Signification de "malicieux" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE MALICIEUX

malicieux

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALICIEUX

Malicieux est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MALICIEUX EN FRANÇAIS

définition de malicieux dans le dictionnaire français

La définition de malicieux dans le dictionnaire est qui est habité des forces insidieuses du mal. Qui a un penchant à se jouer, à se moquer d'autrui. Qui dénote ce penchant.

SYNONYMES DE «MALICIEUX»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «malicieux» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de malicieux

astucieux · coquin · espiègle · éveillé · farceur · finaud · fripon · futé · gamin · ironique · malin · mâtin · mauvais · méchant · moqueur · mutin · narquois · piquant · railleur · roublard · roué · rusé · spirituel · taquin · tortueux

ANTONYMES DE «MALICIEUX» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «malicieux» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de malicieux

bénin · bon · candide · naïf · niais · nigaud

TRADUCTION DE MALICIEUX

Découvrez la traduction de malicieux dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de malicieux dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malicieux» en français.

• Traducteur Français - chinois: 调皮
• Traducteur Français - espagnol: travieso
• Traducteur Français - anglais: mischievous
• Traducteur Français - hindi: दुष्ट
• Traducteur Français - arabe: مؤذ
• Traducteur Français - russe: вредный
• Traducteur Français - portugais: malicioso
• Traducteur Français - bengali: দুষ্ট
• français: malicieux
• Traducteur Français - malaisien: nakal
• Traducteur Français - allemand: schelmisch
• Traducteur Français - japonais: やんちゃ
• Traducteur Français - coréen: 장난
• Traducteur Français - javanais: mischievous
• Traducteur Français - vietnamien: tinh nghịch
• Traducteur Français - tamoul: குறும்பு
• Traducteur Français - marathi: चावट
• Traducteur Français - turc: yaramaz
• Traducteur Français - italien: malizioso
• Traducteur Français - polonais: złośliwy
• Traducteur Français - ukrainien: шкідливий
• Traducteur Français - roumain: răutăcios
• Traducteur Français - grec: άτακτος
• Traducteur Français - afrikaans: ondeunde
• Traducteur Français - suédois: busig
• Traducteur Français - norvégien: rampete

CITATIONS AVEC «MALICIEUX»

Citations et phrases célèbres avec le mot malicieux.

1

Platon

Les malicieux ont l'âme petite, mais la vue perçante.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MALICIEUX»

Découvrez l'usage de malicieux dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malicieux et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Auspices malicieux

A travers ce recueil, l'auteur invite au décryptage "poétique" des maux qui minent son temps.

Simonet Ngouene, Simonet Ngouene, 2010

Tous les clichés du cinéma Répertoire malicieux des poncifs ...

Combien de fois, dans les films ou les séries télé, avons-nous été confrontés à des situations plus que prévisibles, à des clichés et invraisemblances parfaitement ridicules ou franchement hilarants ?Ainsi, le soldat qui montre la ...

Philippe Mignaval, 2012

Malicieux pain d'épice

Martin prépare pour son goûter un petit pain d'épice en forme de bonhomme.

Jan Brett, 1999

Dictionnaire complet des langues française et allemande

beiDciftii, monlrcrdclamalice.de la méchanceté; it.-npl. (biefca^fcrbj^it -H, r est malicieui, qiiinteux. a des quintes; Spfrrb bilí -u 6,,it, cheval m. qui a le tic (rougeur tj; cheval malicieut; il. fam. (Groll) rancune f, dessein m. malicieux; (trait de) ...

Dominique Joseph Mozin, 1846

Charme Malicieux

Quand vous êtes à demi incube, votre réputation vous précède.

Anya Bast, 2013

Un génie malicieux

" Voici l'histoire du valeureux Bou-Yi, Qui escalada le mont Inaccessible, Sans se douter que ce mont, Etait un horrible dragon.

Romain Drac, 2010

Petits contes malicieux

Insolents, parfois grinçants, mais toujours drôles et malins, dix petits contes du monde entier pour tous les petits malicieux.

Gudule, Stéphane Girel, 2007

Le Bois des Malicieux

Que se passe-t-il vraiment lorsque se lève la brume ?

Eric Marchand, 2009

Le dictionnaire malicieux des histoires drôles

Dans ce dictionnaire malicieux illustré de croustillants dessins, vous découvrirez des histoires drôles, originales, émouvantes, reflets de notre société et de notre époque : les plaisirs de l'amour, la bonne bouffe, les vacances, ...

Mina Guillois, André Guillois, 2013

L'exercice de monter à cheval, ensemble le maneige royal

Т>н. befant. &. malicieux. ,,. Chapitre XXIX. LE Chcual de cette nature s'y peut mettre auffi , &luy donner la mef- me leçon qu'au precedent, iinoh que le connoiflant malicieux, il faut que le Ca- ualier tafehe premierement de l'aleget ir que de le ...

René de Menou (Seigneur de Charnizay), Antoine de Pluvinel, 1660

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALICIEUX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malicieux est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Penalty malicieux de l'ESS : L'OM réagit

L'Etoile Sportive Du Sahel a fêté son 90éme anniversaire en disputant, Samedi 18 Juillet 2015, une rencontre amicale face à l'Olympique de ... «Réalités, juil 15»

Une nouvelle photo du prince George pour ses deux ans

Kate et William ont choisi une image plus spontanée à l'occasion des deux ans de leur premier enfant, qui confirme, avec son air malicieux, ... «L'Express, juil 15»

Il transforme sa maison en musée du Tour de France

"Pas de la même couleur ni de la même taille", précise-t-il, malicieux. Lui qui admire "tous ceux qui pédalent" car "ce sont des héros" est ... «La Provence, juil 15»

Microsoft corrige à la hâte une faille critique

Via un document ou un site Web utilisant ces polices, un utilisateur malveillant pouvait injecter à distance un code malicieux. Microsoft suggère ... «Clubic, juil 15»

Mady de la Giraudière : «Je peins la poésie du quotidien»

«J'adore ce qui fait le plaisir d'une fête», confie-t-elle dans un sourire malicieux. Aujourd'hui, je continue à faire ce que je veux. Si ça ne plaît ... «ladepeche.fr, juil 15»

Montdidier : Le stade Cardenier se met aux normes

Le projet sera un petit peu plus cher que prévu, mais nous avons voulu construire en dur, pour durer, souligne, un brin malicieux, Tony ... «Courrier Picard, juil 15»

Renc'Arts. Les artistes de rue entrent en piste

L'acrobate malicieux, en équilibre sur son piano monté à la verticale, laisse la pianiste jouer la partition de ses songes. Mardi 21 juillet, à partir ... «Ouest-France, juil 15»

Place Royale : la lente descente aux enfers de l'infante Cristina

Grimace, salut exubérant et malicieux à la foule, danse sur la musique du défilé : la jolie petite princesse blonde est tout simplement à croquer ... «Radio Monaco, juil 15»

Les Renc'Arts prennent quartier à Sainte-Marguerite ce mardi

Vêtu de son pyjama, l'acrobate malicieux laisse la pianiste jouer la partition de ses rêveries. Elle, presque imperturbable, lui, en équilibre sur ... «Echo Presqu'île, juil 15»

Faune et flore dans le viseur des photographes

Jacky a confié, mi-étonné, mi-malicieux: « Il nous a drôlement surpris par ses connaissances ornithologiques. » Le choix du sujet: la faune ... «Centre Presse, juil 15»