Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बेतरतीब" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बेतरतीब EN HINDI

बेतरतीब  [betaratiba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बेतरतीब EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बेतरतीब» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बेतरतीब dans le dictionnaire hindi

VS aléatoire [Ph 0] Instable बेतरतीब वि० [फा़०] बिना सिलसिला या क्रम का ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बेतरतीब» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बेतरतीब


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बेतरतीब

बेत
बेतकल्लुफ
बेतकल्लुफी
बेतकसोर
बेतना
बेतमीज
बेतरतीब
बेतर
बेतरीका
बेतवा
बेतहाश
बेतहाशा
बेत
बेताज
बेताब
बेताबी
बेतार
बेताल
बेताला
बेतास्सुबी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बेतरतीब

अंदलीब
अक्लीब
अक्षीब
अजीब
अदीब
अनकरीब
आक्षीब
कमनसीब
करीब
क्लीब
क्षीब
खुशनसीब
गरीब
जरीब
तकरीब
तबीब
तरकीब
तर्कीब
तहजीब
नकीब

Synonymes et antonymes de बेतरतीब dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बेतरतीब»

Traducteur en ligne avec la traduction de बेतरतीब à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बेतरतीब

Découvrez la traduction de बेतरतीब dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बेतरतीब dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बेतरतीब» en hindi.

Traducteur Français - chinois

紊乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desorganizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disorganized
510 millions de locuteurs

hindi

बेतरतीब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشوش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дезорганизованный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desorganizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশৃঙ্খল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inorganisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak teratur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungeordnet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まとまりのありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무질서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disorganized
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô tổ chức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுங்கற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरं
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağınık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disorganizzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezorganizowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дезорганізований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezorganizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδιοργανωμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeorganiseerd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oorganiserade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uorganisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बेतरतीब

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बेतरतीब»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बेतरतीब» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बेतरतीब en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बेतरतीब»

Découvrez l'usage de बेतरतीब dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बेतरतीब et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
German Technical Dictionary - Volume 1 - Page 99
<Telekom> operator, carrier Betreiber-Netzkennzahl f<Telekom> carrier prefix Betrieb m 1. <Comp & DV> operation; running (von Software); 2. <Elektrotech> operation (einer Maschine); 3. <Fertig> duty, operation, plant, run, service, working; ...
Robert Dimand, 2013
2
German/English Dictionary of Idioms - Page 94
ins/(zu) Bett bringen Betrieb 2. Nein, ich ziehe ein Leben in der Kleinstadt vor. Da ist nicht so viel Betrieb wie hier in Hamburg, da kommt man mehr zur Ruhe und zu eigener Arbeit. 3. Laß den Jungen ruhig mit dcm Rad in die Stadt fahren!
Hans Schemann, 2013
3
Major Financial Institutions of Europe 1993 - Page 123
Wolfgang Bubeck (Mathematik), Hans-Dieter Buchalik (Abt dir Grundbesitz), Albert Buschbacher (Abt dir Zentrale Kundenberatung-Leben), Rolf Camerer (stv Dir Personalabteilung), Albert Cuntze (stv Dir Haftpflicht Betrieb), Gerhard Dauner ...
R. M. Whiteside, 2012
4
Max Weber & Democratic Politics - Page 145
508, 545). Indeed, Weber's renowned lecture, "Politics as a Vocation," is in fact two interconnected essays: one devoted to the distinctive personal commitments required by the political sphere; the other to the demands of politics as a Betrieb.
Peter Breiner, 1996
5
Agility by ARIS Business Process Management: Yearbook ... - Page 87
In order to reach this objective, the ÖBB Infrastruktur Betrieb AG began working on concepts that would enable a smooth restructuring of the business unit organization at an early stage. The ÖBB Infrastruktur Betrieb AG recognized that the ...
August-Wilhelm Scheer, ‎Helmut Kruppke, ‎Wolfram Jost, 2006
6
Automatisieren mit SIMATIC S7-400 im TIA Portal: ... - Page 621
Online-Betrieb. und. Programmtest. Wenn ein Programmiergerät an eine PLC- oder HMI-Station angeschlossen und ei- ne Online-Verbindung aufgebaut ist, spricht man vom Online-Betrieb oder Online- Modus. Eine Online-Verbindung ist ...
Hans Berger, 2014
7
Max Weber in Politics and Social Thought: From Charisma to ...
Now be characterized it in terms of “Betrieb capitalism,” a unique type of institutional structure. The concept of the Betrieb (usually translated as “enterprise,” though the word lacks a clear equivalent in English) played an important role in the ...
Joshua Derman, 2012
8
Handbook on International Corporate Governance: Country ... - Page 58
Werder, Axel and Till Talaulicar (2005), 'Kodex Report 2005: Die Akzeptanz der Empfehlungen und Anregungen des Deutschen Corporate Governance Kodex', Der Betrieb, 58, 841–6. v. Werder, Axel and Till Talaulicar (2006), 'Kodex ...
Chris A. Mallin, 2011
9
Metal Forming Handbook - Page 404
Hoffmann, H., Bareis, A.: Höhere Teilegenauigkeit–Wirtschaftliches Nuten von Elektroblech, IndustrieAnzeiger (1987)77. Hoffmann, H., Bareis, A.; Rotor- und Statorbleche für Elektromotoren flexibel fertigen, Werkstattu. Betrieb 123 (1990) 7.
Schuler GmbH, 2012
10
Quadrilingual Economics Dictionary - Page 392
Betrieb 392 Betrieb m, durchlaufender -; lxontinuierlich arbeitender Betrieb m e continuously operating plant; cOntinuously operating-process industry f entreprise f à travail m continu; entreprise f fonctionnant d'une manière ininterrompue n ...
Simon K. Kuipers, ‎B.S. Wilpstra, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बेतरतीब»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बेतरतीब est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शहर के चौक-चौराहों पर बेतरतीब खड़े रहते हैं वाहन …
कटिहार : शहर के चौक चौराहों पर यात्रियों को बैठाने के लिए ऑटो को सड़क के दोनों ओर खड़ी करने से शहर में जाम की समस्या आम बन गयी है. प्रतिदिन लगने वाले जाम से लोग परेशान हो रहे है. स्थानीय जन प्रतिनिधियों से लेकर आमलोगों ने कई बार ... «प्रभात खबर, nov 15»
2
बेतरतीब वाहनों के खड़ा करने से लगा जाम
जौनपुर : त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव में चालान व पेंशनर्स का जीवित प्रमाणपत्र बनवाने को लेकर कोषागार व बैंकों के बाहर भीड़ हो रही है। ऐसे में बुधवार को नगर में जाम लग गया। यह स्थिति मुख्य रूप से यातायात माह में देखने को मिल रही तो अन्य दिनों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
बेतरतीब रिकार्ड पर बिफरे डीएम
संवाद सहयोगी, नैनीताल : यदि आप अपनी जमीन संबंधी जानकारी जुटाने के लिए कलक्ट्रेट स्थित मुख्य राजस्व सहायक कक्ष में जा रहे हों तो आपका रिकार्ड मिलेगा अथवा नहीं इसकी कोई गारंटी नहीं है। मुख्य राजस्व सहायक पटल में बेतरतीब रखे सरकारी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
रेलवे स्टेशन पर बिगड़ी ट्रैफिक व्यवस्था
एक वर्ष पूर्व यातायात माह के दौरान ही परिवहन विभाग, यातायात पुलिस और राजकीय रेलवे पुलिस के सहयोग से रेलवे स्टेशन के बाहर परिसर में बेतरतीब टैक्सियों को नियंत्रित करने के लिए निर्धारित स्थान पर कॉलम (सीमा रेखा) बनाकर उसी कालम के अंदर ... «अमर उजाला, nov 15»
5
बनीखेत में सड़क बनी पार्किंग
संवाद सहयोगी, डलहौजी : बनीखेत कस्बे में पार्किंग स्थल की कमी से सड़क किनारे ही वाहन पार्क हो रहे हैं। बेतरतीब खड़े वाहनों से यातायात व्यवस्था पटरी पर लाना पुलिस व प्रशासन के लिए एक बड़ी समस्या बन गया है। पाíकंग स्थलों के अभाव से लोग वाहन ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
बेतरतीब वाहनों से आवागमन बाधित
चौमू | शहरमें सड़कों पर बेतरतीब वाहनों का खड़ा करना एक आम बात हो गई, लेकिन बस स्टैंड लेकर शहर के जयपुर रोड थाना चौराहा रींगस रोड पर बने अवैध बस स्टैंडों पर खड़े किए जाने वाले वाहनों से तो हालत यह बन गई है कि यातायात पूरी तरह बाधित रहता है तथा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
अवैध पार्किंग ने बढ़ाई परेशानी, संकरी हो गई सड़क
उपखंडभणियाणा में बस स्टैंड के अभाव में ठेला चालकों एवं दुकानदारों द्वारा मुख्य मार्ग पर ठेला खड़ा कर देने के कारण हर समय दुर्घटना की संभावना बनी रहती है। बेतरतीब तरीके से खड़े वाहनों के कारण छोटा-मोटा वाहन भी वहां से मुश्किल से गुजर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
अस्थायी टेंपो स्टैंड से राम चौक जाम
यह समस्या न तो झंझारपुर-लौकहा रेलवे लाइन पर ट्रेन के गुजरने उत्पन्न हो रहा है और न ही यहां से किसी गाड़ी के गुजरने से वल्कि इस चौक पर हमेश बेतरतीब रुप से खड़े रहने वाले टेंपो व उसके चालकों द्वारा यात्रियों के साथ किये जाते हुज्जतों से ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
बेतरतीब खड़े वाहनों ने किया हाइवे जाम
छुटमलपुर (सहारनपुर) : कस्बे में हाईवे किनारे बेतरतीब खड़े रहने वाले डग्गामार वाहन शुक्रवार शाम को भंयकर जाम का कारण बन गए और गली-मोहल्लों से हाईवे पर निकलने वाले रास्ते भी जाम की चपेट में आ गए। जाम के कारण पंचकुला-रुड़की व ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
अस्पताल रोड दिनभर रहा जाम
शुक्रवारको अस्पताल रोड़ पर पाटिया वालों द्वारा आम रास्ते पर दुकानदारों द्वारा फुटपाथ पर तथा मोटर साइकिलों की बेतरतीब तरीके से हो रहे अतिक्रमण के कारण जाम लगा रहा। हालत यह रही कि वाहनों का निकलना तो दूर अपितु पैदल चलना भी भारी रहा। «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बेतरतीब [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/betaratiba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur