Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अन्यार्थ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अन्यार्थ EN HINDI

अन्यार्थ  [an'yartha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अन्यार्थ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अन्यार्थ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अन्यार्थ dans le dictionnaire hindi

Variance vs [nombre] [0] pour révéler un sens différent du sens अन्यार्थ वि० [सं०] प्रस्तुत अर्थ से भिन्न अर्थ प्रकट करनेवाला [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अन्यार्थ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अन्यार्थ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अन्यार्थ

अन्या
अन्या
अन्या
अन्यादृश
अन्यापदेश
अन्यापेक्षी
अन्या
अन्यायी
अन्यार
अन्यार
अन्या
अन्याश्रित
अन्या
अन्यासाधरण
अन्यून
अन्येद्यु:
अन्येद्यु:ज्वर
अन्येद्युष्क
अन्योका
अन्योक्ति

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अन्यार्थ

अधिकार्थ
अनुगतार्थ
अनेकार्थ
अन्वितार्थ
अपदार्थ
अपार्थ
अभावपदार्थ
अयथार्थ
अवयवार्थ
अस्वार्थ
उद्गगतार्थ
उपार्थ
एकसार्थ
एकार्थ
कष्टार्थ
कृतार्थ
क्षीणार्थ
गतार्थ
गृहीतार्थ
चरितार्थ

Synonymes et antonymes de अन्यार्थ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अन्यार्थ»

Traducteur en ligne avec la traduction de अन्यार्थ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अन्यार्थ

Découvrez la traduction de अन्यार्थ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अन्यार्थ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अन्यार्थ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fantasma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ghost
510 millions de locuteurs

hindi

अन्यार्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

призрак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fantasma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রেতাত্মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fantôme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hantu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

幽霊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Roh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत्मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayalet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fantasma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

привид
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fantomă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φάντασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ghost
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ghost
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ghost
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अन्यार्थ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अन्यार्थ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अन्यार्थ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अन्यार्थ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अन्यार्थ»

Découvrez l'usage de अन्यार्थ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अन्यार्थ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahimabhaṭṭa kr̥ta kāvyadosha-vivecana
में प्रतीत अथ को व्यंन्यार्थ अथवा ध्वनि कहना ही उचित होगा । इस ध्वनि को, व्यंग्यधि को, शठदशक्तिमूलक इसलिए कहा जाता है कि यहां ऐसे शब्दन का निबन्धन है, जो अन्यार्थ के भी अधिनायक ...
Brahma Mitra Awasthi, 1990
2
The White Yajurveda: The Çrauta-sûtra of Kâtyâyana with ...
अन्यार्थ दर्शने न पुनर्यकुणालू ॥ ६॥ अन्यार्थ सन् दर्शन भवति 'तदि दर्शने कयाने यदुन्यविधिपार सन् प्रसट्टान्यमर्थशापयति ' या तवे प्रत्यक्षु नायमानेष्ा ब्राह्मणी वीणागायी ...
Albrecht Weber, 1859
3
Kāmāyanī kā kāvyaśāstrīya viśleshaṇa - Page 48
प्र'-'": कारण और परिणाम विशेष और विशेष एवं अन्योन्यार्थित सम्बधित के आधार पर अन्यार्थ हुआ-मृत्यु की निस्पन्द, निश्चिय, जड़ स्थिति क, साचबमहिमानी के समान शीतलता का कारण ...
Snehalatā Gupta, 1988
4
Kavivara Bihārī: Mahākavi Bihārī para sarvāgīṇa ...
प्रथम भेद में मुख्यार्थ का बाध होकर तात्पर्यानुपपत्ति से वारि-पर्थ के असंगत हो जाने पर उसीसे सम्बध्द अन्यार्थ को ग्रहण किया जाता था । वहीं लक्षण का प्रयोजन माना जाता है है अत: ...
Vinaya, ‎Kr̥shṇa Vātsyāyana, 1968
5
Alaṅkāra dhāraṇā: vikāsa aura viśleshaṇa
इसीलिए उन्हें ऐसी उक्ति में अल: की कल्पना की आवश्यकता नहीं जान पडी होगी : लोकोक्ति के प्रयोग तथा अन्यार्थ की व्यरुजना की धारणा नवीन नहीं है । व्यक्ति तो जहाँ अर्थविशेष का ...
Śobhākānta, 1972
6
Hāli ke kāvya-siddhānta
1 पदार्थ-दोष भी इन्होंने पाँच प्रकार के माने हैं-अन्यार्थ, नेमार्थ, गूढ़ार्थ -प्रश्लील प्रौर क्लिष्ट ॥ 2 १. अन्यार्थरूढ़ अर्थ से भिन्न अर्थ में प्रयुक्त हुआ पद अन्यार्थ पद कहलाता है ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1964
7
Kāvyadoshoṃ kā udbhava tathā vikāsa
भामह का 'अन्यार्थ, वहाँ होता है, जहाँ उहिष्ट अर्थ ... किसी भी प्रकार से विवक्षित अर्थ से भिन्न अर्थ आ जाने में होता है और भामह का 'अन्यार्थ' किसी अतिरिक्त पद के आ जाने से सम्भव ...
Baṃśambhudatta Jhā, 1976
8
Saṃskr̥ta nāṭya-kalā
के पदार्थ दोष-पदार्थ दोष भी पाँच प्रकार के होते हैं--अन्यार्थ, नेयार्थ, गुतार्थ, अशलील और विलष्ट । १. अन्यार्थ---रूदि से २3युत अर्थ को अन्यार्थ कहते है है २० नेयार्थ----कहिपत अर्थ को ...
Rāmalakhana Śukla, 1970
9
Kāvyaprakāśa-vivekānuśīlana: Śrīdharakr̥ta Viveka ṭīkā kā ...
परोवितशन्द लक्षण के स्वरूप को कहता है इससे यह स्पष्ट होता है कि अन्यार्थ कथन ही भमाशोवित का विषय है और अन्यार्थ बोधक में वर्धरण है- डिलष्ट विशेषण तथा इन विशेषणों के द्वारा ...
Girīśa Candra Panta, 2001
10
Dhvanī-siddhānta aura Hindī ke pramukha ācārya
... कहत सकल कवि सोइ ।।२ अविचलित बाध्य ध्वनि दो प्रकार की होती है-रि) अत्यन्ततिरस्कृत वाक्य (२) अन्यार्थ संक्रमित वाक्य ।ठ जैसा कि इनके नागों से स्पष्ट है प्रथम में वाक्य का अत्यन्त ...
Tribhuvana Rāya, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अन्यार्थ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/anyartha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur