Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बामी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बामी EN HINDI

बामी  [bami] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बामी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बामी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बामी dans le dictionnaire hindi

Babi 1 nom féminin 0 [salut 0 gauche] donner 0 'Babi' Femme 2 90 ans [PAS DE FEMME] Aile gauche Ahori ou extrémiste A- (a) Nishha Khandes de Kali sont Pankh, Tum Durige La secte chorale incroyante est très mauvaise - Bhaktamal (Shri), P 420 बामी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० बाँवी] दे० 'बाँबी' ।
बामी २ संज्ञा पुं० [सं० वामिन्] वाममार्गी । अघोरी या अधोरपंथी उ०—(क) कलि की कुचाल निशा खंडे हैं पखंड, तम दुरिगे अभक्त चोर पंथ घोर बामी हैं ।—भक्तमाल (श्री०), पृ० ४२० ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बामी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बामी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बामी

बाबूड़ा
बाबूना
बाभन
बाभ्रवी
बाभ्रुक
बाम
बामकी
बामदेव
बाम
बाम
बाम्हन
बा
बायँ
बायक
बायकाट
बायड़
बायन
बायब
बायबरंग
बायबिडंग

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बामी

अलखनामी
असामी
अस्वामी
आतमगामी
आशुगामी
आसामी
इलहामी
इसलामी
उपगामी
ऊर्द्ध्वगामी
ऋतुगामी
कच्चाअसामी
ामी
कुमार्गगामी
केंद्रापगामी
केंद्राभिगामी
क्षणरामी
खतेगुलामी
ामी
गजगामी

Synonymes et antonymes de बामी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बामी»

Traducteur en ligne avec la traduction de बामी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बामी

Découvrez la traduction de बामी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बामी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बामी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

芳香
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

balsámico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Balmy
510 millions de locuteurs

hindi

बामी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ароматный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adoidado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুবাসিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embaumé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nyaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

balsamisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

さわやかな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상쾌한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

balmy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आल्हाददायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dinlendirici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

balsamico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

balsamiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ароматний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tămăduitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαλσαμώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balmy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrullete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बामी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बामी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बामी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बामी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बामी»

Découvrez l'usage de बामी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बामी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Satya Ki Khoj
अब बनाना को कि यह जाम ऐसे प्राणियों में जागरित है जिन्होंने बामी ईश्वरीय जानू' या बाइबिल के उपदेश को नहीं चुना है, तो ईश्वरीय जीवन, ईश्वरत्व या ईश्वरीय जिया उनमें प्रवेश कती है ...
Dr. Sarvapalli Radhakrishnan, 1996
2
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
एक पुरानी बामी की जड़ से अरबों दीमक अपने शस्वती शरीरों में धाराओं की भांति उसने लगे । सु' ही कदम पर उसी असंखा संख्या में काले रंग की चीटियों के दल दूसरी बामी से निकल दीमकों पर ...
Madhuresh/anand, 2007
3
Annual Statistical Report of the Illinois State Board of ...
बैठिकै डग पहरा राग ठग बैप्रछ ईमीछे पजैदी आप प्रप० बागों आय सिंच्छार्वर्क प्रकति दीवृछ हुभीछे दीष्टत्र बामी बामी पका प्रतीक बामी अभी प्रजैत्र प्रराष्ट बैराठ बुआ कैर्वदी कैदी: ...
Illinois State Board of Education (1973- ), 1987
4
Uttarākhaṇḍa kā itihāsa - Volume 5
बडाहाट में राजा के हिर्तवी होनिको ने तथा बामी से एकत्रित गढ़वालियों ने गोरखलिसिंना को रोकने का प्रयत्न किआ किन्तु सुशिक्षित गोरखालीसेना के सन्मुख उनका पराजितहोना ...
Śivaprasāda Ḍabarāla
5
Braja lokavārttā: Brajabhāshāgadya
... पता ते बामी की पूजा करीजाय और परकम्मा दई जाय है कई कई वरन में पूजा मांय करके सीधे पीपर के का के नीचे आमले हो पूना करे है है मधुरा में सप्त समुदीकुप और नागटीले पै जायके नागदेवता ...
Mohanalāla Śarmā, 1991
6
Muhūrtamārtaṇda of Nārāyana Daivajña, edited with Mārtaṇda ...
... मुत्यकैजामुगा अयं नियमा नासिर है वैश्वान्त्यपादभवरितप्यंशस्तु अधिक भवति | स बामी बिना, गमे फलदा भवति ( तस्य कचरा अदि बामी बिना फलदा स्था ही ४ रा व्याख्या-दिओंदेमलवेछद्ध ...
Nārāyaṇadaivajña, ‎Kapileśvara Śāstrī, 1978
7
Jālaka
... पुत्र को किसी प्रख्यात पधिनक स्कुल में डाल दिया उसको बामी से बामी कपडे सिलवा है मनपसंद कैमरा खरीद दिया [स्टीरियो ले दिया और हमारा कर्तव्य पूरा हो गया-इस विलासी लालन-पालन ...
Śivānī, 1979
8
Vr̥ttāntamuktāvalī: vītaka
सु प्रवर यहाँ आइ अत्त बानी, चले नाह जीत जोश अक्षर अपारा, जहाँ: सप्त जमुना प्रगट घाट राई, लखानी सकल छोर अदेस बानी, जहाँ जोश चल ना सभी बहल, अचल होत बामी सुने आज एही, घंटे जाल आठों ...
Vrajabhūshaṇa (Swami.), 1978
9
Gaṛharājya śāsana kī yādeṃ - Page 3
इतिहास बामी ठहरता नहीं । यस युक्त पल पीर जाते है स अजेय क्षण । काल यमन की कीया हैं परे फमय अपने प्रवाह में यब कुश यहा ले जाता है । फमय बागी अता नही है । लेकिन जिन इने -गिने मानवों ने ...
Manīrāma Bahuguṇā, ‎Rākeśa Candra Nauṭiyāla, 1995
10
Amitābha kā A
नसीब ( ( सार है ) शकुन सिनहा अधि करा हेमा मालिन परबीन बामी किम ( लावारिस (रा/सुरा राई जीनत अमान अगजद खान है सिलसिला ( है भी है ) शशि करत रेखा सजीव कुमार जया भादुई ( याराना (राग]) ...
Yaśavanta Vyāsa, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बामी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बामी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ओला पीड़ित किसानों को नहीं मिला मुआवजा
किसानों ने सोमवार को जिलाधिकारी को पत्रक देकर मुआवजा दिलाने की मांग की। लालगंज ब्लाक के रेही, बामी, धसड़ा, राजापुर सहित दर्जनों गांव में पिछले दिनों हुई बेमौसम बारिश व ओलावृष्टि से गेंहू, चना, सरसों, तीसी, मटर आदि फसल नष्ट हो गई थी। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
तड़पती रही गर्भवती, नहीं पसीजे स्वास्थ्य कर्मी
लालगंज सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र से बुधवार की रात रेफर होकर जिला महिला अस्पताल में पहुंची लालगंज के बामी गांव निवासी गर्भवती आरती को वहां मौजूद कर्मियों ने भर्ती करने से इंकार कर दिया। इस दौरान वह अस्पताल के गेट पर प्रसव पीड़ा से ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
दुर्गा पूजा, दशहरा व मोहर्रम पर बनाएं शांति
बामी गांव में ताजिया वाले रास्ते पर बिजली के तार को ठीक कराने के लिए जेई को निर्देश दिया। मूर्ति विसर्जन निर्धारित स्थान पर करने को कहा। एसडीएम ने ताजियादारों से कहा परंपरागत ताजिया ही निकाले, नई ताजिया न रखे। इसी तरह दुर्गा की नई. «दैनिक जागरण, oct 15»
4
अपहरण के प्रयास के आरोपी दबोचे
जानकारी होते ही की गई घेराबंदी के चलते अपहरणकर्ता बालक को घटना वाले दिन ही लागलंज थाना क्षेत्र के बामी गांव के पास ... मौके पर पहुंची पुलिस ने घेराबंदी करना शुरू किया तो करीब दो घंटे बाद आरोपी बालक को लालगंज के बामी गांव के पास छोड़ कर ... «अमर उजाला, sept 15»
5
थाने में रखे वाहन हो रहे हैं कंडम
नीलामी की प्रक्रिया नहीं हो पा रही है। इस थाने में कई ऐसी बस भी खड़ी हैं, जिनका टैक्स नहीं पटाया गया है, कई दिन से थाने में रखे होने से वाहन के चक्के जमीन में धंसते जा रहे हैं। इन पर दीमक की बामी छाई हुई है। वाहन के कांच टूट चुके हैं। इसके अंदर ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
6
सावन का पहला सोमवार आज शिवालयों में उमड़ेंगे …
घर में अभिषेक करने की इच्छा रखने वाले लोग सांप की बामी या नदी किनारे से मिट्‌टी लें। पंडितों द्वारा पूजन व रुद्री के 8 अध्याय द्वारा श्री शिव का श्रृंगी के माध्यम से दुग्ध धारा या मनोकामना अनुसार अभिषेक करें। इससे भगवान शिव प्रसन्न ... «दैनिक भास्कर, août 15»
7
खेतों में भरा पानी, धान की रोपाई शुरू
... खेतों की जोताई बोआई के साथ धान की नर्सरी डालना शुरू कर दिया। नहरों में पानी के कारण किसानों पर माथे पर ¨चता की लकीरें खिच आई थी। बामी गांव में बैलों से खेत की जोताई कर अगैती फसल व कुआरी मंसूरी की ज्यातादर बुआई में जुटे हैं। Sponsored. «दैनिक जागरण, juil 15»
8
अंधविश्वास में जा सकती है जान
प्रदेश टुडे संवाददाता, होशंगाबाद : बारिश का मौसम आते ही कई जहरीले जीव जंतुओं का निकलना शुरू हो जाता है। इन जहरीले जीव जंतुओं में इन दिनों विशेषकर साँप का निकलना भी शामिल है। उनकी बामी या जमीन के अंदर बनी सुरंग में पानी भर जाने तथा ... «Pradesh Today, juin 15»
9
मरते हैं भूमिपुत्र, खुश हैं यमराज यहां..
जिस बामी के सांप पहरुए। उस बामी के दिन गिनती के.. देश को यह भी सोचना है कि क्या अन्नदाता की अंतिम नियति अब आत्महत्या ही रह गयी है? पिछले दिनों मैने जो अनुभव किया, वह विस्मय में डालनेवाला है. एक गांव में एक कॉलेज का अध्यापक है, जो सप्ताह ... «प्रभात खबर, avril 15»
10
BUDGET 2015 LIVE: इनकम टैक्स में कोई बदलाव नहीं …
हमारे देश में कई लोगों का बीमा नहीं है उनके लिए एक नएशनल सिस्टम के तहत प्रधानमंत्री सुरक्षा बीमा योजना हम शुरु करेंगे. जिससे एक रुपए महीना यानी 12 रुपए में 2 लाख रुपए साल का एक्सीडेंटल बामी कवर लोगों को मिल सकेगा. # गैर बैंकिंग वित्तीय ... «ABP News, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बामी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bami>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur