Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "असह" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE असह EN HINDI

असह  [asaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE असह EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «असह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de असह dans le dictionnaire hindi

Asah 1 VS [NON] 1. Ne pas être toléré. Impuissant U-Sit Asah Le poison n'est pas agréable et ne passe pas inaperçu. Pas de mouvement Beechu Caeso Dunk .- Dix-sept, P. 243. 2.Additional La partie centrale de la poitrine, c'est-à-dire le cœur .- (d0). असह १ वि० [सं०] १. न सहने योग्य । असहय । उ०—सीत असह विष चित चढ़ै सुख न चढै़ परजंक । बिना मोहन अगहन हनै बीछू कैसो ड़ंक ।- स० सप्तक, पृ० २४३ । २.अधीर ।
असह २ संज्ञा पुं० छाती का मध्य भाग अर्थात् हृदय ।-(ड़ि०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «असह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC असह


बसह
basaha
वसह
vasaha

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME असह

असली
असवर्ण
असवर्णता
असवार
असवारी
असहकार
असह
असहनशील
असहनशीलता
असहनीय
असहयोग
असहाई
असहाय
असहाव्यूह
असहिष्णु
असहिष्णुता
असह
असह्य
असह्योगवाद
असह्योगवादि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME असह

वातसह
विसवासह
वीर्यसह
व्ययसह
शत्रुसह
शीतसह
संसह
सर्वभोगसह
सर्वसह
सह
सार्वंसह
सुदुःसह
सुसह

Synonymes et antonymes de असह dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «असह»

Traducteur en ligne avec la traduction de असह à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE असह

Découvrez la traduction de असह dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de असह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «असह» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ceniza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ash
510 millions de locuteurs

hindi

असह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رماد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зола
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচেহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aceh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애쉬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aceh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aceh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cenere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jesion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зола
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cenușă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ash
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ash
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ash
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de असह

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «असह»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «असह» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot असह en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «असह»

Découvrez l'usage de असह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec असह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhadrapad Ki Sanjh: - Page 28
असह है अपनी ही देह तुमको असह है अपना ही होना तुमको आप अपनी फ्रॉसियाँ बन गई हैं . फ़िर भी चाहते ' से ' अरे कोई तो , कोई तो हो – उल्लू ही सहीजो तुम्हारी विजड़ित आत्मा के सन्नाटे पर ...
Rabindranath Tyagi, 1996
2
Ātmā kī pukāra
असह सारा भार ढोया, और उसके पूबदृग में मुसकराए स्वप्न भोले । है 2 ७। हैं बन अलट भटक रहे थे रे देव जो पृहहीन बनकर, ब मत्र्य इस कमनीय तन में है विपरित प्रविधि सब अबोले है ( : ५० आस्था की ...
Vidyāvatī Kokila, 1976
3
Paraśurāmasāgara, sākhī-grantha - Volume 1
... की जोड़ने संन्यास विचार को जोडों अतीत किंवा को जोडी भगत वंस की जोडों वस्तु निआदर को जोडों जग जग उलट की जोडों रिवैर जन को जोडी ध्यान प्रकास को जोडों सबद असह को जोडी हरि धन ...
Paraśurāmadeva, ‎Rāmaprasāda Upādhyāya, 1967
4
Diśāntara
:अंतर आइ अधीर I -- - जानि सकत के आहत मन केर असह असह ई पीर। अति चंचल जे मोनक गति से , आइ पड़ल अछि क्षीण देखि समक्षक विवशताक पथ समयक , : पड़ल अधीन बान्हि रहल अछि आइ अलक्षित कठिन क्षणक ...
Māyānanda Miśra, 1965
5
Koṇārka
... कुछ मौन कहा फिर धीरेनोऐसे भी क्षण आते ) करूगा स्नेह और ममता के भाव असह का जाते रा आता एकाकीपन अथवा तम की गहरी छाया | जिससे बिड़ न सके अन्य को न्दिश्वास्धे की माया :: यही सोच ...
Rameshwar Dayal Dube, 1965
6
Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...
का अभाव होने से वह ईरयों असह पीडा देती है है परन्तु ऐसी दशा में सदैव निराशा या और ही हो यह जरूरी नहीं है | "बिहारी" ने उस भाव को भी चित्रित किया है जब प्रेमी अपने प्रतिस्पदी से ईय ...
Mohana Avasthī, 1978
7
Brajavilāsa satasaī
... पिय गुन कल हि अलि : हित हतं अनहित जहाँ, तजि यह बोया ज्ञान 1३४ बान आनि तू मय तजि, ए आये घनश्याम है समं लहैसी सौति कोऊ, करहु असह उर धाम 1३५ असह जरै देषह भरी चष: नधि करे, चव-व ।-३६ सदन ( ३ )
Badrīprasāda Pañcolī, 1981
8
Kavitāem̐, 1920-1938 - Page 249
Surya Kant Tripathi, Nandakiśora Navala. वे गये असह दुख भर वारिद झरझर सरकर ! नदि अंब कलकल छल, छल-सी, वह लव दिगन्त-पल की घन - गहन - गहन बन्धु - दहन असहन निस्तल की कहती, 'प्रिय तो पथ दुस्तर त--वे गये अह ...
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 1983
9
Sadgrantha bhavayāna saṭīka
२३ 1, सार्थ-दक्षा दुख को मनन करि, भीग करी तुम त्याग है परी कन्द जो याहि के, असह दु:ख मिलि राग ।१ २४ 1: टीका-इक, के ही दुख को स्मरण करके भोगों को त्याग देना चाहिए । भोगों को तो प्रथम ...
Viśāla, ‎Premadāsa, 1978
10
Mahābhāratī:
रक्षा करनी है मुझे व्यशेम-मयत्रा की में नहीं देख सकती नारी-दुख की झांकी है असह अश्रु-इतिहास, असह क्रन्दन-बन्धन अब स्वयं उजारी मुझे शक्तिमय इन्द्र-गगन ! मैं महन्द्रन्द्र में धिरी, ...
Poddar Ramavatar Arun, ‎Poddāra Rāmāvatāra Aruṇa, 1968

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «असह»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme असह est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गुरु अर्जन देव जी: बलिदान की मिसाल
चंदू ने गुरु जी को असह यातनाएं दीं, लेकिन गुरु जी निरंतर 'तेरा कीआ मीठा लागै' और 'तेरे भाणे विच अम्रित वसै' का जाप करते रहे। पांच दिन तक लगातार यातनाएं देने के बाद ज्येष्ठ शुक्ल पक्ष चतुर्थी, संवत 1663 (12 जून, 1606) को गुरु जी के अ‌र्द्ध मूर्छित ... «दैनिक जागरण, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. असह [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/asaha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur