Téléchargez l'application
educalingo
raccoutrage

Signification de "raccoutrage" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RACCOUTRAGE

raccoutrage


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RACCOUTRAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raccoutrage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RACCOUTRAGE EN FRANÇAIS

définition de raccoutrage dans le dictionnaire français

La définition de raccoutrage dans le dictionnaire est réparer, remettre en état.



MOTS RIMANT AVEC RACCOUTRAGE

arbitrage · calfeutrage · centrage · chronométrage · cintrage · détartrage · fenêtrage · feutrage · filtrage · kilométrage · lettrage · lustrage · métrage · outrage · plâtrage · recentrage · sous-titrage · survitrage · titrage · vitrage

MOTS COMMENÇANT COMME RACCOUTRAGE

raccommodable · raccommodage · raccommodement · raccommoder · raccommodeur · raccommodeuse · raccompagner · raccord · raccordement · raccorder · raccourci · raccourcir · raccourcissement · raccourir · raccoutrer · raccoutreur · raccoutreuse · raccoutumer · raccroc · raccrochage

MOTS FINISSANT COMME RACCOUTRAGE

barrage · cadastrage · ceintrage · courage · décentrage · décintrage · déplâtrage · entourage · fenestrage · forage · garage · ouvrage · racoutrage · rentrage · replâtrage · salpêtrage · soutrage · séquestrage · éclairage · électrotitrage

Synonymes et antonymes de raccoutrage dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «RACCOUTRAGE»

raccoutrage · raccoutrage · définition · vieilli · région · réparer · remettre · état · faire · raccoutrer · manteau · pour · barriques · bonnes · pratiques · remisent · leur · tonnelier · malin · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · raccoutreuse · racontage · raccoutumer · expression · exemple · usage · défauts · sont · réparés · manuellement · dans · secret · tricots · superviseurs · machines · signalent · envoyé ·

Traducteur en ligne avec la traduction de raccoutrage à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RACCOUTRAGE

Découvrez la traduction de raccoutrage dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de raccoutrage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raccoutrage» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

修补
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

remendar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mending
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मरम्मत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصلاح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

починка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conserto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মেরামত
260 millions de locuteurs
fr

français

raccoutrage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mending
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ausbesserung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

補修
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수선
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mending
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự sửa chửa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொருந்தச்செய்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुरुस्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tamir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rammendo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

naprawa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лагодження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lucrări de reparare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδιόρθωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lagning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bøtte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raccoutrage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RACCOUTRAGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de raccoutrage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raccoutrage».

Exemples d'utilisation du mot raccoutrage en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RACCOUTRAGE»

Découvrez l'usage de raccoutrage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raccoutrage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bulletin du Ministère du travail
7 00 1 75 Couture à la main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- . . . . . . . . . . . . . . 5 00 1 95 Pointage et raccoutrage . . . . . . . . . . . . 1 00 o 25 '2" Bas defemmxæs, tige I1/l, Ionguèwu' dejambe 0"' 65, ' jambe diminuée, pied et talon à côtes. 'Tige.
2
Les femmes ont toujours travaillé: une histoire de leurs ...
Pour le raccoutrage, c'est repriser les défauts des articles tricotés, en particulier les bas, un travail minutieux, qui permet de sauver des articles de qualité, en particulier en soie. Ce métier est supprimé pour partie avec l'apparition des matières ...
Sylvie Schweitzer, 2002
3
Penelope
Par contre, le raccoutrage est une profession spécifique à la bonneterie et consiste à repriser les défauts du bas et de tout article tricoté. C'est un travail fin et minutieux qui demande une bonne vue, de l'habileté, de la patience, du goût.
4
Les fêtes de la bonneterie: 20 septembre-20 octobre 1997 : ...
Raccoutrage : synonyme de remaillage. Raccoutreuse : ouvrière chargée du raccoutrage. Elle est placée au sommet de la hiérarchie des ouvrières. Rebroussage : transfert du tricot d'un métier à un autre, lorsque la fabrication des articles ...
‎1997
5
L'enseignement professionnel et la formation technique: Du ...
L'objectif de l'établissement est l'enseignement des spécialités de finition de la bonneterie: confection, raccoutrage, remaillage, couture des bas et confection de sous-vêtements. La durée de l'apprentissage est d'une année. La formation ...
‎2006
6
Dictionnaire du constucteur ou vocabulaire des maçons, ...
(Magnnm) RACCORD. Manière de faire rejoindre ensemble les moulures d'une pièce horizontale avec celles d'une pièce q rampante. Il y a des raccords a angles et des raccords droits. (Menuis.) i RACCOUTRAGE.C'estnettoyer les vitres en ...
L. Th Pernot, 1829
7
Approche comparative des entreprises en France et en ...
l Le remmaillage (fermeture du bas), la couture et le raccoutrage (reprise des Êéfauts) restent des opérations dévoreuses de main—d'oeuvre. ' Jusqu'en l880, la culotte fendue, familièrement appelée "pisse debout", est réalisée en lin, matière ...
Jan Spurk, 1997
8
Le naufrage de Bontekoe et autres aventures en mer de Chine, ...
Willem Ysbrandsz Bontekoe Xavier de Castro, Henja Vlaardingerbroek. Tempête près de Madagascar. Le Hollandia pru daiu la tempête. RACCOUTRAGE DES VAISSEAUX gagner.
Willem Ysbrandsz Bontekoe, Xavier de Castro, Henja Vlaardingerbroek, 2001
9
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
RACCOUTRAGE (vitr.). Se dit du nettoiement des vitres de croisées. RACÉM1QUE. Yoy. Paratartrique. RACHER (brod.). Terminer une broderie par de petits points symétriques. RACHER (charp.). Faire avec un compas, sur une pièce de bois, ...
Jacques Rémi A. Texier, 1858
10
Statistique des grèves et des recours à la conciliation et à ...
100 des frais de raccoutrage; 4" Une augmentation de salaire de 5 p. 1 00 pour le travail de nuit. La conciliation se fit directement entre les parties ; le patron fit droit aux deuxième et troisième demandes, et repoussa les deux autres; les ...
France. Direction du travail, 1901

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RACCOUTRAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raccoutrage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le normand Saint James labellisé "patrimoine vivant"
Le raccoutrage permet de rattraper manuellement une maille coulée en cas de défaut constaté sur un pull. Ex-directeur général adjoint d'Isigny ... «L'Usine Nouvelle, janv 14»
2
Normandie. Un label pour les Tricots Saint-James
... ou manuels, comme le raccoutrage, le remaillage... ». Créé en 2005, ce label exigeant est accordé au compte-gouttes à de grandes maisons ... «Ouest France Entreprises, nov 13»
3
Maille Création travaille pour la haute couture
Des bonnetiers surveillent 4 à 5 machines, et s'il y a un problème de maille, on passe au raccoutrage, la réparation de la maille d'un panneau. «maville.com, avril 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raccoutrage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/raccoutrage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR