Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चलवाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चलवाना EN HINDI

चलवाना  [calavana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चलवाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चलवाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चलवाना dans le dictionnaire hindi

Séquence d'action en mouvement [forme actuelle de la marche 0] 1. Marcher Travailler les uns avec les autres. 2. Faites le travail de la marche चलवाना क्रि० स० [हिं० चलना का प्रे० रूप] १. चलने का कार्य दूसरे से कराना । २. चालने का काम कराना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चलवाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चलवाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चलवाना

चलनौसन
चलपत
चलपत्र
चलपूँजी
चलबाँक
चलबिचल
चलमित्र
चलमुद्रा
चलवंत
चलवा
चलविचल
चलवैया
चलसंपत्ति
चल
चलाँक
चलाँकी
चलाऊ
चलाका
चलाचल
चलाचली

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चलवाना

झुलवाना
लवाना
लवाना
ढुलवाना
तुलवाना
तोलवाना
तौलवाना
लवाना
दिखलवाना
दिलवाना
धुलवाना
निकलवाना
लवाना
पिलवाना
पेलवाना
बदलवाना
बिलवाना
बुलवाना
बेलवाना
बोलवाना

Synonymes et antonymes de चलवाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चलवाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de चलवाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चलवाना

Découvrez la traduction de चलवाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चलवाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चलवाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

三月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

March
510 millions de locuteurs

hindi

चलवाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مارس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

март
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

março
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মার্চ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mars
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

März
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

3月
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maret
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tháng ba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्च
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mart
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marzec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

березня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

martie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μάρτιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mars
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mars
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चलवाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चलवाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चलवाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चलवाना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चलवाना»

Découvrez l'usage de चलवाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चलवाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 2, Issues 1-11
उनको सम्पूर्ण अधिकार देकर उनसे ही शासन चलवाना चाह ते:. शासन ने नह विभाग स्थानीय संस्थाओं में खोलकर भ्रष्टाचार कत नया तरीक-निकाला है उसमें सरेआम भ्रष्टाचार होता हैअध्यक्ष ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1972
2
भूलना भूल जाओगे- (Bhoolana Bhool Jaoge): Forget Forgetting
पड़ी, कि हर मेहन्तुकों को उसका हुक दिलवाना है. _ पढ़ो, अगर इस देश को अपने ढंग से चलवाना है। - .. पढ़ना-लिखना सीखो औी मेहनत करने वालों. __पढ़ना-लिखना सीखों श्री मुख से मरने वालों.
N. L. Shraman, 2014
3
Mughal Kaleen Bharat Humayu - 2
उसने निश्चय किया कि 'वंगर को छोड़कर वह समस्त विलायत (याग देगा' और है११रान शरीफ की शपथ लेकर संधि का प्र-ताव रखते हुए पादशाह के नाम का खुद तथा सिलकर चलवाना स्वीकार किया ।
Girish Kashid (dr.), 2010
4
Paryatan-Siddhaant Aur Prabandhan Tatha Bharat Mein Paryatan
... चलाने के लिए सरकार द्वारा प्रशिक्षु चलवाना कि इनके व्यवसायियों को प्रशिक्षित व्यक्ति मिल सकें तथा राज्य सरकारों द्वारा पर्यटन व्यवस्था को कुछ लूट भी प्रदान करना होता है ।
Shivaswaroop Sahay, 2006
5
Aadarsha Hindi Vyakaran - Page 143
प्र-म. इंवेऐय. उठाना जताना कराना करवाना खिलाना खिलवाना बताना चलवाना तोड़ना तु-हवाना दिखाना दिलवाना दिलाना दिलवाना प्राप्त पकाना कलपना लिखाना सुनाना सिखाना हैंसाना ...
Minakshi Agarwal, 2009
6
कर्मभूमि (Hindi Sahitya): Karmbhoomi(Hindi Novel)
बात वही थी, जो वह िनत्य छोटे– बड़े के मुँह से सुना करता था; पर िनष्ठा ने उन शब्दों में जानसी डाल दी थी। ज़रा देर के बाद वह िफर बोला–'भैया, तुमसे चक्की चलवाना तो ऐसा ही है, जैसे कोई ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
7
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 926
प्रहार करना, चोट पहुचाना, क्षतिग्रस्त करना-पल (वापयति-ते) 1. हवा चलवाना 2. वाजयति-ते दूलना, आ--, हना का चलना-यई बडी भित्तिशंकाममुहिमन्नावानावा-मातरिश्वा निहन्ति-कि० ५।३६, भहि० ...
V. S. Apte, 2007
8
Hindī śabdakośa - Page 251
तेज चलनेवाला, शीधगाभी चल-मल-ममि) के चल-मिल चलवाना.० कि०) है चलने का वाम अन्य से काना 2चलाने में प्रवृत करना चलय" (ब) बिजली, बजने जलव-राथ) मैं किसी तरह वाम चल-ला (जैसे-मता कस केवल ...
Hardev Bahri, 1990
9
Samarthya Aur Seema: - Page 93
... हम अपने कर्मों में राजनीतिक और सरकरी अफसरों के नाते-रि१तेशरों को लम्बी-लम्बी तनख्याडों पर गोरों दे । अयोग्य और हरामखोर कार्यकर्ताओं से हब अपना वामयज्य चलवाना होता है ।
Bhagwati Charan Verma, 1989
10
विवेकानंद, 1863-1902: - Page 316
जा देर के बाद वह फिर बोला-पैया, तुमसे जबकी चलवाना तो ऐसा ही है, जैसे कोई तलवार से जिडिये को हलाल को । तुझे अस्पताल में रखना चाहिए था, बीमारी में दवा से उतना पाया नहीं होता, ...
Asha Gupta, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चलवाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चलवाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
44वें टोकियो मोटर शो में यामाहा ने पेश किया …
... ज्यादा करता है और रफ्तार धीमी होने पर यह गियर भी कम करता है। कंपनी द्वारा जारी प्रेस रिलीज में इसे यामहा रिसर्च और डेवलपमेंट प्रोजेक्ट का एक पार्ट बताया गया है, जिसे कंपनी लगभग 200 किमी प्रति घंटे की रफ्तार से सुपरबाइक चलवाना चाहती है। «Samachar Jagat, nov 15»
2
Video: यामाहा ने पेश किया 200 की स्पीड से बाइक …
... गियर भी कम करता है। कंपनी द्वारा जारी प्रेस रिलीज में इसे यामहा रिसर्च और डेवलपमेंट प्रोजेक्ट का एक पार्ट बताया गया है, जिसे कंपनी लगभग 200 किमी प्रति घंटे की रफ्तार से सुपरबाइक चलवाना चाहती है। देखें कैसे ये एक्सलरेटर और ब्रेक लगाता है ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
3
किसानों की फसल को ट्रैक्टर से रौंदा
ग्रामीणों का आरोप है कि तहसीलदार ने कड़ा रुख अपनाते हुए टैक्ट्रर चलवाना शुरू कर दिया, जबकि पापुलर के खड़े पेड़ भी कटवाने में कर्मी लग गए। इसका ग्रामीणों ने पुरजोर तरीके से विरोध करते हुए जमकर हंगामा शुरू कर दिया तो उन पर लाठियां फटकारी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
'बिजली मिल रही न पानी, कैसे करें खेती'
अब तो खेत पर ट्रेक्टर ही चलवाना पड़ेगा। समसपुरा में भी दिखी बाघ की दहशत. रातीबड़ से लगे समसपुरा गांव में बाघ की दहशत देखने को मिली। ग्रामीणों ने एसीएस को क्षेत्र में बाघ के लगातार मूवमेंट की जानकारी दी। एसीएस ने उन्हें बाघ के व्यवहार के ... «Nai Dunia, oct 15»
5
ये हैं ग्वालियर पुरखे: बेटे की मौत से आहत होकर …
स्वर्ण रेखा नदी में चलवाना चाहते थे नाव. इंग्लैंड की टेंस नदी की तर्ज पर स्वर्ण रेखा नदी में साफ पानी बहे और उसमें नाव चले, यह सपना उन्होंने देखा था। वे जब प्रदेश के जल संसाधन मंत्री थे, तब उन्होंने स्वर्ण रेखा नदी की साफ-सफाई कराई। वे हमेशा ... «Patrika, oct 15»
6
फिर विवादों में फंसी लखनऊ मेट्रो, अखिलेश यादव ने …
... की बात छुपाने की वजह से बहार कर दिया गया। वहीं अब अगर सरकार मेट्रों ट्रेन के कोचों के टेंडर को रद्द करती है, तो मेट्रो के चलने में देरी की पूरी गुंजाइश है। जबकि दूसरी तरफ सरकार हर हाल मेें 2017 विधानसभा चुनावों से पहले इसे चलवाना चाहती है। «Harit Khabar, sept 15»
7
विशेष भत्‍ते की हकदार रही हैं लड्डूकांत की मूछें
इसी प्रेरणा से मूंछ बढ़ाने का जुनून सवार हो गया। हालांकि अलग-अलग कारणों से उन्हें पांच दफे मूंछ पर उस्तरा चलवाना पड़ा। पिता, दो चाची, एक चाचा और अंतिम बार मां के श्रद्धकर्म में दो दशक पहले मूंछ कटानी पड़ी थी। कहते हैं, बुङो मन से परंपरा का ... «दैनिक जागरण, août 15»
8
केजरीवाल की ललकार, केंद्र की मजाल जो मेरे अफसर …
केजरीवाल ने कहा कि अगर केंद्र सरकार एलजी से दिल्ली का शासन चलवाना चाहती है तो दिल्ली में चुनाव करवाने की जरूरत ही कहां थी। केजरीवाल ने कहा कि दिल्ली में मोदी सरकार उपराज्यपाल के जरिए शासन चलाने और चुनींदा सरकार को नाकाम करने का ... «आईबीएन-7, mai 15»
9
70000 अंकों को याद कर VIT स्टूडेंट ने चीनी व्यक्ति …
इस खबर पर अपनी राय दीजिये. यहाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं , भारत मॅट्रिमोनी के लिए ! अगली स्टोरी शांति भारत और पाकिस्तान के हित में: बासित · पिछली स्टोरी अयोध्या में गोली चलवाना मजबूरी थी : मुलायम. Give your rating: Leave a comment. «Rajasthan Patrika, mars 15»
10
बस स्टैंड पर सुविधा घर है यात्री प्रतीक्षालय
ग्रामीणों ने कहा कि यातायात विभाग को इस राष्ट्रीय राज मार्ग 59 पर पर्याप्त बसें चलवाना चाहिए। गौरतलब है कि इस राष्ट्रीय राजमार्ग से कई बड़े शहर जुड़े हैं। बैतूल, नागपुर, हरदा, खंडवा, इंदौर से व्यापारी वर्ग भी जुड़ा है। इन्हें भी व्यापारिक ... «दैनिक भास्कर, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चलवाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/calavana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur