Signification de "amoureux" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE AMOUREUX

amoureux

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMOUREUX

Amoureux peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AMOUREUX EN FRANÇAIS

définition de amoureux dans le dictionnaire français

La définition de amoureux dans le dictionnaire est qui s'est pris d'amour pour une autre personne et en éprouve ou manifeste tous les signes.

SYNONYMES DE «AMOUREUX»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «amoureux» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de amoureux

admirateur · adorateur · affectionné · affectueux · affolé · aimable · aimant · alangui · amant · amante · amateur · ami · amical · ardent · assoti · attaché · attentif · avide · béguin · brûlant · câlin · caressant · chaud · chéri · copain · dévoué · doux · enflammé · entiché · épris · érotique · fanatique · féru · fervent · flirt · fou · friand · galant · gourmand · infatué · langoureux · lascif · mordu · passionné · passionnel · pincé · porté · prétendant · salace · sensible · sensuel · sentimental · sexuel · soupirant · tendre · toqué · tourtereau · transi · transporté · voluptueux

ANTONYMES DE «AMOUREUX» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «amoureux» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de amoureux

détaché · ennemi · frigide · froid · indifférent · insensible · sec

TRADUCTION DE AMOUREUX

Découvrez la traduction de amoureux dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de amoureux dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amoureux» en français.

• Traducteur Français - chinois: 恋爱
• Traducteur Français - espagnol: en amor
• Traducteur Français - anglais: lover
• Traducteur Français - hindi: प्यार में
• Traducteur Français - arabe: عاشق
• Traducteur Français - russe: влюбленный
• Traducteur Français - portugais: apaixonado
• Traducteur Français - bengali: প্রেমে
• français: amoureux
• Traducteur Français - malaisien: cinta
• Traducteur Français - allemand: in der Liebe
• Traducteur Français - japonais: 恋に
• Traducteur Français - coréen: 사랑
• Traducteur Français - javanais: ing katresnan
• Traducteur Français - vietnamien: trong tình yêu
• Traducteur Français - tamoul: காதல்
• Traducteur Français - marathi: प्रेम
• Traducteur Français - turc: aşık
• Traducteur Français - italien: innamorato
• Traducteur Français - polonais: zakochany
• Traducteur Français - ukrainien: закоханий
• Traducteur Français - roumain: în dragoste
• Traducteur Français - grec: ερωτευμένος
• Traducteur Français - afrikaans: in liefde
• Traducteur Français - suédois: kär
• Traducteur Français - norvégien: i kjærlighet

10 CITATIONS AVEC «AMOUREUX»

Citations et phrases célèbres avec le mot amoureux.

1

Stanislaw Jerzy Lec

Le foin n'a pas la même odeur pour les chevaux et pour les amoureux.

2

Alexander Pope

Les amoureux rêvent, les époux sont réveillés.

3

Francis de Croisset

On ne sait jamais pourquoi on tombe amoureux de quelqu'un : c'est même à cela qu'on reconnaît qu'on aime.

4

Omar Khayyâm

S'il existait un enfer pour les amoureux et les buveurs, le paradis serait désert.

5

Hippolyte Taine

Quatre sortes de personnes dans le monde : les amoureux, les ambitieux, les observateurs et les imbéciles. Les plus heureux sont les imbéciles.

6

Gérard Jugnot

Le rire se termine vite. L’émotion, on l’emmène avec soi. C’est un peu pareil qu’entre faire l’amour et être amoureux.

7

Madame de La Fayette

L'on est bien faible quand on est amoureux.

8

Jorge Luis Borges

Etre amoureux, c'est se créer une religion dont le dieu est faillible.

9

Baba Tahir Hamadani

Celui qui est amoureux n'a pas peur pour sa vie.

10

Mae West

Un homme amoureux est comme un coupon de réduction, il faut le faire passer à la caisse sans plus attendre.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «AMOUREUX»

Découvrez l'usage de amoureux dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amoureux et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Le magnétiseur amoureux

Quand les theories sur lesquelles reposent les arguments echanges sont fallacieuses, infalsifiables, comment et pourquoi y a-t-il tout de meme du mouvement dans cet echange, mouvement dont le livre de Charles de Villers peut etre considere ...

Charles de Villers, 2006

Le Diable Amoureux

-- Non, non, ripliqua-t-elle vivement, Biondetta ne doit pas te suffire: ce n'est pas l mon nom: tu me l'avais donni: il me flattait; je le portais avec plaisir: mais il faut que tu saches qui je suis.

Jacques Cazotte, 2004

Le Dépit du gorille amoureux: et autres effets de la passion ...

Professeur au Muséum, Marie-Claude Bomsel suit depuis des années, à la ménagerie du Jardin des Plantes et au cours de ses voyages, les moeurs affectives du monde sauvage.

Marie-Claude Bomsel, 1998

L' amoureux de quinze ans, ou la double fête: Comédie En ...

Comédie En Trois Actes Et En Prose, Meslée D'Ariettes Pierre Laujon, Johann Paul Aegidius Martini. La Nourrice. Fâché ! . . . qu'il en pleure, & que je ne sç&is pas comment il pouvoit y voir à yqus écrire cette lettre , qu'il m?a enchargée de ...

Pierre Laujon, Johann Paul Aegidius Martini, 1771

Le pari amoureux

Pour Miguel Benasayag et Dardo Scavino, l'amour-passion peut être aujourd'hui l'un des vecteurs d'une nouvelle expérience de la vérité et de l'engagement, au même titre que la science, l'art et la politique.

Dardo SCAVINO, Miguel BENASAYAG, 2010

Théorie du corps amoureux

Michel Onfray est né en 1959, il a écrit quinze livres dans lesquels il formule un projet hédoniste moral, La sculpture de soi (Prix Médicis de l'essai, 1993), politique, Politique du rebelle (1997) et de vie quotidienne, Le désir d ...

Michel Onfray, 2000

Traduction de "Roland l'amoureux" de Boiardo

Le Boyard et l'Arioste, fameux poètes italiens, ont fait dans leur temps trop de bruit par leurs ouvrages, pour n'être pas connus de tous les gens de Lettres.

Matteo Maria Boiardo, Denise Alexandre-Gras, 2001

Dictionnaire amoureux de l'Islam

Né à Skikda (Algérie), Malek Chebel, anthropologue et psychanalyste, est l'auteur de nombreux ouvrages sur la société musulmane qui sont des références, notamment : L'Encyclopédie de l'amour en Islam (Payot) et Dictionnaire des ...

Malek CHEBEL, 2011

Le couple amoureux

Comment tombe-t-on amoureux ? Comment reste-t-on amoureux ? Willy Pasini nous livre ici un grand hymne à l'amour et au couple.

Willy Pasini, 2005

Garfield 02 - Odie est amoureux

Nom d'une lasagne trop cuite.

Arnaud Huber, Jim Davis, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMOUREUX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amoureux est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tour de france : marion rousse et tony gallopin, les amoureux de la …

Sur le Tour de France, on guette leur baiser sur un podium. Entre le coureur Tony Gallopin et son épouse Marion Rousse, cycliste comme lui, ... «Télé Loisirs.fr, juil 15»

Sophie Favier : ses confidences sur Bruno, son amoureux [Photos …

A 51 ans Sophie Favier est une femme comblée. Maman épanouie, animatrice populaire, elle a aussi retrouvé l'amour dans les bras de Bruno. «Télé Star, juil 15»

Fragonard amoureux au Musée du Luxembourg - Sortir à Paris

Du 16 septembre 2015 au 24 janvier 2016, le musée du Luxembourg revient sur l'œuvre de Fragonard (1732-1806). Les 80 œuvres exposées ... «Sortiraparis, juil 15»

Véronique Sanson : un fan fou amoureux l'a menacée avec … - Voici

Malgré un imposant service de sécurité, un ancien militaire était parvenu à assister à un concert de Véronique Sanson avec une arme ... «Voici, juil 15»

Michelle et Barack Obama : leur premier rendez-vous amoureux …

Michelle et Barack Obama, toujours aussi amoureux l'un de l'autre... Michelle et Barack Obama, toujours aussi amoureux l'un de l'autre après ... «Puretrend.com, juil 15»

Edition de Metz ville | Metz : un diplôme pour les amoureux des Lettres

EDUCATION Metz : un diplôme pour les amoureux des Lettres. Imaginez un diplôme universitaire qui s'adresse à ceux qui aiment assez la ... «Le Républicain Lorrain, juil 15»

La Petite Fille aux cheveux roux, dont est amoureux Charlie Brown …

Dans le monde de Charles Shultz, le personnage de Charlie Brown en est pourtant fou amoureux, et par conséquent, n'a jamais eu le courage ... «Actualitté.com, juil 15»

Cody Simpson toujours amoureux de Gigi Hadid ? - Nrj

Le chanteur australien ne regrette pas sa rupture avec la mannequin... sans avoir totalement tourné la page. abaca©. Cody Simpson portera ... «NRJ, juil 15»

Joe Jonas, Gigi Hadid Et Lewis Hamilton : Un Petit Triangle Amoureux

Si Gigi Hadid en a surpris quelque- uns en sortant avec Joe Jonas, difficile de se dire qu'entre elle et Lewis Hamilton il n'y aura jamais de ... «Public.fr, juil 15»

Arrow saison 4 : Stephen Amell se confie sur le futur amoureux d …

Alors que la fin de la saison 3 était marquée par le début d'une relation entre Oliver Queen et Felicity, l'acteur Stephen Amell a donné quelques ... «Terrafemina, juil 15»