Téléchargez l'application
educalingo
nonpareille

Signification de "nonpareille" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NONPAREILLE

nonpareille


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NONPAREILLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nonpareille est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NONPAREILLE EN FRANÇAIS

Nonpareille

La nonpareille est une minuscule perle de sucre. Les nonpareilles servent à décorer les gâteaux, desserts et glaces. On trouve des perles argentées, de diverses couleurs et quelquefois parfumées à la violette ou à la rose.

MOTS RIMANT AVEC NONPAREILLE

abeille · avant-veille · bouteille · corbeille · corneille · cueille · groseille · merveille · oreille · oseille · pareille · peille · porte-bouteille · seille · surveille · teille · treille · veille · vermeille · vieille

MOTS COMMENÇANT COMME NONPAREILLE

nonante · nonantième · nonce · nonchalamment · nonchalance · nonchalant · nonchaloir · nonciature · none · nones · nonidi · nonius · nonnain · nonne · nonnerie · nonnette · nonobstant · nonpareil · nonuple · nonupler

MOTS FINISSANT COMME NONPAREILLE

bastille · bataille · casse-bouteille · claque-oreille · couvre-oreille · cure-oreille · demi-bouteille · famille · feuille · fille · grille · maxibouteille · orseille · perce-oreille · salsepareille · taille · tire-veille · tire-vieille · vide-bouteille · ville

Synonymes et antonymes de nonpareille dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «NONPAREILLE»

nonpareille · minuscule · perle · sucre · nonpareilles · servent · décorer · gâteaux · desserts · glaces · trouve · perles · argentées · diverses · couleurs · quelquefois · parfumées · violette · rose · nonpareille · nonesuch · typefaces · type · foundry · matthieu · cortat · dessinateur · caractères · graphiste · wiktionnaire · verdun · grands · plats · crème · présentaient · chiffres · nouveaux · époux · arabesques · madame · bovary · nbsp · définitions · nonpareil · larousse · retrouvez · définition · ainsi · difficultés · reverso · conjugaison · voir · aussi · nopalerie · nopalière · salariée · expression · exemple · usage · contraire · spoon · have · long · wondered · word · occurs · alongside · capers · finally · looked · thanks · pinch · answer · myfonts · swiss · designer · living · lyon · france · also · name · given ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nonpareille à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NONPAREILLE

Découvrez la traduction de nonpareille dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de nonpareille dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nonpareille» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

无比
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sin par
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nonpareil
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अतुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شىء لا مثيل له
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

несравненный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incomparável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অতুলনীয়
260 millions de locuteurs
fr

français

nonpareille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Nonpareil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unerreichter Meister
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ノンパレル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

초콜릿 과자의 일종
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nonpareil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô song
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஈடு இணையற்றவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nonpareil
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eşsiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

impareggiabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niezrównany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

незрівнянний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nonpareil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαράμιλλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nonpareille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nonpareil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nonpareil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nonpareille

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NONPAREILLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de nonpareille
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nonpareille».

Exemples d'utilisation du mot nonpareille en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «NONPAREILLE»

Découvrez l'usage de nonpareille dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nonpareille et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire de l'Académie française
NONPARF.IL, EILLE. adj. Qui excelle par-dessus tous les autres , qui est sans pareil, sans égal. Un mérite nonpareil. Une vertu nonpareille. Sa grâce nonpareille. Il est peu usité. NONPAREILLE. s. f. Il désigne, dans plusieurs Arts , Ce qu'il y a ...
Académie française, 1835
2
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Un mérite nonpareil. Une vertu nonpareille. Sa grâce nonpareille. Il est peu usité. NONPAREILLE. s. f. Il désigne, dans plusieurs Arts , Ce qu'il y a de plus petit. Il se dit, en Mercerie, d'Une sorte de ruban fort étroit. Un nœud de nonpareille.
Académie Française (Paris), 1835
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Une vertu nonpareille. Sa grâce nonpareille. Noki'Areii.le. s. f. (das Kleinstr). Se dit en plusieurs Arts, pour exprimer ce qu'il y a de plus petit. On appelle ainsi Une ^sorte de ruban fort étroit. (Strohband, n.). Un noeud de nonpareille. Acheter de ...
Académie française, 1801
4
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
NONPAREIL, EILLE. ndj. Qui excelle pardessus tous les autres , qui est sans pareil , sans égal. Un mérite wnpareil. Une vertunonpareille. Sa grâce nonpareille. Noxpareili-iî. s. f. Se dit en plusieurs Arts , pour exprimer ce qu'il y a de plus petit.
Académie française, 1798
5
Dictionnaire de l'Académie française
Une 'vertu nonpareille. Sa grâce nonpareille. Il est peu usité. NÜNPAREILLE. s. l' . Ildésigne, dans plusieurs Arts , Ce qu'il y a de plus petit. Il se dit, en Mercerie, d' Une sorte de ruban fort étroit. Un nœud de nonpareille. Acheter de la non ireille.
6
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Une vertu nonpareille. S'a grâce nonpareille. Nospareille. s. f. Se dit en plusieurs Arts , pour exprimer ce qu il y a de plus petit. On appelle ainsi Une sorte de ruban fort étroit. Un nœud de nonpareille. Acheter de la nonpareille chej un Ru- ...
7
Dictionnaire de l'Académie française...
Une vertu nonpareille. Sagrâce nonpareille. NONPAREILLB. s. T. Se dit en plusieurs Arts , pour exprimer ce qu'il y a de plus petit. On appelle ainsi Une sorte de mban lort étroit. Un nœud de nonpareille. Acheter de la nonpareille cher un ...
Sélis, 1798
8
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de France
Une vertu nonpareille. Sa grâce nonpareille. Il est peu usité. NONPAIIE|LLE. 9.. f. Il désigne, dans plusieurs Arts, Ce qu'il y a de plus petit. Il se dit, en Mercerie, d' Une sorte de ruban fort étroit. Un nœud de nonpareille. Jclieter de la non reille.
‎1835
9
Modèles de la fonderie de lettres d'impression et prix courants
auf Nonpareille » » » » 140 Nonpareille ....»»»» 150 Coloucll » >> » » 90 » auf Petit . . » » » » 80 Petit » » » » 70 ... Perl y 100 » auf Nonpareille » » Nonpareille .. ..»» Colonell » » » auf Petit . . » » Petit » » Bourgeois ....»» » auf Garmond ...
10
Bulletin typographique
De même une nonpareille qui porte six points, avec une autre nonpareille, feront ensemble le cieéro qui en a douze ; ajoutez encore une nonpareille vous aurez dix-huit points ou le gros-romain ; doublez ce tout qui fera trente-six points, ...

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NONPAREILLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nonpareille est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
J'ai testé pour vous... un concours national de dictée !
Je recherche une épreuve nonpareille » (vous avez bien lu, c'est en un seul mot). « Quelque (ou quelques...) exhaustifs qu'aient paru les sites ... «Le Monde, mars 15»
2
Les bonbons, patrimoine mondial à croquer
Ils se nomment berlingot, sottise, dragée, sucre d'orge, angélique, nonpareille, bêtise… mais leur sens est loin d'être aussi simplet que leurs ... «Le Temps, déc 14»
3
Un petit grain en cuisine
... aux petits fruits, nappage d'un gâteau au chocolat ou encore cupcakes sur lesquels il remplace la nonpareille, ces billes de sucre argenté. «Le Temps, juil 14»
4
Décès du Nobel Rita Levi-Montalcini
Dans nos mémoires, Rita à la voix nonpareille restera surtout comme l'incarnation du comte Raymond de Toulouse dans "les Cathares". «Le Figaro, déc 12»
5
Système métrique : l'Imperial ne met pas les pouces
C'était un peu comme pour la nonpareille, dont on ne savait si elle désignait un type (une police, a font), une force de corps (quatre, voire 96 ... «Come4News, juin 12»
6
Quest Software accompagne la mutation des postes de travail
Désormais fortes d'une percée nonpareille en milieu professionnel, les tablettes tactiles, nouvelles venues en qualité de premiers fruits de la ... «Silicon, mars 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nonpareille [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/nonpareille>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR