Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तदंतर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तदंतर EN HINDI

तदंतर  [tadantara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तदंतर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तदंतर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तदंतर dans le dictionnaire hindi

Action ultérieure 0 [no. Après ça. Après ça तदंतर क्रि० वि० [सं० तदन्तर] इसके बाद । इसे उपरांत ।

Cliquez pour voir la définition originale de «तदंतर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तदंतर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तदंतर

तद
तदनंतर
तदनन्यत्व
तदनु
तदनुकूल
तदनुरूप
तदनुसार
तदन्यबाधितार्थ
तदपि
तदबीर
तदर्थ
तदर्थी
तदर्थीय
तद
तदाकार
तदारक
तदि
तदीय
तदुत्तर
तदुपरांत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तदंतर

ग्रामांतर
घरप्रांतर
चक्रांतर
छिद्रांतर
ंतर
जन्मांतर
जीवनांतर
तदनंतर
तुलामानांतर
दतांतर
दशांतर
दिगंतर
दिवसांतर
दिसंतर
देशांतर
देसंतर
देसांतर
देहांतर
द्रव्यांतर
धनंतर

Synonymes et antonymes de तदंतर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तदंतर»

Traducteur en ligne avec la traduction de तदंतर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तदंतर

Découvrez la traduction de तदंतर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तदंतर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तदंतर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

后来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

después
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subsequently
510 millions de locuteurs

hindi

तदंतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد ذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

впоследствии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subseqüentemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরবর্তীকালে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par la suite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selepas itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anschließend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

その後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sakteruse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau đó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यानंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daha sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

successivamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

następnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

згодом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ulterior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακολούθως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daarna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

därefter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

senere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तदंतर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तदंतर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तदंतर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तदंतर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तदंतर»

Découvrez l'usage de तदंतर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तदंतर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yaśapāla aura Mānika Bandyopādhyāya: kahāniyoṃ kā ... - Page 48
तदंतर लखनऊ के एक साकाहिक पत्र में 75 रुपये मासिक पर उप संपादक रहने के बाद 'विप्लव' का प्रकाशन आरंभ किया जिसका उसे संस्करण 'बागी' नाम से प्रकाशित हुआ । सरकारी हस्तक्षेप से 'विप्लव' ...
Sadāśiva Dvivedī, 1976
2
Sāketa meṃ nāṭyatattva
तदंतर कार्य चलता रहता है । लक्ष्मण को क्रोध आता है । वे मेघनाथ से, जो युद्ध में विजय पाने के लिए यज्ञ कर रहा थम युद्ध करते हैं । यों लियन' कार्यावस्था का सभिमलन 'कार्य' अर्थ प्रकृति ...
Rāginī Mitrā, 1996
3
Mādhyamabhāshā: siddhānta aura samīkshā
माध्यमिक स्तर पर सन् १ ९४७ के बाद क्रम क्रम से परिवर्तन हुआ । प्रथम परिवर्तन में अंग्रेजी या मातृभाषा में मैस परीक्षा में उत्तर लिखने की सुविधा दी गई । तदंतर इतिहास, नागरिकशास्व ...
Mohanalāla Tivārī, 1973
4
Nūtanāmr̥tasāgara: Hindī bhāshā meṃ
कस्तूरी, केशर, कपूर, चंदन, भीमसेनी कपूर और अगरका चर्णभीं उसी में डालदो,तदंतर मृगांक, चद्रोदय अभ्रक,बंग, कॉर्तिसरि. पौष्टिक फल (में वे) तथा अ'य सुगंधितद्रव्यमिश्रित करके १ ...
Pratāpasiṃha (Maharaja of Jaipur), ‎Jñārasarāma Śarmmā, 195
5
Sūfī kāvya meṃ paurāṇika sandarbha - Page 18
(2) इसके कथा सोलन में आत्मा के प्रतीक पात्र में पेमोदय तदंतर बदन के प्रतीक पात्र से मिलन हेतु पवन तथा उसकी प्राप्ति की अवस्थाओं का स्पष्ट रेखकिन क्रिया गया हो । (3) इसमें अमरिका ...
Anila Kumāra, 2002
6
Hindī kī ādhunika prabandha kavitā kā paurāṇika ādhāra - Page 58
तदंतर रुद्र रूपी भगवान विष्णु संपूर्ण संसार को दग्ध करके अपने मुख-निश्वास से मेनों को उत्पन्न करते है । तब विधुत से युक्त भयंकर गर्जना करने वाले शजसमूह के समान बलकार संवर्तक मेघ ...
Nanda Kiśora Nandana, 1978
7
Paṃ Janārdana Prasāda Jhā Dvija: saṃsmaraṇa aura śraddhāñjali
तदंतर गोद विश्वसविधालय में नाम लिखाया । चूस चीर उनकी वक-पव-कला और काव्य प्रतिभा की चर्चा होने लगी थी । रहीं दिनों वे महामना पंत मदनमोहन आलय के सम्पर्क में अरे । मालवीय जी की ...
Divākara, 1999
8
Hindī kriyā-viśeshaṇa padabandha: saṃracanā aura prakārya
... जहाँ जितना जीभर उल-त्यों टनटन टपाटप ठेलपेल तकरीबन तहत तदंतर तरह तैसे दिनोंदिन विविध बाँय-र्धाय नहीं निरन्तर नि-देह परसों पहले पुन: पूर्णरूपेण प्रतिदिन फकत फिर बदस्तूर बनाम बल्कि ...
Śaśikumāra Śarmā, 1990
9
Rāmāyaṇa kī antarkathāem̐
तदंतर उनकी इतीछानुसार बहुत-सा धन देकर उन्हें बिदा किया । अगतित्यजी वहाँ से स्वर्ण-रथ पर चढ़कर, तीनो राजाओं के साथ, अपने आश्रम में आए, और अर्थ द्वारा लोपामुद्रा का मनोरथ पूर्ण ...
Surya Kant Tripathi, 1968
10
Īśāna Varmana:
शकों को सर्वप्रथम प्रसार ( मालव ) विक्रमादित्य ने पराजित किया, तदंतर चंद्रगुप्त विक्रमादित्य ने उनके दोनो रष-यों को नष्ट कर उन्हें दिध-समाज में मिला लिया । पहला नेता-स्वन शकों ...
Shyam Behari Misra, ‎Sukhdeo Behari Misra, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तदंतर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तदंतर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
केरवा जे फरेला घवद से, ओह पर सुग्गा मेड़राय..
इस व्रत की महत्ता इसलिए भी बढ़ जाती है कि इसमें सर्वप्रथम अस्ताचलगामी सूर्य की पूजा की जाती है तदंतर नव अरुण की। श्रद्धा, भक्ति व उल्लास का समन्वित रूप यह व्रत अत्यंत कठिन होता है। भगवान सूर्य से संबंधित यह व्रत कार्तिक मास के शुक्ल पक्ष ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
