Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आभ्यंतर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आभ्यंतर EN HINDI

आभ्यंतर  [abhyantara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आभ्यंतर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आभ्यंतर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आभ्यंतर dans le dictionnaire hindi

Intraveineux Intérieur Verset de la poésie L'introspection intérieure est l'âme ou l'esprit. -Rass 0 p 105 Yu0-endoctrinement = pénitence intérieure Cette pénitence est de six sortes - (1) Atonimo, (2) Vyavavatya, (3) Swadhyaya, (4) modestie, (5) dérivée et (6) attention favorable. आभ्यंतर वि० [सं० आम्यंतर] भीतरी । अंतर का उ०—काव्य का आभ्यंतर स्बरुप या आत्मा भाव या रस है । -रस० पृ० १०५ । यौ०—आभ्यंतर तप=भीतरी तपस्या । यह तपस्या छह प्रकार की हीती है—(१) प्रायश्चित्त, (२) वैयावृत्ति , (३) स्वाध्याय, (४) विनय, (५) व्युत्सर्ग और (६) शुभ ध्यान ।

Cliquez pour voir la définition originale de «आभ्यंतर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आभ्यंतर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आभ्यंतर

आभिरामिक
आभिरूपक
आभिषेचनिक
आभिहारिक
आभीर
आभीरक
आभीरनट
आभीरी
आभील
आभूत
आभूषण
आभूषन
आभृत
आभेरी
आभोग
आभोजी
आभ्यंतरकोप
आभ्यंतरपातिथ्य
आभ्यंतरिक
आभ्युदयिक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME आभ्यंतर

ग्रथांतर
ग्रामांतर
घरप्रांतर
चक्रांतर
छिद्रांतर
ंतर
जन्मांतर
जीवनांतर
तदंतर
तदनंतर
तुलामानांतर
दतांतर
दशांतर
दिगंतर
दिवसांतर
दिसंतर
देशांतर
देसंतर
देसांतर
देहांतर

Synonymes et antonymes de आभ्यंतर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आभ्यंतर»

Traducteur en ligne avec la traduction de आभ्यंतर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आभ्यंतर

Découvrez la traduction de आभ्यंतर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आभ्यंतर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आभ्यंतर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

亲密
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

íntimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intimate
510 millions de locuteurs

hindi

आभ्यंतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حميم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интимный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

íntimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তরঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Intimate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

親密な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

친밀한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thân mật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெருக்கமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरामध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

samimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intymny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтимний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικείος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intieme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Intimate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आभ्यंतर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आभ्यंतर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आभ्यंतर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आभ्यंतर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आभ्यंतर»

Découvrez l'usage de आभ्यंतर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आभ्यंतर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
आचार्य रघुवीर: Acharya Raghuveer
दो और भी सीमा-रेखाएँ थीं, जो इस सम्मेलन में निश्चित की गई थीं। पहली चीन एवं आभयंतर भोट की सीमा और दूसरी आभ्यंतर और बाहय भोट सीमा। चीनी शासन को चीन और आभ्यंतर भोट की सीमा ...
Śaśibālā, 2015
2
Catushṭayetara chāyāvādī kavi aura unkā kāvya
प्रसाद जी ने स्वयं इस सम्बन्ध में लिखा है-'सूक्ष्म आभ्यंतर भावों के लिये व्यवहार में प्रचलित पद-योजना असफल रही । उनके लिए नवीन शैली, नया वाक्य-विन्यास आवश्यक था । हिन्दी में ...
Kr̥shṇā Śarmā, 1989
3
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 470
और किस कारण शरीर से उत्क्रमण करता है और किस तरह बाह्य एवं आभ्यंतर शरीर को धारण करता है ? ” ( 3 . 1 ) भाष्य में शंकर कहते हैं - “ किस प्रकार अध्यात्म ( देहेन्द्रियादि ) को ( धारण करता है ) ?
Rambilas Sharma, 1999
4
Pratīkavāda
युंग के दृष्टिकोण से वह शक्ति जो धामिक क्रियाओं का स्तम्भ है आभ्यंतर से उठती है; इसका प्रेरक बाह्य वस्तु नहीं होता । मनुष्य से परे कोई दैवी सत्ता नहीं होती । दैवी सत्ताएँ ...
Padma Agrawal, 1963
5
Ādarśa bhāshā-vijn̄āna-tatva
पाँचवा श्रध्याय-भाषा की परिवर्तनशीलता' ६ २-७३ भाषा परिवर्तन के मूल कारण, भाषा परिवर्तन के रूप (साहित्यिक, लोकिक) भाषा-परिवर्तन के कारणों का विभाजन (आभ्यंतर वर्ग, वाह्य वर्ग) ...
Badrī Viśāla Vidyārthī, 1962
6
The Atharvavediya Pancha-patalika: throwing light on the ...
Bhagavad Datta, 1920
7
The Kirātārjunīyam of Bhāravi: Cantos I-III - Page 79
शान्ति की नीति से आभ्यंतर शत्रुओं को जीत कर मुनि-जन सिद्धि को प्राप्त किया करते हैं, राजा शान्ति से राज्य नहीं पाया। करते ! 42. Give up, therefore, OKing, this quietude (of your mind i. e. policy of ...
M. R. Kale, 1998
8
Sandigdha dravyoṃ kā vaijñānika adhyayana: pāshāṇabheda ke ...
वृक्क की आभ्यंतर रचनाओं में वृक्कवस्तु, वृक्कद्वार, वृक्कालिन्द एवं वृक्ककोण है। वृक्कवस्तु के दो भाग होते हैं– (अ) वहिर्वस्तु (Cortical matter) यह वृक्क की वाह्य परिधि भाग को बनाती ...
J. K. Ojha, 1982
9
Āyurveda cikitsāsūtra
नोट:-क्षार क्रिया का तभी प्रयोग करें जबकि पहले इस सम्बन्ध में क्रियात्मक ज्ञान प्राप्त किया गया हो | आभ्यंतर औषधि चिकित्साः–जिमीकंद पर कपड़मिट्टी लगा दें। तथा पुटपाक विधि ...
Jagadīśa Prasāda Śarmā, 1997
10
Ḍa: Zākira Husaina
Tārācamda Varmā, 1969

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आभ्यंतर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आभ्यंतर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जान लीजिए लक्ष्मीजी के दो स्वरूपों श्रीदेवी व …
महर्षि मार्कण्डेय भी महालक्ष्मी को बाह्य वस्तु न बताकर आंतरिक तत्व की संज्ञा दी हैं । मानव के आभ्यंतर में जो सार्वभौम शक्ति विद्यमान है । वही बाह्य संपत्ति का अर्जन-विसर्जन करती रहती है तभी तो महालक्ष्मी कमल पर आसीन हैं । कमल विवेक ... «पंजाब केसरी, févr 15»
2
गंजापन के सरल उपचार
... अधिक मानसिक परिश्रम, अधिक गरम भोजन, सिर में बढ़ती गर्मी, भोजन में विटामिंस मिनिरल्स, रेशा एवं आभ्यंतर रस हार्मोन्स की कमी, लगातार सिर दर्द रहने से रक्त संचार में कमी, भोजन का सही ढंग से न पचना, सिर के स्नायुओं में प्राण प्रवाह की कमी. «Pressnote.in, févr 15»
3
पुस्तकायन : वैचारिक शून्यता के विरुद्ध
इस उपन्यास में अपने समय और समाज की समस्याओं के आभ्यंतर की पहचान कराने में संवादों की महत्त्वपूर्ण भूमिका है। व्यंग्य की धार पूरे उपन्यास में आदि से अंत तक प्रवहमान है। संज्ञाओं की जगह विशेषणों के प्रयोग ने व्यंग्य की धार को प्रखर और ... «Jansatta, janv 15»
4
भ्रष्टाचार से निपटने का अंतर्लोकपाल फॉर्मूला …
हमारे आभ्यंतर और बहिर्जगत में सतत एक द्वन्द्व रहता है. मुक्तिबोध कहते हैं कि हमारी चेतना इन दोनों में तालमेल बिठाती है. चचा और चम्पू में से कोई एक बाहर की दुनिया की बात करता है और दूसरा अंतर्मंथन के बाद बोलता है. बहरहाल, वर्ष सन दो हजार, ... «आज तक, août 14»
5
श्री सत्यनारायण कथा की महिमा
अत: बाह्य-आभ्यंतर शुचिता बनाये रखनी चाहिए और श्रद्धा-विश्वासपूर्वक भगवान का पूजन कर उनकी मङ्गïलमयी कथा का श्रवण करना चाहिए।' सायंकाल में यह व्रत-पूजन अधिक प्रशस्त माना जाता है। श्री सत्यनारायण की कथा बताती है कि व्रत-पूजन करने में ... «Dainiktribune, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आभ्यंतर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/abhyantara-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur