Signification de "Knochen" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT KNOCHEN
mittelhochdeutsch knoche, zu: knochen = drücken, pressen, eigentlich = das, womit man gegen etwas schlägt, zu einem ursprünglich lautmalenden Verb, das mit ↑knacken verwandt ist.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE KNOCHEN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Knochen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
os
Knochen
L'os ou le tissu osseux est un tissu de support squelettique particulièrement dur des animaux vertébrés. Le squelette humain comprend environ 206 os. Le nombre varie car différents nombres de petits os peuvent être présents dans le pied et la colonne vertébrale. Tous les vertébrés soutiennent leurs corps de l'intérieur à travers un squelette, qui est formé à partir d'une variété d'os. Les os individuels semblent différents en fonction de leur position et de leur fonction. Dans le même temps, les os protègent les organes internes, comme les os du crâne, le cerveau et la poitrine du cœur et des poumons. En outre, les globules rouges, les plaquettes sanguines et les globules blancs se forment dans la moelle osseuse rouge. La taille varie entre les osselets auditifs de petite taille millimétrique de quelques petits mannequins jusqu'aux jambes longues et les os de côtes des dinosaures. Der Knochen oder das Knochengewebe bezeichnet ein besonders hartes, skelettbildendes Stützgewebe der Wirbeltiere. Das menschliche Skelett besteht aus etwa 206 Knochen. Die Anzahl variiert, da unterschiedlich viele Kleinknochen in Fuß und Wirbelsäule vorhanden sein können. Alle Wirbeltiere stützen ihren Körper von innen durch ein Skelett, das aus einer Vielzahl von Knochen gebildet wird. Die einzelnen Knochen sehen je nach Lage und Funktion unterschiedlich aus. Gleichzeitig schützen die Knochen innere Organe, wie die Schädelknochen das Gehirn und der Brustkorb das Herz und die Lunge. Außerdem bilden sich im roten Knochenmark die roten Blutkörperchen, die Blutplättchen und die weißen Blutkörperchen. Die Größe variiert zwischen den nur millimetergroßen Gehörknöchelchen einiger Kleinsäuger bis zu den meterlangen Bein- und Rippenknochen der Dinosaurier.
Synonymes et antonymes de Knochen dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «KNOCHEN» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Knochen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de Knochen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Knochen» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Knochen».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KNOCHEN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Knochen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Knochen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Knochen en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KNOCHEN»
Citations et phrases célèbres avec le mot Knochen.
1
Abel Xavier
Fußball ist doch kein Badminton oder Tennis. Da geht es nur so: Du oder der Gegner. Aber ich habe noch nie einem die Knochen gebrochen.
2
Adam Smith
Mensch: ein Tier, das Geschäfte macht; kein anderes Tier tut dies - kein Hund tauscht Knochen mit einem anderen.
3
Aulus Persius Flaccus
Die Hörer klatschen Beifall: ist nicht jetzt die Asche jenes Dichters hochbeglückt? Ob nicht der Grabstein, den man ihm gesetzt, viel leichter nun auf seine Knochen drückt?
4
Dieter Thoma
Ich springe, solange die Knochen halten.
5
Götz George
Ich bin immer mit Herz und Knochen bei der Sache.
6
Herta Müller
Ich war so abgemagert ich trug die Knochen außen.
7
Ion Dragoumis
Eine andere Unsterblichkeit der Seele gibt es nicht, außer der der Kinder, ob real, von Fleisch und Knochen, oder geistig, durch Ideen.
8
Jack London
Ein Knochen für den Hund ist nicht Wohltätigkeit; den Knochen zu teilen, wenn wir genauso hungrig sind wie er, das ist Wohltätigkeit.
9
Karl Peltzer
Als der Hund den letzten Knochen gestohlen hatte, wollte er mit seinem Herrn ewigen Frieden halten.
10
Ken Tyrrell
Einer hatte einen Knochen in der Nase.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNOCHEN»
Découvrez l'usage de Knochen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Knochen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Klinische Tests an Knochen, Gelenken und Muskeln: ...
Der praktische Leitfaden für die schnelle, einfache und kostengünstige Diagnostik von Funktionsstörungen des Bewegungsapparates.
Johannes Buckup, Klaus Buckup, 2012
2
Knochen zu Asche: Roman
Thrill hoch 10!
Kathy Reichs, 2011
3
Knochen des Weges: Katayama Kenzan als Vertreter des ...
Enth.: Texte / Katayama Kenzan.
Michael Kinski, 1996
4
Das Fleisch gehört dir, die Knochen mir: Lebenserfahrungen ...
Lebenserfahrungen eines turkischen Lehrers in der Turkei und in Deuschland.
Hasan Akinci, 2008
5
Physiologie der Haustiere
24.1. Funktion,. Struktur. und. Zusammensetzung. von. Knochen.
Knochengewebe hat im Wesentlichen drei Funktionen: eine mechanische
Stützfunktion für die Muskelaktivität, wie z.B. für die Fortbewegung notwendig,
eine Schutzfunktion für ...
Wolfgang von Engelhardt, 2005
6
Elasticität und Festigkeit der Knochen: ...
Knochen / Physiologie.
August Antinous Rauber, 1876
7
Bewegungsapparat: Lehrbuch der allgemeinen und speziellen ...
Allgemeine Knochenlehre Knochenformen und Knochenbau Nach der äußeren
Form werden lange, kurze, platte und unregelmäßige Knochen unterschieden.
Ferner sind Sesambeine, lufthaltige und überzählige Knochen anzuführen.
Norbert Ulfig, 2002
8
Funktionelle Anatomie - Topographie und Funktion des ...
2 Knochen 2.1 Knöchernes Skelett 2.2 Bau eines Röhrenknochens Das
knöcherne Skelett eines erwachsenen Menschen besteht aus etwa 200
Einzelknochen unterschiedlicher Form und Struktur, die über unechte und echte
Gelenke ...
Michael Schünke, 2000
9
Natural dog food: Rohfütterung für Hunde ; ein praktischer ...
Am besten und natürlichsten ist es, wenn die Möglichkeit besteht, ihn durch die
Fütterung von Knochen abzudecken. Deckung des Kalziumbedarfs mit Knochen:
Der Gehalt des Knochens an Kalzium ist leider für die meisten der ...
Susanne Reinerth, 2005
10
Die Knochen und Muskeln der Extremitäten bei den ...
Dieses steht mit 2 ungefähr 6mal kleineren Knorpeln (resp. Knochen) in
Verbindung. Der obere grössere, verknöcherte liegt nach auswärts, der untere
kleinere, knorplige nach einwärts. Mit diesen 3 Knochen articulirt durch
Kapselband ein ...
Maximilian Fürbringer, 1870
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KNOCHEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Knochen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fall Peggy: Knochen-Fundort wird neu untersucht
Erst Anfang Juli 2016 - also mehr als 15 Jahre später - fand ein Pilzsammler in einem Wald im Grenzgebiet zwischen Thüringen und Bayern Knochen von ... «Berliner Kurier, sept 16»
2
Skelett im Schiffswrack von Antikythera entdeckt
Sensationeller Fund: Im antiken Schiffswrack von Antikythera haben Taucher die Überreste eines Skeletts entdeckt. Die Knochen und der Schädel sind relativ ... «scinexx | Das Wissensmagazin, sept 16»
3
Erneut menschliche Knochen entdeckt
BERLIN dpa | Nahe einem ehemaligen Medizininstitut aus der NS-Zeit in Berlin-Dahlem sind erneut menschliche Knochen in der Erde entdeckt worden. «taz.de, sept 16»
4
Ende einer Love Story von 1694?: Knochen unter Leineschloss ...
Nun entdecken Bauarbeiter unter dem Leineschloss menschliche Knochen. ... im Leineschloss in Hannover sind die Bauarbeiter auf menschliche Knochen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
5
Zahnstein, Schädel und Knochen der Lorscher Mönche
Mehr als hundert Skelette wurden im Bereich des karolingischen Klosters Lorsch bislang ausgegraben, von dessen einstiger Pracht heute außer der schmucken ... «Spektrum der Wissenschaft, août 16»
6
Schleswig-Holstein: Hobby-Forscher finden Knochen einer Urmeer ...
„Ich war wie elektrisiert, als mich da aus dem Glimmerton plötzlich ein Knochen anguckte. Beim zweiten Knochen wusste ich, dass der nicht von einem Wal ... «DIE WELT, juil 16»
7
Alte Knochen enthüllen Geheimnisse des Volks von Goliath
"Wir hoffen, nun nicht nur ihre Bestattungskultur zu verstehen, sondern in den Knochen auch Aufschlüsse darüber zu finden, wie sie lebten, sie quasi wieder ... «Salzburger Nachrichten, juil 16»
8
Klare Spuren an Knochen: Neandertaler waren Kannibalen
Darauf wiesen bestimmte Schnitt- und Schlagspuren an bis zu 45.500 Jahre alten Knochen aus den Höhlen von Goyet in Belgien hin, berichten Wissenschaftler ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
9
Fall Peggy K.: Polizei weitet Suche nach Knochen aus
Ein DNA-Abgleich hatte am Dienstag ergeben, dass es sich bei den Knochen zweifelsfrei um sterbliche Überreste des Mädchens handelt. Ob Peggy an dem ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
10
Peggy K.: Weitere menschliche Knochen gefunden - keine neuen ...
Wenige Tage nach dem Fund eines Kinderskeletts in Ostthüringen sind in einem Wald bei Creuzburg im Wartburgkreis erneut menschliche Knochen gefunden ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Knochen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/knochen>. Juin 2026 ».
