Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "roulette" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROULETTE EN ITALIEN

roulette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROULETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Roulette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROULETTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «roulette» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
roulette

roulette

Roulette

La roulette est un jeu de jeu italien introduit en France au 18ème siècle. Il se compose d'un disque, divisé en 37 secteurs numérotés de 0 à 36 et alternativement coloré en rouge et noir, tandis que zéro, tel que zéro zéro lorsqu'il est présent, est normalement de couleur vert ou blanc; le routeur tourne dans son siège par le responsable de la banque qui lance une balle, à l'origine à l'ivoire, aujourd'hui en résine ou en téflon: la balle tourne dans la direction opposée à la roulette et arrête de tomber dans l'un des secteurs numéroté, déterminant le numéro gagnant. La roulette è un gioco d'azzardo di origine italiana introdotto in Francia nel XVIII secolo. Consiste in un disco, diviso in 37 settori numerati da 0 a 36 e colorati alternativamente in rosso e nero, mentre lo zero, come il doppio zero quando è presente, è normalmente colorato di verde o in bianco; il disco viene fatto ruotare nella sua sede dal gestore del banco che successivamente vi lancia una pallina, originariamente in avorio, oggi in resina o teflon: la pallina viene fatta ruotare in senso opposto a quello della roulette, e si ferma cadendo in uno dei settori numerati, determinando il numero vincente.

définition de roulette dans le dictionnaire italien

La définition de roulette dans le dictionnaire est une plaque tournante horizontale sur une épingle, divisée en 37 sections numérotées de 0 à 36 et alternativement colorées en rouge et en noir. La Roulette est également dans la Russie tsariste, preuve de courage qui consistait à viser un revolver au temple et à appuyer sur la gâchette, après avoir fait tourner le tambour dans lequel une seule balle avait été insérée.

La definizione di roulette nel dizionario è piatto girevole orizzontalmente su un perno, suddiviso in 37 sezioni numerate dallo 0 al 36 e colorate alternativamente di rosso e di nero. Roulette è anche nella Russia zarista, prova di coraggio che consisteva nel puntarsi un revolver alla tempia e nel premere il grilletto, dopo aver fatto ruotare il tamburo in cui era inserito un unico proiettile.

Cliquez pour voir la définition originale de «roulette» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROULETTE


baguette
baguette
cyclette
cyclette
eau de toilette
eau de toilette
ette
et·te
georgette
georgette
gigolette
gigolette
gillette
gillette
manette
manette
mollette
mollette
netiquette
netiquette
omelette
omelette
paillette
paillette
pochette
pochette
sette
set·te
silhouette
silhouette
stellette
stellette
tette
tette
toilette
toilette
tolette
tolette
vedette
vedette

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ROULETTE

rottura di balle
rottura di coglioni
rottura di palle
rottura di scatole
rotula
rotuleo
rouge
rough
roulotte
roulottista
roulottopoli
round
rousseauiano
route
router
routier
routinariamente
routinario
routine
routiniero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ROULETTE

bruschette
buvette
casquette
coquette
croquette
lorgnette
luncheonette
majorette
manchette
maquette
moquette
musette
navette
noisette
plaquette
salopette
superette
ventisette
vinaigrette
zero zero sette

Synonymes et antonymes de roulette dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROULETTE»

roulette system down blue regole chat sistemi russa come vincere alla gioco azzardo origine italiana introdotto francia xviii secolo consiste disco diviso settori numerati colorati alternativamente rosso nero mentre zero speculare roulette lavoro serio divertente deve procurare emozioni piacere rendere soldi leggi resto regolamento giocare casinó campione tavolo forma rettangolare compone cilindro caselle numerate tappeto puntate fare facili mese gioca metodo pagina vita sono certamente cose più importanti denaro però solo avuto periodo approvato aams divertiti casinò puoi modalità gratuita oppure ricevere bonus benvenuto fino william hill scopri subito finalmente casa eccitazione prova partecipando giochi legale scegli quella preferisci titanbet casino perderti famoso miglior portale dedicato esclusivi migliori siti iniziare strategie paddy power riceverai

Traducteur en ligne avec la traduction de roulette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROULETTE

Découvrez la traduction de roulette dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de roulette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roulette» en italien.

Traducteur Français - chinois

轮盘赌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ruleta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roulette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روليت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рулетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুলেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roulette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roulette
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Roulette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルーレット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

룰렛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roulette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn đánh bạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரவுலட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक प्रकारचा जुगाराचा खेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rulet
70 millions de locuteurs

italien

roulette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruletka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рулетка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ruletă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρουλέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roulette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roulett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rulett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roulette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROULETTE»

Le terme «roulette» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.060 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «roulette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de roulette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «roulette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROULETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «roulette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «roulette» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot roulette en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ROULETTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot roulette.
1
Freddie Mercury
L'amore è come una roulette russa per me. Nessuno ama quello che io sono realmente, sono tutti innamorati della mia celebrità.
2
Alessandro Varaldo
La roulette è come la donna: non si può pretendere da lei che quanto può dare.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROULETTE»

Découvrez l'usage de roulette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roulette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roulette Istruzioni per l'uso come vincere
Colpi. inerziali. Spesso leggerete che il sistema prevede l'attacco dopo un tot di colpi inerziali oppure ogni tot colpi e seguire 3 colpi inerziali. E' un termine che ho preso a prestito dalla fisica. Inerzia significa velocità residua dovuta alla massa ...
2
I Migliori Metodi per Vincere con la Roulette Online
Gioco d'azzardo da diversi anni e mi sono specializzato nel gioco della roulette. Solitamente i giochi d'azzardo sono molto svantaggiosi per il giocatore, in quanto il banco ha sempre una probabilità maggiore di vincere. Il 100% dei giochi è ...
Gabriele Valdi, 2013
3
American skin: vita e musica di Bruce Springsteen
Roulette parlava di una ghost town lontana da casa e di macchine con targhe diverse da quelle del New Jersey. Quella città fantasma, evacuata tra grida di terrore e incredulità era Harrisburg. Quella famiglia sconvolta era una qualsiasi ...
Ermanno Labianca, 2002
4
Il Gioco d'Azzardo con il Metodo Razionale - Vincere alle ...
La roulette è il gioco d'azzardo meno iniquo,difatti abbiamo quasi una possibilità su due di vincere. Per questa motivazione sarà il gioco di base del mio metodo. Ci sono diversi tipi di roulette che possiamo trovare nei casinò online : Roulette ...
Giacomo Gambler, 2012
5
Vincente Su ogni fronte
Ci sono diversi tipi di roulette che possiamo trovare nei casinò online : Roulette Europea: ha un solo 0 e ulteriori 36 numeri. Roulette Americana: ha uno 0 e un secondo 0 (Scritto “00”). Roulette Francese:ha un solo 0, si differenzia dalla ...
Davide Balesi
6
Vincere al Casinò Online con il Metodo Gambler - Tutta la ...
CAPITOLO 2: la roulette (tutti i sistemi sono fallimentari nel mediolungo termine) La roulette è il gioco d'azzardo meno iniquo, difatti abbiamo quasi una possibilità su due di vincere. Per questa motivazione sarà il gioco di base del mio metodo.
Giacomo Gambler, 2013
7
Guadagnare Risparmiando
Ci sono diversi tipi di roulette che possiamo trovare nei casinò online : Roulette Europea: ha un solo 0 e ulteriori 36 numeri. Roulette Americana: ha uno 0 e un secondo 0 (Scritto “00”). Roulette Francese:ha un solo 0, si differenzia dalla ...
Antonio Tembini, 2012
8
I grandi imprenditori del XIX secolo: centocinquant'anni di ...
La roulette La storia della roulette cominciò addirittura nel 1655 in Francia; il suo inventore fu niente di meno che il grandissimo matematico, scienziato e filosofo Blaise Pascal, autore di importanti contributi come il metodo scientifico ed ...
Italo Scalera, 2011
9
Futures e Materie prime:
Cercheremo dunque di spiegare il concetto comparando il mercato dei futures al gioco della roulette. Qui, per evitare di trovarmi rincorso da un gran numero di traders armati di forconi, mi affretto per prima cosa a dire che l'esempio della ...
The Chief Economist, 2014
10
Il danno da vacanza rovinata. Dal volo cancellato ...
19 LA FORMULA ROULETTE A volte il pacchetto turistico viene ad essere alienato con la c.d. formula roulette. In cosa consiste tale formula? E, soprattutto, quali sono i diritti spettanti in favore del consumatore e le responsabilita` inerenti alla ...
Simona Caterbi, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROULETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme roulette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Russian Roulette
tem Temperamente - Altra recensione, altro libro di un ex concorrente di Masterpiece. Dopo Pierre non esiste di Lorenzo Vargas, ho optato per ... «NOCI24.it, juil 15»
2
Ecco chi è il superboss degli scafisti che gestisce il business degli …
E per tutti quelli che provano a fare la traversata – spesso una vera roulette russa – Ermias ha un solo consiglio: «Appena arriverete in Sicilia ... «La Sicilia, juil 15»
3
Magic Origins: Top 5 Nero e Rosso
Ecco ora probabilmente avrete intuito che non stiamo parlando di una roulette di un Casinò ma, ovviamente, dell'ultima espansione di Magic ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, juil 15»
4
L'ultima frontiera dello sballo
Ma se il taglio è sbagliato... beh in quel caso è tutta un'altra storia. Pure lì è una roulette russa". Dagli archivi RSI. Falò del 26/03/2015: Droghe ... «RSI.ch Informazione, juil 15»
5
IL SECONDO TRAGICO FANTOZZI/ Su Rete 4 il sequel del …
... anche le settecentomila lire che aveva vinto alla roulette giocando il numero consigliatogli (il 27)dalla signorina Silvani prima della partenza. «Il Sussidiario.net, juil 15»
6
Lo stupro della stuprata
LA FATALE ROULETTE DELLA GIUSTIZIA. Quanto deciso dal Tribunale di Firenze in merito ad una sentenza d'appello che vedeva ... «abruzzo independent, juil 15»
7
Un altro naufragio nel Mediterraneo
... nel Canale di Sicilia migliaia di profughi continuano a tentare la sorte affrontando traversate che somigliano sempre più a una roulette russa. «Lettera43, juil 15»
8
Ecco l'annata del basket: date, regole e gironi
... 8 di ogni girone accedono ai play off, l'ultima retrocede, mentre le squadre arrivate dal 12º al 15º posto partecipano alla roulette dei play out. «La Nuova Ferrara, juil 15»
9
Migranti, nuova tragedia nel Mediterraneo, 40 morti
Nel Canale di Sicilia migliaia di profughi continuano a tentare la sorte affrontando traversate che somigliano sempre più a una roulette russa. «Il Secolo XIX, juil 15»
10
Autopsia conferma: stroncato dall'ecstasy. Edema cerebrale …
... dello sballo che distrugge, come alla roulette russa, le vite dei ragazzi. I carabinieri di Riccione sono ancora alla ricerca di un altro pusher. «Corriere Romagna, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roulette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/roulette>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z