Signification de "rien" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE RIEN

rien

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIEN

Rien est un pronom.

Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE RIEN EN FRANÇAIS

Rien

Étymologiquement le mot rien est issu du latin rem, accusatif du nom féminin res, la « chose ». Dans une phrase, il peut avoir un rôle de pronom, de nom ou d'adverbe.

définition de rien dans le dictionnaire français

La définition de rien dans le dictionnaire est pron. indéf. de l'inanimé, capable d'assumer toutes les fonctions du subst. s'emploie ou bien avec un sens voisin de quelque chose dans les cont. à orientation nég. ou bien en alliance avec ne ou encore, en dehors de ne et en dehors de tout cont. nég. avec valeur de nég. pleine; s'utilise aussi subst.

SYNONYMES DE «RIEN»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «rien» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de rien

absence · aucunement · babiole · bagatelle · baliverne · bernique · bêtise · bibelot · bibus · breloque · bricole · brimborion · broquille · broutille · chose · colifichet · désert · drôlement · fétu · fichaise · fifrelin · foutaise · frivolité · fumée · futilité · gnognotte · goutte · inanité · insignifiance · macache · mie · minutie · misère · néant · niaiserie · non · nul · pas · point · poussière · rudement · très · vachement · vétille · vide · zéro

ANTONYMES DE «RIEN» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «rien» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de rien

beaucoup · multitude · tout

TRADUCTION DE RIEN

Découvrez la traduction de rien dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de rien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rien» en français.

• Traducteur Français - chinois: 没什么
• Traducteur Français - espagnol: nada
• Traducteur Français - anglais: nothing
• Traducteur Français - hindi: कुछ नहीं
• Traducteur Français - arabe: لا شيء
• Traducteur Français - russe: ничего
• Traducteur Français - portugais: nada
• Traducteur Français - bengali: কিছু না
• français: rien
• Traducteur Français - malaisien: apa-apa
• Traducteur Français - allemand: nichts
• Traducteur Français - japonais: 何も
• Traducteur Français - coréen: 무
• Traducteur Français - javanais: boten
• Traducteur Français - vietnamien: không
• Traducteur Français - tamoul: எதுவும்
• Traducteur Français - marathi: काही
• Traducteur Français - turc: hiçbir şey
• Traducteur Français - italien: niente
• Traducteur Français - polonais: nic
• Traducteur Français - ukrainien: нічого
• Traducteur Français - roumain: nimic
• Traducteur Français - grec: τίποτα
• Traducteur Français - afrikaans: niks
• Traducteur Français - suédois: ingenting
• Traducteur Français - norvégien: ingenting

10 CITATIONS AVEC «RIEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot rien.

1

Mao Tsé-Toung

Il n'est pas difficile à un homme de faire quelques bonnes actions ; ce qui est difficile, c'est d'agir bien toute sa vie, sans jamais rien faire de mal.

2

Homère

Sur terre, il n'y a rien de plus faible que l'homme.

3

Abraham Lincoln

Si l'esclavage n'est pas mauvais, rien n'est mauvais.

4

Aristophane

Pour se procurer de l'argent, rien de plus ingénieux qu'une femme.

5

Georges Bernanos

Les petites choses n’ont l’air de rien, mais elles donnent la paix.

6

Guy de Maupassant

Aimer beaucoup, comme c'est aimer peu ! On aime, rien de plus et rien de moins.

7

Joseph de Maistre

Le christianisme a été prêché par des ignorants et cru par des savants, et c’est en quoi il ne ressemble à rien de connu.

8

Pierre-Auguste Renoir

En réalité, nous ne savons plus rien, nous ne sommes plus sûrs de rien. Lorsqu'on regarde les oeuvres des anciens, on n'a vraiment pas à faire les malins.

9

Marc-Aurèle

Rien n'est mal qui est selon la nature.

10

George Eliot

Béni soit l'homme qui, n'ayant rien à dire, s'abstient d'en administrer la preuve en paroles !

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RIEN»

Découvrez l'usage de rien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rien

Sauf que lui n'avait passé de pacte avec personne. Il voyait, voilà tout. Et dans ce qu'il voyait, au-delà des images, il y avait le rien. Un rien qui n'avait pas même l'humour de rire. Un rien froid et désert."

Emmanuel MAURY, 2012

Rien: récits

" Le lendemain on a trouvé son corps au bas de la falaise.

Christian Garcin, 2000

L'amour ne doit rien au hasard

Pourquoi elle ?

Lubomir Lamy, 2007

Inutile, ça sert à rien

Jasmine sait déjà qu'Angéline est très belle. Comme si ce n'était pas suffisant, voilà qu'elle possède aussi une beauté intérieure! Elle fait du bénévolat! Eh bien, Jasmine peut, elle aussi, posséder une beauté intérieure!

Jim Benton, Marie-Josée Brière, 2006

Ne dis rien à personne

Celle qu’il appelle sa « petite Lady » devient ainsi son amante, alors qu’elle n’a que 8 ans. Il ne cesse de lui répéter : « Ne dis rien à personne... ». Enfermée dans une spirale de honte et de peur, Marianne garde le secret.

Marianne Marsh, 2010

Je ne renie rien: Je raconte... - L'histoire d'un parcours ...

Ce livre-document n'est pas seulement une fresque consacrée aux mythiques "'années Mobutu".

José Patrick Nimy Mayidika Ngimbi, 2006

Je dis ça, je dis rien: … et 200 autres expressions ...

Avec la complicité des internautes, Adèle Bréau, du site Terrafemina, a compilé et analysé les 200 pires expressions du moment, à bannir définitivement de votre vocabulaire. Ou pas !

Adèle Bréau, 2013

Rien ne me manque: Nouvelles

De poignantes histoires marquées par la cruauté. Rien ne me manque est la traduction d'une expression arabe qu'on avance pudiquement pour ne pas gémir quand rien ne va plus.

Soumya Ammar Khodja, 2003

Le roi de rien

Surely not!About the Roman Jeunesse series: The "Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a wide range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.

Raymond Plante, Jules Prud'homme, 1988

0n ne sait rien... toujours rien: Théâtre

La lecture des textes d'Antonin Artaud et de ceux de Bernard Marie Koltès, ainsi que la vision des pièces de Pippo Delbono ont conduit l'auteur vers une conception contemporaine du théâtre.

Alexis Lormeau, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rien est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ils n'ont rien appris

La noblesse de robe européenne n'a rien retenu. Comme leurs ancêtres, ils sont sourds. Sourds à la colère grecque. Sourds à la colère des ... «Marianne, juil 15»

Don du sang : «Savoir donner, sans rien attendre en retour»

Depuis jeudi, l'établissement français du sang organise une collecte de sang à la mairie de Foix. Une démarche vitale, largement suivie par les ... «ladepeche.fr, juil 15»

40 ans de succès et rien n'a changé

Non, non rien n'a changé, tout tout a continué ! », chantaient les Poppys dans les années 70. Effectivement, rien n'a changé pour ces jeunes ... «Sud Ouest, juil 15»

"Aznavour c'est de la chanson française classique, il n'a rien inventé"

Quand Charles Aznavour apparait dans "Tirez sur le pianiste" de François Truffaut, en 1960, il est encore un chanteur controversé. «France Info, juil 15»

1985, le Tour de France d'Hinault : «Il n'y avait rien à dire sur la …

Mais cette fois, il n'y avait rien à dire sur la victoire de Greg LeMond. Il me bat de cinq secondes et je ne lui avais fait aucun cadeau. C'était ... «Le Parisien, juil 15»

Rien ne cloche dans les beaujolais-villages

... « On croit que le beaujolais, c'est plat, mécanisable et sans châteaux, or c'est tout le contraire » souligne Jean-Luc Longère en désignant le ... «Le Progrès, juil 15»

LOSC – Mercato : pour Ayew, ce sera Aston Villa ou rien

Un mercato estival n'en serait pas vraiment un sans un bras de fer. Jordan Ayew paraît bien parti pour être le protagoniste de celui de cet été. «But! Football Club, juil 15»

Envie de rien, besoin de toi

S'il nous restait un soupçon de sérénité, d'espoir ou de quelconque tolérance, il semblerait que la résignation et le désabusement aient pris ... «L'Orient-Le Jour, juil 15»

Copa: "Je ne lâcherai rien"

Tant que la concurrence est saine, elle ne me dérange pas, elle me permet de progresser, je vais retrousser mes manches, je ne lâcherai rien ... «dh.be, juil 15»

Kovalev n'a rien d'une vedette, selon Pascal

Jean Pascal ne s'inquiète pas trop de la suite des choses, advenant une victoire contre le Cubain Yunieski Gonzalez, samedi à Las Vegas. «TVA Sports, juil 15»