Signification de "अविनीत" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE अविनीत EN HINDI

अविनीत  [avinita]

QUE SIGNIFIE अविनीत EN HINDI

définition de अविनीत dans le dictionnaire hindi

Uninvited v. [NO] [V 0 Féminin 0 Avineeta] 1. Ce qui n'est pas rare. Citation A- qui est mon Créateur, devrais-je avoir peur de lui? Je n'ai pas le droit d'être hypocrite. Kamaiyani, P090

अविनीत वि० [सं०] [वि० स्त्री० अवनीता] १. जो विनीत न हो । उद्धत । उ०— जो, मेरी है सृष्टि उसी से भीत रहूँ मै, क्या अधिकार नहीं कि कभी अविनीत रहूँ मैं । —कामायनी, पृ० १९० ।

TRADUCTION DE अविनीत

Découvrez la traduction de अविनीत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अविनीत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अविनीत» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 失礼
• Traducteur Français - espagnol: descortés
• Traducteur Français - anglais: Discourteous
• hindi: अविनीत
• Traducteur Français - arabe: فظ
• Traducteur Français - russe: невоспитанный
• Traducteur Français - portugais: descortês
• Traducteur Français - bengali: অভদ্র
• Traducteur Français - français: discourtois
• Traducteur Français - malaisien: sopan
• Traducteur Français - allemand: unhöflich
• Traducteur Français - japonais: 失礼な
• Traducteur Français - coréen: 실례의
• Traducteur Français - javanais: discourteous
• Traducteur Français - vietnamien: vô lể
• Traducteur Français - tamoul: அவமரியாதையான
• Traducteur Français - marathi: असभ्य
• Traducteur Français - turc: nezaketsiz
• Traducteur Français - italien: scortese
• Traducteur Français - polonais: nieuprzejmy
• Traducteur Français - ukrainien: невихований
• Traducteur Français - roumain: nepoliticos
• Traducteur Français - grec: αγενής
• Traducteur Français - afrikaans: onhoflike
• Traducteur Français - suédois: oHÖVLIG
• Traducteur Français - norvégien: discourteous

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अविनीत»

Découvrez l'usage de अविनीत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अविनीत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ācārya Bhikshu: Jīvana-kathā aura vyaktitva

जिसे हृदय में अपना समझता है, उसे चर्चा और बोल (सेखाता है । ३ . कोई दूसरे साधुओं का गुणगान करता है तो वह अविनीत से सहा नहीं जाता । उससे डाह रखता हुआ उसे ज्ञान-चर्चा नहीं सिखाता । उ.

Śrīcanda Rāmapuriyā, 1981

Śāsana samudra - Volume 6

जीवन और चौथे अविनीत संतोजी के पास गये । उन्होंने शामिल नहीं किया तब एक रात्रि बाहर रहकर अपनी घुटि स्वीकार कर वापस गण में आ गये । तीसरे अविनीत कपूरजी ने भी गण में आने के लिए ...

Navaratnamala (Muni.)

Terāpantha kā itihāsa - Volume 1

यत् गाय-माथ रीभाया लोक ने, कहे हैं तस्य ओलखाउँ रूपी रीत 1: ओ गुर रा अपण गुण सुण ने दिलखो हुवे, ओए सुई तो हरवा थाय है एस अभिमानी अविनीत तेल ओलखाऊं ममरीव, ने इण न्याय हुई बसे करे ...

Buddhamala (Muni), ‎Sumeramala (Muni), ‎Mohanalāla (Muni.), 1991

Terāpantha ke tīna ācārya

पुत्र हुसी पुन्य-जागल-, गुरु-भगता आवक-अधिका कनै, आप रै वस जीर्ण तिण कनै, कने रहै साधु ते थकी, और, अलगा रहै ते थकी, फूह्यन कांनां री कुती भणी, जा: अविनीत जिहां जावै तिर, भ-सूरो' कण ...

Jayācārya, ‎Hemarāja (Muni.), ‎Veṇīrāma (Muni.), 1981

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 351

२- मेंढक को चोत्ती। ३. अविनीत आचरण या चेष्ट., उद्देडता । ४, हात, जिद टेक । उकता अ० दे० 'टलना' । उरकाना लि० [ अनु० ] इधर-उधर की बाते करके किसी को अना, उतना । उमर स्वी० [अनु० ] तन या चडक यल शब्द ।

Badrinath Kapoor, 2006

Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...

अविनीत को विपरित और विनीत को सम्पत्ति वास्तव में जिस शिष्य में विनय का गुण प्रधान रूप से होता है, उसमें अन्य सब गुण- निरहंकारता, उग्रता, मृदुता, ऋजुता, निशालता, सेवा-शुभूषा, ...

Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina, 1972

Pothī-dara-pothī: samālocanā

परिपथ निकलते के तुरक उपने मारने यह में बाल लियो अर उपरी जीव उन बनाये ने कुल दियो हूँ ही अविनीत री बत मानशियों विनीत भी प्यास हुकी दुख पति अविचल शिब मैं सावधान करता है विविध ...

Kiraṇa Nāhaṭā, 2005

Pramukha aitihāsika Jaina purusha aura mahilāem̐

उस काल में इन गंगनरेशों के प्रश्रय में अनेक जैन आचार्य एवं साहित्यकार हुए : अविनीत ... माधव का पुत्र एवं उत्तराधिकारी अविनीत कोंगुणिवर्म-धर्म-महारा-राज कदम्बनरेश काकुत्स्थवर्मन ...

Jyotiprasāda Jaina, 1975

Mūlasūtra: eka pariśīlana : cāra Mūlasūtroṃ kī tulanātmaka ...

अनुशासनहीनता का निक है अविनय सजाईसवे अध्ययन में हुक जैल की उपल के माध्यम से अविनीत शिष्य का दिया किया पाया है । संघ-व्यवस्था के लिए अनुशासन अवयव है । विनय अनुशासन का अंग है ...

Devendra (Muni.), ‎Nemicandra (Muni), ‎Pushpavatī (Sādhvī), 2000

Ānanda pravacana. Pravacanakāra Ānanda

अविनीत को विपरित और विनीत को सम्पति वास्तव में जिस शिष्य में विनय का गुण प्रधान रूप से होता है, उसमें अन्य सब गुण --निरहंकारता, उग्रता, मृदुता, ऋजुता, निगलता, सेवा-शुधु-षा, ...

Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina, 1972

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अविनीत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अविनीत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अयोध्या के साधुओं ने दादरी हिंसा की कड़ी निंदा …

अविनीत मनुष्य से केवल स्नेही होने के कारण मंत्रणा नही करें|. सहमत(0)असहमत(1)बढ़िया(0)आपत्तिजनक. जबाब दें. Hari Aum, India का ..... अविनीत को राजा बनाने से किसी को राजा न बनाना बेहतर है|. सहमत(0)असहमत(1)बढ़िया(0)आपत्तिजनक. जबाब दें. Hari Aum, India का ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

विचारों का सकारात्मक बदलाव ही पश्चाताप

तब व्यास जी ने समझाया कि अविनीत और अक्खड़ पुरुषों को दंड देना राजा का कर्तव्य है और राजधर्म है। उन्होंने जो भी किया है वह नियमों की सीमा में किया है। इसलिए उन्हें शोकग्रस्त नहीं होना चाहिए और न ही आत्मग्लानि शोभा देती है। राजा का ... «Dainiktribune, oct 14»