Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "यथार्थतः" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE यथार्थतः EN HINDI

यथार्थतः  [yatharthatah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE यथार्थतः EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «यथार्थतः» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de यथार्थतः dans le dictionnaire hindi

En fait, V.V. [NO] 1. Vraiment Sincèrement 2. Forme appropriée De En vrai sens [à 0] यथार्थतः क्रि० वि० [सं०] १. सचमुच । सत्यतः । २. उचित रूप से । सही अर्थ में [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «यथार्थतः» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC यथार्थतः


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME यथार्थतः

यथाबुद्धि
यथाभाग
यथाभिनत
यथाभिप्रेत
यथामति
यथायोग्य
यथारंभ
यथार
यथारुचि
यथार्थ
यथार्थत
यथार्थ्य
यथार्
यथालब्ध
यथालाभ
यथावकाश
यथावत्
यथावस्थित
यथाविधि
यथाविहित

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME यथार्थतः

अंतः
अंततः
अंतरतः
अकामतः
अग्रतः
अज्ञानतः
अनुमानतः
अभितः
आदितः
तः
इतरतः
इतस्ततः
उत्सर्गतः
उभयतः
कंठतः
कर्मतः
कालयोगतः
कुतः
ज्ञानतः
तत्वतः

Synonymes et antonymes de यथार्थतः dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «यथार्थतः»

Traducteur en ligne avec la traduction de यथार्थतः à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE यथार्थतः

Découvrez la traduction de यथार्थतः dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de यथार्थतः dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «यथार्थतः» en hindi.

Traducteur Français - chinois

准确
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exactamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exactly
510 millions de locuteurs

hindi

यथार्थतः
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالضبط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

точно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exatamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঠিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exactement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pada kenyataannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

genau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正確に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정확하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanthi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính xác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अचूकपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesin olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esattamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dokładnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

точно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exact
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακριβώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

presies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøyaktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de यथार्थतः

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «यथार्थतः»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «यथार्थतः» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot यथार्थतः en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «यथार्थतः»

Découvrez l'usage de यथार्थतः dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec यथार्थतः et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vachaspatya: A Comprehensive Sanscrit Dictionary - Parts 13-15
पश्चेव कथिता नेत्र संख्यातानि यथार्थतः ॥ वोराग मे घोड़धिकानि शतानि परिसरख्यया । सहस्त्राणि च तावन्नि लोकानान्तु यथार्थतः ॥ पङ्काधिकसहखाणि शोकानाक्टखसंख्यया I ...
Tārānātha Tarkavācaspati Bhaṭṭācārya
2
The Suśruta, or system of medicine - Volume 2
अनेन विधिना वर्ति दद्याद्वस्ति विशारद: । दितीर्य वा ढतॉर्थ वा चतुर्थ वा यथार्थतः॥ समयगुनिक्ढलिडे तु प्रति वरिष्ठ निवारचेतृ॥ - अपि होनक्रर्म कुर्यान्न तु कुर्यदतिक्रममू॥
Suśruta, ‎Madhusūdana Gupta, 1836
3
हिन्दी भाषा और इसकी शिक्षण विधियाँ: हिन्दी भाषा और शिक्षण ...
उन्हें यथार्थतः चिहिनत और वर्गीकृत कर पाना सम्भव नहीं है। इसके अलावा व्यक्तित्वगत भिन्नता के चलते भी अशुद्धियाँ और उनके कारण अलग-अलग होते हैं। इन तथ्यों के मद्देनज़र शिक्षक ...
श्रुतिकान्त पाण्डेय, 2014
4
Gān̐dhī śatābdī aura Bhārata
यथार्थतः यही बात अन्तर्राष्ट्रीय सम्बन्धों पर भी लागू होती है। पुरातन काल से ही आक्रमण से बचाव के लिए तथा विश्व भर में व्यापक शान्ति बनाए रखने के लिए सैन्य-शक्ति का समय-समय पर ...
Aśoka Panta, 1970
5
Bhārata-vibhājana aura Hindī kathā-sāhitya - Page 196
... अंग्रेज़ी शिक्षा तथा पाश्चात्य संस्कृति के प्रभाव आदि से समाज में पर्याप्त परिवर्तन दृष्टिगोचर हुए जिन्हें प्रतिनिधि एवं स्थापित कथाकारों ने यथार्थतः, कथा-साहित्य में, ...
Bī. Āra Panerū, 2006
6
Darpadalana
महाकत्रि क्षेमेन्द्र की शैली-, , 1 : t - महषि वेदव्यास के आदर्श पर रचना करने वाले मां सरस्वती के वरद पुत्र कवि प्रवर क्षेमेन्द्र नाम्ना ही नहीं प्रत्युत यथार्थतः व्यासदास थे ।
Kṣemendra, ‎Brahma Mitra Awasthi, ‎Sushamā Arorā, 1972
7
Mahilāoṃ ke prati aparādha, kāraṇa vā pariṇāma: Jabalapura ...
यथार्थतः मनुष्य समूहों एवं समुदायों के एकसाथ मिलकर रहा करते हैं। साथ ही सामूहिक सामुदायिक तथा सामाजिक जीवन को चलाने हेतु एक व्यवस्था का निर्माण करते हैं तथा कुछ नियमों, ...
Bhāvanā Varmā, 2002
8
Gadadhara-paddhatau prathamaṃ khaṇḍaṃ kālasāraḥ - Volume 2
योगी याज्ञवलय:,– , सावित्र पार्षव मन्त्रार्थ ज्ञाल्वा चैव यथार्थतः। तरयां यदुव्ां चोपास्य ब्रह्मभूयाय कलपते ॥ तच्बदेन तु यच्छब्दी बीइव्य: सतर्त बुधै: ॥ उदाहते तु यच्छब्दे तच्छब्द: ...
Sadasiva Misra, 1908
9
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16
श्रौर वेशभूषा की श्रोर भी पूरा ध्यान नहीं दिया जाता । (२) पाबूजी री पड़-यह मारवाड़ की श्रत्यंत प्रचलित वस्तु है। इसे यथार्थतः नाटक की श्रेणी में तो नहीं रखा जा सकता, पर यह है नाटक ...
Rajbali Pandey, 1957
10
Madhyayugīna Hindī sāhitya kā lokatātvika adhyayana
ये चारों बातें हुई और यथार्थतः हुई । इस कथन की प्रत्येक बात सत्य है और तथ्य है । इसे ही इस कथन में हम आस्था का नाम देते हैं। इस आस्था के कारण ही दूसरा प्रभाव होता है– ओह, यह तो बड़े ...
Satyendra, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. यथार्थतः [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/yatharthatah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur