra
quaresmeira
qua·res·mei·ra
rameira
ra·mei·ra
romeira
ro·mei·ra
tameira
ta·mei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENFERMEIRA

enfeixar
enfelpado
enfelpar
enfeltrar
enfelujar
enfenar
enfenecer
enfermagem
enfermar
enfermaria
enfermeiro
enfermiço
enfermidade
enfermo
enfernesar
enferretar
enferrujado
enferrujamento
enferrujar
enfesta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENFERMEIRA

adarmeira
alfirmeira
algarismeira
calimeira
canhameira
carumeira
grumixameira
gurumixameira
macomeira
mufumeira
opobalsameira
palomeira
pastomeira
pichumeira
postumeira
salmeira
sumaumeira
tinta-lameira
ulmeira
usmeira

Synonymes et antonymes de enfermeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENFERMEIRA»

enfermeira quanto ganha salario musica profissão mala alça frases enfermagem arte cuidar ciência cuja essência especificidade assistência cuidado humano individualmente família comunidade modo integral holístico desenvolvendo forma vagas emprego empregos infojobs melhores empresas trabalho indeed busca grátis enfermeira todos transtorno atinge orgasmos terra brasil norte americana ramsey anos apresenta condição médica tenha orgasmo várias vezes qualquer cantinho regina pesquisa holandesa aponta mulheres segunda gravidez têm menos chance sofrer complicações tiverem bebê casa partos feitos rejane participa sben petrópolis nova iguaçu nesta terça

Traducteur en ligne avec la traduction de enfermeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENFERMEIRA

Découvrez la traduction de enfermeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enfermeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enfermeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

护士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enfermera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nurse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممرضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медсестра
278 millions de locuteurs

portugais

enfermeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নার্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infirmière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jururawat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krankenschwester
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

看護師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간호사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perawat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

y tá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செவிலியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिचारिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hemşire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infermiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pielęgniarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медсестра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asistentă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοσοκόμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpleegster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjuksköterska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sykepleier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enfermeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENFERMEIRA»

Le terme «enfermeira» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.173 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enfermeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enfermeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enfermeira».

Exemples d'utilisation du mot enfermeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENFERMEIRA»

Découvrez l'usage de enfermeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enfermeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antologia do Conto Português
JOÃO DE MELO. A ENFERMEIRA A enfermeira entrou. Aquela era uma das ruas da sua área. E aqueletambémum dos seus prédios. A escada parecialhe comum , caracteristicamente comum: com escalavraduras pelasparedes, ...
JOÃO DE MELO, 2012
2
Enfermagem em Terapia Intensiva: Práticas e Vivências
Enfermeira da Disciplina de Enfermagem de Saúde Pública e Administração Aplicada à Enfermagem da EPE/UNIFESP. Arethusa de Lima Bezerra: Enfermeira. Especialista em Doenças Tropicais pela Universidade Federal de Rondônia.
Renata Andréa Pietro Pereira VIANA | Iveth Yamaguchi WHITAKER, 2011
3
A Arte de Enfermeiro. Escola de Enfermagem Ângelo da Fonseca
das suas qualidades interiores, nomeadamente, caridade, abnegação, paciência e auto- -domínio. Se o doente «o é quase sempre de corpo e de alma» e se, ao procurar tratar- -lhe a alma, a enfermeira dá o primeiro passo para lhe tratar o ...
Ana Isabel Silva, 2008
4
Diagnóstico de enfermagem na prática clínica
Enfermeira Chefe da Seção da Central de Material e Esterilização do HU-USP. Diley Cardoso Franco Ortiz Mestre em Administração em Enfermagem. Enfermeira do Serviço de Apoio Educacional do HU-USP. Edilaine Elide Comissário ...
Raquel Rapone Gaidzinski, 2008
5
As aparências iludem
afirmou a enfermeira Hopkins com emoção. — De facto, foi — respondeu a enfermeira O'Brien. — E as flores! Alguma vez viu flores tão bonitas? Havia uma harpa de lírios-brancos e uma cruz de rosas amarelas. Lindas. A enfermeira Hopkins ...
Agatha Christie, Carolina Vasconcelos, Arminda Pereira, Agatha Christie, Arminda Pereira
6
Psiquiatria para estudantes de medicina
A enfermeira psiquiátrica, além dos serviços prestados no ambiente hospitalar, está tomando seu lugar como especialista. 4 Papel e funções do enfermeiro psiquiátrico A enfermagem psiquiátrica está sempre sendo questionada quanto ao ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
7
Processo de Enfermagem na Prática Clínica: Estudos de Caso ...
Enfermeira do Serviço de Enfermagem Pediátrica do HCPA. Ana Maria Kerpp Fraga. Especialista em Enfermagem Obstétrica. Enfermeira do Centro Obstétrico do HCPA. Ana Valéria Furquim Gonçalves. Mestranda em Enfermagem na ...
Mirian ALMEIDA, Fátima LUCENA, Elenara FRANZEN, 2011
8
Pré-natal
A enfermeira obstetra pode pedir à estagiária de enfermagem que faça a consulta de histórico?O que a enfermeira obstetra precisa fazerparadetectarumaanormalidade nagravidez deJoana?Comoa enfermeira obstetraestáse mantendo ...
Helen Baston, 2011
9
Ajudar a Nascer – parteiras, saberes obstétricos e modelos ...
N.os ANO DE 1948 (A) N.os ANO DE 1949 (B) N.os ANO DE 1956 (C) 1 Fiscal 1 Fiscal 1 Enfermeira puericultora geral 1 Enfermeira chefe 1 Enfermeira puericultora-chefe 1 Enfermeira puericultora chefe 2 Enfermeira sub-chefe 2 Enfermeira ...
Marinha Carneiro
10
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
Antes de prosseguir para uma visita, a enfermeira agenda com a mulher um horário. É essencial que a enfermeira também obtenha orientações claras sobre como se dirigir até o local. A enfermeira se identifica pelo nome, título e órgão.
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENFERMEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enfermeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Enfermeira com ebola tem meningite por causa do vírus, dizem …
Uma enfermeira escocesa que contraiu e inicialmente se recuperou do ebola, mas depois teve doenças recorrentes, tem meningite por causa da persistência ... «Globo.com, oct 15»
2
Enfermeira britânica que voltou a ter ebola está em estado crítico
A enfermeira britânica que contraiu e se curou do vírus do ebola há oito meses e meio se encontra em estado crítico devido a uma complicação tardia incomum ... «Globo.com, oct 15»
3
Enfermeira curada de ebola volta ao hospital na Grã-Bretanha
Uma enfermeira escocesa que contraiu o vírus ebola em Serra Leoa, no ano passado, teve que ser hospitalizada novamente na madrugada desta sexta-feira ... «BBC Brasil, oct 15»
4
Após 42 anos em coma, morre enfermeira estuprada na Índia
Morreu nesta segunda-feira (18), aos 67 anos, a enfermeira indiana Aruna Shanbaug, após 42 anos de coma, informou a agência de notícias Ians. Ela foi ... «Terra Brasil, mai 15»
5
ALPB pede readmissão de enfermeira que aparece dançando em …
A enfermeira demitida garantiu que "nunca deixaria de dar assistência" e que não faltou responsabilidade com os pacientes. O diretor administrativo Geraldo ... «Globo.com, mars 15»
6
Curada, enfermeira britânica com Ebola deixa hospital
A enfermeira britânica contaminada pelo vírus Ebola, Pauline Cafferkey, deixou o hospital onde estava internada desde o final de dezembro, em Londres, após ... «Globo.com, janv 15»
7
'Éramos apaixonados', diz suspeito de sequestro de enfermeira em AL
O suspeito de sequestrar e estuprar a enfermeira Samya Morais, preso nesta terça-feira (6) em Paripueira, negou todas as acusações contra ele em entrevista à ... «Globo.com, janv 15»
8
Enfermeira britânica com ebola está em estado crítico
A enfermeira britânica que contraiu o vírus do ebola em Serra Leoa e foi internada em seu país está em estado grave, informou o hospital neste sábado (3). «Globo.com, janv 15»
9
Livres de Ebola, enfermeira e seu cão se reencontram após …
A enfermeira de Dallas tratada por ebola teve uma reunião emocional neste sábado com seu "melhor amigo", um King Charles Spaniel, após o cão passar as ... «Globo.com, nov 14»
10
Juiz autoriza enfermeira curada do ebola a sair nos EUA
Um juiz americano autorizou, nesta sexta-feira, a enfermeira americana Kaci Hickox, que tinha sido obrigada a cumprir quarentena após cuidar de doentes com ... «Terra Brasil, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enfermeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enfermeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z