भैयादूज आज, क्‍यों हैं खास यह त्‍योहार
तदंतर भाई के तिलक लगाकर भोजन कराना चाहिए। इस विधि के संपन्न होने तक दोनों को व्रती रहना चाहिए। भाई बहनों के लिए क्यों खास है यह त्योहार. यह कार्तिक मास के शुक्ल पक्ष की द्वितीया तिथि को मनाया जाता है और इसे यम द्वितीया भी कहते हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»
3
भाई दूज/यम द्वि‍तीया का महत्व एवं कथा
इसके पश्चात यमभगिनी यमुना, चित्रगुप्त और यमदूतों की पूजा करनी चाहिए, तदंतर भाई को तिलक लगाकर भोजन कराना चाहिए। इस विधि के संपन्न होने तक दोनों को व्रती रहना चाहिए। दीपोत्सव का समापन दिवस है कार्तिक शुक्ल द्वितीया जिसे भैयादूज कहा ... «Webdunia Hindi, nov 15»
4
वाराणसी में गणेश प्रतिमा को गंगा में विसर्जित …
तदंतर बुजुर्गों के हस्तक्षेप से रात 12 बजे से पुन: शवदाह की प्रक्रिया शुरू हुई। सोमवार से शुरू हुआ था विवाद. गणपति प्रतिमा विसर्जन को लेकर सोमवार की शाम विवाद उस समय शुरू हुआ, जब पुलिस बल ने दशाश्वमेध घाट की ओर बढ़ रहे पूजा आयोजकों को ... «दैनिक जागरण, sept 15»
5
ये हैं मंगलवार के शुभ योग, जानिए श्रेष्ठ मुहूर्त
हस्त नक्षत्र सायं 7.39 तक, तदंतर चित्रा नक्षत्र रहेगा। हस्त नक्षत्र में यथा आवश्यक यात्रा, विद्या, विवाहादि मांगलिक कार्य, अलंकार, वस्त्र, अलंकार, औषध, वास्तु और प्रतिष्ठादिक कार्य तथा चित्रा नक्षत्र में शान्ति, पुष्टता, कारीगरी, वास्तु, ... «Rajasthan Patrika, sept 15»
6
ये हैं मंगलवार के शुभ मुहूर्त, जानिए तिथि आैर …
गर नामकरण दोपहर बाद 1.05 तक, तदंतर रात्रि 12.30 तक वणिज नामकरण, इसके बाद भद्रा प्रारम्भ हो जाएगी। शिव की शक्ति- यहां के रक्षक हैं शिवजी के ये 4 रूप, 500 साल से दे रहे हैं पहरा! चंद्रमा. सम्पूर्ण दिवारात्रि धनु राशि में रहेगा। परिवर्तन. मंगल रात्रि ... «Rajasthan Patrika, août 15»
7
बुधवार को ये मुहूर्त सफल बनाएंगे शुभ काम, जानिए …
बव नामकरण सायं 7.12 तक, तदंतर बालवादि करण रहेंगे। चंद्रमा. अर्द्धरात्रि के बाद 2.55 तक कन्या राशि में, इसके बाद तुला राशि में प्रवेश करेगा। moon. व्रतोत्सव. बुधवार को नागपंचमी देशाचार से तथा जाग्रत गौरी पंचमी (ओडिशा में)। शुभ मुहूर्त. «Rajasthan Patrika, août 15»
8
बुधवार को ये काम देंगे शुभ फल, जानिए मुहूर्त और …
यमघंट नामक अशुभ योग दोपहर बाद 1.08 तक, तदंतर दोषसमूह नाशक रवियोग नामक शक्तिशाली शुभ योग रहेगा। जो तिथि, वार, नक्षत्रजन्य कुयोगों के अशुभताओं को नष्ट कर शुभ कार्यों के लिए उत्तम है। करण. कौलव नामक करण प्रातः 10.20 तक, तदन्तर तैतिलादि करण ... «Rajasthan Patrika, juil 15»
9
बुधवार को सफल होते हैं ये शुभ काम, जानिए मुहूर्त …
शिव नामक योग रात्रि 1.37 तक, तदंतर सिद्ध नामक योग रहेगा। दोनों ही नैसर्गिक शुभ योग हैं। panchang. विशिष्ट योग. कुमार योग नामक शुभ ... तैतिल नामक करण सायं 6.06 तक, तदंतर गरादि करण रहेंगे। चंद्रमा. संपूर्ण दिवरात्रि कन्या राशि में रहेगा। panchang. «Rajasthan Patrika, juil 15»
10
रविवार को इन कार्यों में मिलेगी सफलता, जानिए शुभ …
तृतीया जया संज्ञक तिथि प्रातः 10.46 तक, तदंतर चतुर्थी रिक्ता संज्ञक तिथि रहेगी। तृतीया तिथि में गीत-संगीत-नृत्य-कला शिक्षा, सीमंत कर्म, चित्रकारी, अन्नप्राशन व द्वितीया तिथि में कथित समस्त शुभ व मांगलिक विवाह, उपनयन, प्रतिष्ठा, ... «Rajasthan Patrika, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तदंतर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tadantara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur