Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बुलवाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बुलवाना EN HINDI

बुलवाना  [bulavana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बुलवाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बुलवाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बुलवाना dans le dictionnaire hindi

Appeler le processus 0 [appeler le formulaire d'appel] Appeler Faire l'autre travail Impliquer l'autre. बुलवाना क्रि० स० [हिं० बुलाना का प्रे० रूप] बुलाने का काम दूसरे से कराना । दूसरे को बुलाने में प्रवृत्त करना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बुलवाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बुलवाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बुलवाना

बुलंदी
बुलडाग
बुलना
बुलबलपबाजी
बुलबुल
बुलबुलचश्म
बुलबुलबाज
बुलबुला
बुलबुलाना
बुलव
बुलहवस
बुलाक
बुलाकी
बुलाना
बुलावा
बुलाह
बुलि
बुलिन
बुलेट
बुलेटिन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बुलवाना

झिलवाना
ुलवाना
लवाना
लवाना
ुलवाना
ुलवाना
तोलवाना
तौलवाना
लवाना
दिखलवाना
दिलवाना
ुलवाना
निकलवाना
लवाना
पिलवाना
पेलवाना
बदलवाना
बिलवाना
बेलवाना
बोलवाना

Synonymes et antonymes de बुलवाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बुलवाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de बुलवाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बुलवाना

Découvrez la traduction de बुलवाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बुलवाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बुलवाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

召开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

convocar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Convene
510 millions de locuteurs

hindi

बुलवाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

созывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convocar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমবেত হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

convoquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengadakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einberufen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

招集します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소집하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Summon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triệu tập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोलावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplanmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convocare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwołać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скликати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

convoca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκαλεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innkalle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बुलवाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बुलवाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बुलवाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बुलवाना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बुलवाना»

Découvrez l'usage de बुलवाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बुलवाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Govindadasa Granthavali - Volume 5
बुलवाना का रेलवे स्टेशन मलकापुर है और वहाँ से मोटर द्वारा पहाड़ चढ़कर बुलढाना पहुंचना होता है । मेरा तवादला जबलपुर से सुदूर स्थान बुलवाना करने के दो उद्देश्य थे एक तो यह कि मैं ...
Govinda Das, 1957
2
Govindadāsa-granthāvalī - Volume 5
बुलवाना का रेलवे स्टेशन मलकापुर है और वहाँ से मोटर द्वारा पहाड़ चढकर बुलवाना पहुंचना होता है । मेरा तबादला जबलपुर से सुदूर स्थान बुलवाना करने के दो उद्देश्य थे एक तो यह कि मैं ...
Govindadāsa, ‎Govindadāsa (Śrīyuta.), 19
3
Uthala puthala kā yuga
फिर जब तक मैं बुलवाना रहा तब तक उस डि९टी कमिश्नर ने मुझसे मिलने के लिए आने की कृपा न की । कोई दो महीने बुलवाना जेल के एकान्तवास के पश्चात् मेरा तबादला दमोह जेल कोहुआ । सुना यह ...
Govinda Das, 1963
4
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part -1:
बुलवाना. : इसी बीच में सुलतान अलाउद्दीन ने बदार्दू की ओर प्रस्थान करने का संक-ला किया और बहनजी ख: सहरिन्द के लिये विदा हैं, गया । राय प्रताब देव ने, जिसके पिता की- हमीद खत ने हत्या ...
Girish Kashid (Dr.), 2010
5
Uthala puthala kā yuga
संध्या को मैंने बुलवाना जेल में प्रवेश किया । छोटा-सा जेल, साफसुथरा चलकर, उसमें छोटी-सी बैरक । बुलवाना जेल के सुपरिपसेगौष्ट बुलवाना के सिविल सर्जन थे मि० राय एक बंगाली ।
Govindadāsa (Śrīyuta.), 1963
6
Raskapur
हैं, "ओं । तो इसने व्याकुल होने की क्या बात है '"--चगासिह हंस पड़े---"वे किसी दूरस्थ राज्य की निवासिनी तो है नही । कल रथ भेजकर उई बुलवा लेना । और हो, साथ में परे को भी बुलवाना न भूलना ।
Anand Sharma, 2004
7
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 647
बुलबुल' स" केना-य बगल, बताना, बहुलता, बुदबुदा, घुलता, उवा, वा.., ०पेन्ना बुलबुल-ता/धुल-नाती के अनिल. सनसनाती 2, लौटना कुनकुनाय = उबाल. बुलबुल' कब कुटा केन. मसनद' = उबाल. बुलवाना = घुल" ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
8
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 821
आलीलभाधी, गाली देने वाला, वदश्चान 6- उपहास करने वाला, हँसी दिल्लगी करने वाला (मुखरीकृ उ, शब्द करवाना, बुलवाना, प्रतिध्वनित करवाना),-: 1. कत्वा 2- नेता मुख्य या प्रधान पुरुष-यदि ...
V. S. Apte, 2007
9
Kai Chaand The Sar-e-aasman: (Hindi)
हकीम अहसनुल्लाह ख़ां को तलब करना उसके इिख़्तयार में न था और अगर बुलवाना ही था तो बादश◌ाह के जिरए बुलवाना था । िलहाज़ा हकीम साहब के िलए यह ज़रूरी था िक फ़र्ेज़र ने सल्तनत के ...
Shamsur Rahman Farooqui, 2012
10
Bhāratendu ke nāṭakoṃ kā śāśtrīya anuśīlana
... मराठी या किसी से राजस्थानी बुलवाना क्या उचित है है यदि प्रत्येक पात्र अपनी भाषा बोले तब तो भाषाओं और बोलियों का अजायबघर हो जाएगा-वह नाटक | इसीलिए उन्होंने विदेशी पात्रों ...
Gopinath Tiwari, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बुलवाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बुलवाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कैंसर अस्पताल की कोबाल्ट मशीन फिर खराब …
इसके लिए अस्पताल प्रशासन को इंजीनियर बुलवाना पड़ा था। अप्रैल में भी परमाणु ऊर्जा नियामक बोर्ड (एईआरबी) के निर्देश पर नए मरीजों को सिंकाई बंद की गई थी। अब फिर से तकनीकी खराबी आ गई है। इसलिए मरीजों को थैरेपी किए बिना ही लौटाया जा रहा है ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
मौत के बाद इलाज का मामला निकला झूठ, 1 करोड़ का …
मरीज मरा है अथवा नहीं, इसकी पुष्टि के लिए अंबेडकर अस्पताल के सीनियर डॉक्टर को बुलवाना पड़ा था। डॉक्टर ने बताया था कि मरीज अभी जिंदा है, तब हंगामा शांत हुआ था। मंगलवार को अस्पताल प्रबंधन व आईएमए ने प्रेस कांफ्रेंस कर पीएम रिपोर्ट व अपनी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
पशु मेले में बेची चोरी की गई भैंस, मालिक पहुंचा …
इसके बाद हंगामा शुरू हो गया और पुलिस को मौके पर बुलवाना पड़ा। मौके पर पहुंची पुलिस ने भैंस क्रेता से पूछताछ की तो उसने बताया कि यह भैंस उसने ऐलनाबाद के व्यक्ति से खरीदी है। पुलिस ने मेला अधिकारी के जरिए भैंस विक्रेता क्रेता को सुबह ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
आईएएस सूर्य प्रताप सिंह को से.नि. आईजी एस.आर …
आप को याद होगा कि आप ने अपनी संस्था के जिन-जिन प्रतिनिधियों को मंच पर बैठाना तथा बुलवाना चाहा, उन्हें बैठाया गया और बुलवाया गया. आप को अपने आग्रह पर दो-दो बार बोलने का मौका दिया गया. यह ज्ञातव्य है कि यह आयोजन एक सामूहिक प्रयास था ... «hastakshep, oct 15»
5
ओपीडी में बढ़ी मरीजों की संख्या, बिना अनुमति …
मेटरनिटी वार्ड में प्रसूता या गर्भवती महिला की स्थित गंभीर होने पर ड्यूटी टाइम में उन्हें ज्यादातर घर से बुलवाना पड़ता है। ऐसी स्थिति में मेटरनिटी वार्ड की व्यवस्थाएं भी भगवान भरोसे चल रहीं हैं। एक सप्ताह में तीन दिन ही मिलते हैं डॉक्टर «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
लक्ष्य है 11 लाख का अबतक महज 6 लाख तक पहुंचे
कोई घटना घटित होने पर अधिकारियों का समय पर पहुंचना भी मुश्किल हो रहा है, क्योंकि अधिकारी को ऐसे समय पर अलग-अलग वन नाकों से कर्मचारियों को बुलवाना पड़ता है। इन नाकों को मिला इतना लक्ष्य. वन नाका लक्ष्य प्राप्त. ब्यावर 3 लाख 1 लाख 52 ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
7
डॉ. डेविड फिर डयूटी से गायब, दूसरे डॉक्टर को …
... उत्तर प्रदेश · बिहार · झारखंड · महाराष्ट्र · गुजरात · जम्मू-कश्मीर. डॉ. डेविड फिर डयूटी से गायब, दूसरे डॉक्टर को बुलवाना पड़ा. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Madhya Pradesh » Ujjain » डॉ. डेविड फिर डयूटी से गायब, दूसरे डॉक्टर को बुलवाना पड़ा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
मृत मवेशी मिलने से सिहोरा में तनाव
मौके पर पहुंची पुलिस ने कुछ घंटे तक मामला संभाला लेकिन स्थिति को काबू में करने के लिए भारी पुलिस बल बुलवाना पड़ा। इसी बीच प्रदर्शनकारियों ने अज्ञात लोगों पर कार्रवाई की मांग करते हुए मवेशी की शवयात्रा निकालने का प्रयास, जिस पर ... «देशबन्धु, oct 15»
9
वसंत विहार-सिल्वर हिल कॉलोनी निजी टैंकर भरोसे
शहर की दो पॉश कॉलोनी वसंत विहार और सिल्वर हिल में चौथे दिन शनिवार को भी पेयजल सप्लाय नहीं हो पाया। करीब 500 परिवार टैंकर भरोसे हो गए हैं। वे भी निजी तौर पर अतिरिक्त रु. खर्च कर परिवारों को बुलवाना पड़ रहे हैं। निकाय अपने टैंकरों से जरूरत के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
कांग्रेसियों ने कहा-सभापति को बर्खास्त करें
कांग्रेसी हर हाल में प्रापर्टी टैक्स बढ़ाेतरी के मुद्दे पर विशेष सम्मेलन बुलवाना चाहते हैं। उन्होंनेे मांग को खारिज करने पर सभापति अशोक विधानी के खिलाफ मोर्चा खोल दिया है। उन्होंने सभापति पर संवैधानिक बाध्यता की अवहेलना करते हुए ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बुलवाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bulavana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur