Téléchargez l'application
educalingo
malandreux

Signification de "malandreux" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MALANDREUX

malandreux


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALANDREUX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malandreux est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MALANDREUX EN FRANÇAIS

définition de malandreux dans le dictionnaire français

La définition de malandreux dans le dictionnaire est crevasse au pli du genou du cheval. Une autre définition de malandreux est défectuosités dans les bois d'oeuvre, en particulier dans les bois de chêne, où elles se traduisent par des zones grises, ou rougeâtres, altérées et sans résistance.



MOTS RIMANT AVEC MALANDREUX

affreux · amoureux · bienheureux · cendreux · chaleureux · creux · dangereux · douloureux · désastreux · désireux · ferreux · filandreux · généreux · heureux · malheureux · méandreux · nombreux · onéreux · poudreux · preux

MOTS COMMENÇANT COMME MALANDREUX

malaguena · malagueña · malaguette · malaire · malais · malaisance · malaise · malaisé · malaisément · malandre · malandrin · malappris · malard · malaria · malariathérapie · malarien · malart · malavisé · malaxage · malaxation

MOTS FINISSANT COMME MALANDREUX

aventureux · cancéreux · chartreux · fibreux · foireux · liquoreux · lépreux · peureux · poreux · poussiéreux · précancéreux · rigoureux · savoureux · sulfureux · séreux · terreux · ténébreux · vaporeux · vigoureux · véreux

Synonymes et antonymes de malandreux dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «MALANDREUX»

malandreux · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · malandre · malandreuse · malade · malingreux · expression · exemple · usage · nbsp · malandreux · mediadico · dans · bois · prononc · malɑ · étymol · hist · vétér · crevasse · genou · chevaux · ménagier · jarret · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · avec · argot · autre · trésor · souffreteux · euse · dictionnaires · encyclopédies · academic · malandres · parlant · construction · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · littré · citations · étymologie · usité · seulement · cette · locution · langue · texte · intégral · russe · analogique · bilingue · langues · source · emile · critique · dicocitations · prononciation · dict · xmatiere · références · dico ·

Traducteur en ligne avec la traduction de malandreux à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MALANDREUX

Découvrez la traduction de malandreux dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de malandreux dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malandreux» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

malandreux
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

malandreux
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

malandreux
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

malandreux
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malandreux
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

malandreux
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

malandreux
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

malandreux
260 millions de locuteurs
fr

français

malandreux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

malandreux
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

malandreux
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

malandreux
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

malandreux
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

malandreux
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malandreux
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

malandreux
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

malandreux
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

malandreux
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

malandreux
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

malandreux
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

malandreux
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

malandreux
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malandreux
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malandreux
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malandreux
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malandreux
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malandreux

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALANDREUX»

Tendances de recherche principales et usages générales de malandreux
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malandreux».

Exemples d'utilisation du mot malandreux en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MALANDREUX»

Découvrez l'usage de malandreux dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malandreux et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-français: Rédigé ...
MALANDREUX , —EUSE, adj. [qui a des malandres, du bois carre] Itolten. I MALÀNDBINS. s. m. [brigands qui tirent beaucoup de mal en France sousCharles V c'étaient des soldats licenciée] Bandilli; (eper. MALAPBÉ, s'. m. [ t. d'imprimerie ...
Alexandre Boniface, 1835
2
Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ...
MALANDRE. s. f. ( Malandrin. ) Espèce de crevasse, de fente qu'on aperçoit aux plis du genou d'un cheval , et d'où découle une humeur séreuse et fétide. | Se dit Des nœuds pourris dans les bois de construction. MALANDREUX , EUSE. adj.
Charles Nodier, 1842
3
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
MALANDREUX , EUSE ; adjectif. U se die des bois carrés lorsqu'ils font en partie gâtés 8c pourris. Un- bois malandreux. v MALANDRIN; substantif masculin. Nom qu'on donna dans les croisades aux voleurs arabes & égyptiens : ce fut aussi ...
‎1771
4
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
MALANDREUX, EUSE ; adjectif. Il fe dit des bois carrés lorsqu'ils font en pattie gités & pouttis. Un bois malandreux. MALANDRIN; fubftantif mafculin. Nom qu'on donna dans les croifa- des aux voleurs arabes & égyptiens : ce fut aufli celui de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
5
Vocabulaire français
Difficilement. Malandres , ». f. plur. Espèces de crevasses et de fentes qu'on apperçoit aux plis du genou d'un cheval. Défectuosités des bois carres , lorsqu' une partie est pourrie. Malandreux , adj. Bois malandreux , C'est-à-dire , Défectueux ...
6
Nouveau vocabulaire, ou Dictionnaire portatif de la langue ...
Espèces de crevasses et de fentes qu'on aperçoit aux ' plis du genou d'un cheval . Défectuosités des bois carrés , lorsqu'une partie est pourrie. * MALANDREUX. adj. ma-lan-dreu. iBois malandreux , défectueux , pourri. MALART , 8. m. ina-lar.
Jacques-Francis Rolland, 1810
7
Nouveau dictionnaire portatif de la langue françoise ou ...
Malandreux, adj. Bois malandreux , défectueux , pourri. Malàfre , s. m. t. d'imprim. ouvrier qui a\de la peine à lire. Malart, s. m. mâle des canes sauvages. Malate , s. m. nom générique des sels formés parla combinaison de l'acide inalique avec  ...
Charles Constant Letellier, 1819
8
Vocabulaire de la langue française
MALANDREUX , EUSE. adj. ( Malan- driosus. ) Bois malandreux , Bois de construction où il y a des nœuds pourris. (Ma- lan-dreu ; ze. ) MAL-APPRIS. adj. et s. masc. r. le participe <f Ai>prkhdre. (Ma-la-pri. ) MALART. s. m. Le mâle des canes ...
M. Ackerman, 1860
9
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
SP Malandreux faresseux l?Z^vPu"J v éíi<~ V, Malencontreux Pâteux P^Sifa^ euX v«tii,Ci \^ 4. Malheureux Péncux SCZpfct° VïulX^\>k Marécageux Périlleux ,T -lSx^eU* Vigc? ^ Marmiteux FéireuxM ï"'«* ViS^V» =V Matineux Peureux lreU* 1  ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
10
Nouveau vocabulaire de la langue française, extrait du ...
(ma-lan-dreu) Bois malandreux , défectueux , pourri. Malart , s. m. ( ma-lar ) Le mâle des canes sauvages. Malavisé , ée , s. et adj. des deux g. Imprudent , indiscret Malaxer , v. a. É , ée , p. ( ma-lak-cé ) t. de pharmacie. Pétrir des drogues pour ...
Georges Lambert-Gentot, 1827
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malandreux [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/malandreux>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR