Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
On ne réalise vraiment que l'on a perdu à la roulette qu'une fois sorti de la salle de jeu, pas à l'intérieur.
José Artur

Signification de "roulette" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROULETTE

roulette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROULETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Roulette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROULETTE EN FRANÇAIS

définition de roulette dans le dictionnaire français

La définition de roulette dans le dictionnaire est petite roue, cylindre ou bille monté dans une chape parfois pivotante, qu'on fixe sous un meuble, sous un objet pour faciliter son déplacement.


MOTS RIMANT AVEC ROULETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
oreillette
oreillette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

MOTS COMMENÇANT COMME ROULETTE

roule
roule toujours
roule-bandes
roulé-boulé
roule-conteneur
roule-partout
roule-ta-bosse
rouleau
rouleauté
roulée
roulement
rouler
roulerie
rouletabosse
rouleur
rouleuse
rouli-rouler
roulier
roulière
roulis

MOTS FINISSANT COMME ROULETTE

ailette
amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Synonymes et antonymes de roulette dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ROULETTE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «roulette» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de roulette

MOTS EN RAPPORT AVEC «ROULETTE»

roulette courbe cycloïde fraise galet tournette system down meuble astuce regle flash soad chariot gratuite roulette jeux gratuits pour jouer secrets ligne amuser immédiatement nous vous proposons après sélection meilleurs nbsp gratuitement plus sollicités joueurs soit dans casinos soyez joueur débutant sites populaires joue monde entier terrestres castorama découvrez offres promotions peinture revêtement murs plafonds chez carrelage lambris papier peint stickers casinotoplist comment suivez guide apprenez règles obtenez bonus profitez conseils devenir meilleur grand joué fois apprécié casino barrière anglaise lucien quelques mots elle compose cylindre numéros tapis placent leurs mises animée gratuit casinomidas france aimez alors devez essayer bénéficierez tous frissons

Traducteur en ligne avec la traduction de roulette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROULETTE

Découvrez la traduction de roulette dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de roulette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roulette» en français.

Traducteur Français - chinois

轮盘赌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ruleta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roulette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روليت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рулетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুলেট
260 millions de locuteurs

français

roulette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roulette
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Roulette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルーレット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

룰렛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roulette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn đánh bạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரவுலட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक प्रकारचा जुगाराचा खेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rulet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

roulette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruletka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рулетка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ruletă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρουλέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roulette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roulett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rulett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roulette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROULETTE»

Le terme «roulette» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.900 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «roulette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de roulette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «roulette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROULETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «roulette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «roulette» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot roulette en français

EXEMPLES

2 CITATIONS AVEC «ROULETTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot roulette.
1
Louis Aragon
Je suis à la roulette de mon corps et je joue sur le rouge. Tout me distrait indéfiniment, sauf de ma distraction même.
2
José Artur
On ne réalise vraiment que l'on a perdu à la roulette qu'une fois sorti de la salle de jeu, pas à l'intérieur.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ROULETTE»

Découvrez l'usage de roulette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roulette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SAS 35 Roulette cambodgienne
Le premier obus de 105 arriva sur la pagode dans un sifflement effroyable, explosant à l'extérieur, avec un bruit terrifiant. Des éclats traversèrent les murs, arrachant des morceaux de plâtre qui arrosèrent Malko.
Gérard de Villiers, 2001
2
Alex Rider 10 - Roulette Russe
L'histoire de Yassen, le tueur russe, ennemi d'Alex Rider.
Anthony Horowitz, 2013
3
La roulette ou histoire d'un joueur
'de la roulette sous le poids de leur or? Ces dîners, néanmoins ,.sont däme. grande. ressource à Paris , et j'en sais qui ,4 'sans jamais hasarder trente 'sols j ' connaissent si bien les jours des 'repas qui se donnentÎdans ces maisons, qu'ils  ...
Jacques Lablée, 1802
4
Promenade aléatoire: chaînes de Markov et simulations ; ...
6.1 Stratégies et temps d'arrêt 6.1.1 La roulette Les jeux de casino sont des exemples typiques de jeux de hasard, dans lesquels la stratégie du joueur semble avoir de l'importance. Passons quelques instants à décrire le jeu de la roulette.
Michel Benaïm, Nicole El Karoui, 2005
5
Mémoires de mathématique et de physique
CB, en rencontrant la roulette A F qui a son centre en B ; car la courbe n n qui rencontre la roulette ne peut faire avancer son centre que de la distance de ce centre à laCycloïde, qui est celle du rayon de la roulette. Mais comme ces ...
Philippe de La Hire, 1693
6
Mamie Roulette et moi
Margot raconte ses vacances en Normandie avec ses grands-parents et... " la Roulette ", fauteuil roulant sur lequel sa Mamie est assise en permanence.
Mireille Roux-Glasson, 2010
7
Oeuvres
3*5 TRAITÉ GÉNÉRAL DE LA ROULETTE: Ou Problêmes touchant la Roulette, proposés publiquement & résolus par A. Dettonvillé. Avertissement. f\N suppose ici qu'on sache la définition de la Roulerte , & qu'on soit averti des Écrits qui ont ...
Blaise Pascal, 1779
8
Analyse des infiniment petits
§ui par la génération de la roulette eft égale à l'arc BE ou DI ; & partant la développée DCK eft une demi- roulette qui a pour bafe là droite N S égale à la demi - circonférence D I S de forl cercle générateur : c'eft-à-dire , que c'eft la demi - ...
L'Hospital (Guillaume François Antoine, marquis de), 1768
9
Dictionnaire de l'académie Française
ROULETTE, s. f. Petite roue ou petite boule de bois, de fer, de cuivre, etc., servant à faire rouler la machine ou le meuble auquel elle est attachée. Les canons des vaisseaux sont posés sur des roulettes. Les roulettes d'un lit, d'une table, d'un ...
Académie française, 1835
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
Aller par la Ville fluns une roulette. Roulktte, se dit aussi d'Une petite roue ou petite lxmle de buis, de fer, de cuivre, etc. servrtiit à faire rouler le lit ou le fauteuil auquel on l'attache; et c'est dans celte acception qu'on dit. Un lit à roulettes.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROULETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme roulette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les Bleus à la roulette russe
Privée du statut de tête de série à cause de ses contre-performances de juin, l'équipe de France connaîtra aujourd'hui ses adversaires sur la ... «L'Équipe.fr, juil 15»
2
Si les dieux de l'Olympe étaient des footballeurs ? Épisode 2
... de Laurent Blanc, ce dernier ne peut s'empêcher de le couver de regards attendris lorsque Marco envoie une roulette dans ses seize mètres. «SO FOOT, juil 15»
3
Tour de France: Spindrift rejoint Groupama en tête
Que le vent faible de la baie des Anges fasse jouer le Tour à la roulette, c'était probable. Mais que ce raid pousse le suspense à ce point l'était ... «Yahoo Sport, juil 15»
4
MX Anywhere 2 de Logitech : une souris nomade et innovante
La roulette de la MX Anywhere 2 est elle aussi dotée d'une particularité : on peut défiler rapidement pour parcourir de longs documents ou ... «WeAreMobians, juil 15»
5
La minute mâle de Jesse Williams
En 2009, Jesse Williams fait une apparition dans le clip Russian Roulette de Rihanna, jouant le rôle de son partenaire de « jeu ». Avec autant ... «Cosmopolitan.fr, juil 15»
6
Niki Lauda / James Hunt : “Sex is the breakfast of champions”
... renoncer que risquer sa vie au péril d'une course qu'il son considère comme un macabre pile ou face, une roulette russe version Fuji Yama. «beIN SPORTS Actualité des sports, juil 15»
7
Saint-Etienne : un bal musette au Parc de l'Europe
... jeunes du quartier, suivi jusqu'à 22h, d'un bal musette avec la « Guinguette à roulette » en alternance avec la fanfare « La grosse couture ». «Zoomdici.fr, juil 15»
8
CLASTRES Le jeune club de roller veut s'élancer vers la compétition
Une version à roulette des compétitions sur glace, le short-track, que l'on regarde avec curiosité tous les quatre ans lors des Jeux olympiques ... «Courrier Picard, juil 15»
9
«C'est comme jouer à la roulette russe»
«Quand on prend une substance comme ça, c'est un peu comme jouer à la roulette russe. On ne sait jamais la fois qui va mener à un arrêt ... «TVA Nouvelles, juil 15»
10
Pourquoi prendre des risques? (Rediffusion)
Une centaine de dés à lancer pour comprendre la loi des grands nombres, une roulette électrique pour tester son courage et son goût du ... «RFI, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roulette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/roulette>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z