Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कहलवाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कहलवाना EN HINDI

कहलवाना  [kahalavana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कहलवाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कहलवाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कहलवाना dans le dictionnaire hindi

La personne a dit, 1. Par un autre Dire 2. Envoyer des messages कहलवाना क्रि० स० [लं० कहना का प्रे० रुप] १. दूसरे के द्वारा कहने की क्रिया कराना । २. संदेसा भेजना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कहलवाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कहलवाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कहलवाना

कहनि
कहनी
कहनूत
कह
कहरना
कहरवा
कहरी
कहरुवा
कहल
कहलना
कहलाना
कहल
कहवत्त
कहवा
कहवाँ
कहवाना
कहवाव
कहवैया
कह
कहाँ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कहलवाना

झुलवाना
लवाना
लवाना
ढुलवाना
तुलवाना
तोलवाना
तौलवाना
लवाना
दिखलवाना
दिलवाना
धुलवाना
निकलवाना
लवाना
पिलवाना
पेलवाना
बदलवाना
बिलवाना
बुलवाना
बेलवाना
बोलवाना

Synonymes et antonymes de कहलवाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कहलवाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de कहलवाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कहलवाना

Découvrez la traduction de कहलवाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कहलवाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कहलवाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

发送
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

transmitir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Transmit
510 millions de locuteurs

hindi

कहलवाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

передавать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transmitir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রেরণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transmettre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghantar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

übermitteln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

送信します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전송
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngirimaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyển giao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रसारित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iletmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trasmettere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

transmitować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передавати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transmite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαβιβάστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oordra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Transmit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overføre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कहलवाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कहलवाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कहलवाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कहलवाना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कहलवाना»

Découvrez l'usage de कहलवाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कहलवाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rāshṭra-bhāshā kī śikshā
-ये किसी भी कम से पूछे जा सकते हैं । (३) मुक्त पुनरुत्पादन-सके भी की रूप है है (अ) भी या चाबी-शब्दों को पयाम-पट पर लिखना । इनकी सहायता से विद्यार्थियों-द्वारा पाठ का आशय कहलवाना
Shridhar Nath Mukerji, 1965
2
Hindī śikshaṇa: Bī.Eḍa., Bī.Ṭī., Ela.Ṭī. tathā Besika ...
छात्रों से पूरी कहानी कहलवाना, कहानी को संवादों में बदल कर कहलवाना, रूपरेखा के आधार पर कहानी पूरी कराना, कहानी को प्रथम पुरुष में कहलवाना आदि क्रियाशील मौखिक रचना के ...
Mahesh Chandra Singhal, ‎Hoti Lal Bharadwaj, 1964
3
अकबर-बीरबल (Hindi Sahitya): Akbar Birbal (Hindi Stories) - Page 31
“प्रिसद्िध पाने काऐसा आसान रास्ता तो कोई नहीं है।” बीरबलबोला, “यिद तुमवास्तव मेंयोग्य और प्रिसद्ध कहलवाना चाहतेहो, तो मेहनत तोकरनी हीहोगी। वह भी कुछ समय के िलए।” यहसुनकर मोटा ...
गोपाल शुक्ला, ‎Gopal Shukla, 2013
4
Selected writings of Krishna Sobti - Page 203
लेखक के रूप में पार्टी के अंदर या बाहर- आप जिन हालातों में, जिस रूप मे, अपने बने विशेष या विशिष्ट कहलवाना पसंद करेंगे ! नागार्जुन की छोटी बने छोटी पत्रों प२ड़फड़ने लगों -स प्याले ...
Kr̥shṇa Sobatī, 1989
5
Telugu Ki Tees Pratinidhi Kahaniyan - Page 83
"मुख्या यया कहलवाना चाहते हो मामा, वह जो काम कर रखी है, उसी हम संकलनों के छोर सिर उठाकर चल नहीं पा रहे है । गांव में हर एक साका नाम लेकर, हमें और हमारे खानदान वने बदनाम कर रहा है ।
Vijay Raghav Reddy, 2008
6
Mahashkti Bharat - Page 355
अपने सीमते पर परियों का अम्बार लगा देता है : भारत खुद को महालाकी कहलवाना चाहता है, शेर कहलवाना चाहता है लेकिन उसका बर्ताव तो बकरी जैसा है है यह सरकार खुद को राष्ट्रवादी कहती है ...
Ved Pratap Vaidik, 2005
7
Mere Saakshatkaar : Nagarjun - Page 141
जितना में उसका रिका महज पात] का मत्रय हैसे से कहीं यल होता है । रेल तक कैसा (:...., है । लेख के स्वय में पटे के अंदर वा अ-ह-पपप किन पहालते. मे, किस रूप अ, अपने यों विशेष वा विशिष्ट कहलवाना ...
Nāgārjuna, 1994
8
Sehre Ke Phool - Page 150
निज गजाला ने कहा, 1: आप उन जाती को वयों कहलवाना चाहते है जिनका लन कहने को पुत में नहीं है । है, यम ने कहा, "काश ऐसा यन फिकरा (वच) केस मैं भी कह पकता; मगर आप मेरी एहतियात को माफ करे कि ...
Shaukat Thanvi, 2008
9
Ātma-viśvāsa: Upanyāsa
से टकराकर स्वयं को इंसान कहलवाना चाहते हो, देवता कहलवाना चाहते हो, भगवान् कहलवाना चाहते हो; तुम यह चाहते हो कि तुम्हारे शरीर में बसने वाली आत्मा को लोग, महान आत्मा समझे", तुम ...
Oma Prakāśa Śarmā, 1970
10
Laghutara Hindī śabdasāgara
बनी-कै, कथा । बात है कहर---. आफत । वि० बोर । भयंकर । बल- वि० कहरदानेवालर है बदरवा-या संगीत में एक ताल है कहब..-: ताप । कष्ट । यसलना१२---प्रक० अकुलाना । गरमी से व्याकुल होना । कहलवाना-प; [ कहना ...
Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कहलवाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कहलवाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
महेश भट्ट का सरकार पर निशाना, कहा- देश में लोग …
बातचीत के दौरान पेरिस में हुए आतंकी अटैक से दुखी डायरेक्‍टर ने मृतकों की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना की। उन्‍होंने पीएम मोदी की ब्रिटेन यात्रा की तारीफ करते हुए कहा कि ब्रिटेन के पीएम से ये कहलवाना कि आने वाले वक्त में यहां का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
सरकारी सम्मान लौटाने वाली हस्तियों पर साधा भगत …
भगत ने कहा, 'जब आप किसी सियासी पार्टी में शामिल होते हैं, तो आपको वही कहना होता है, जो आपकी पार्टी आपसे कहलवाना चाहती है. मुझे अपनी आजाद आवाज प्यारी है.' #Government honors | #Chetan Bhagat | #targeted | #awards return · शेयर करें · शेयर करें · शेयर करें ... «प्रभात खबर, oct 15»
3
'24' सीजन 2 के लिए मैंने कई फिल्में ठुकराईं : अनिल
मैं उन फिल्मों का नाम लेकर खुद को महान नहीं कहलवाना चाहता। मुझे बहुत बुरा लगता है कि जब लोग किसी प्रॉजेक्ट को रिजेक्ट करने के बाद उसका ढिंढोरा पीटते हैं। चौबीस घंटे करियर, परिवार और बच्चे फिलहाल तो मैं 24 घंटे बस अपने सीरियल '24' के बारे ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
4
अंगदान की शुरुआत मोदी को खुद से करनी थी, तब उनकी …
दूसरा, लोग अपना कच्चा सोना बैंकों में जमा करके अपने को कालेधन का गुनहगार कहलवाना पसंद नहीं करेंगे। इस मामले में सरकार को ढील जरुर देनी होगी। यदि यह योजना सफल हो गई तो देश का सोया हुआ सोना जाग उठेगा। अंगदान की अपील बहुत अच्छी और ... «Bhadas4Media, oct 15»
5
विवादों में रहे हैं ये बाबा, कोई काट रहा जेल तो …
रोहतक। देश में कई ऐसे धर्म गुरुओं की कोई कमी नहीं है विवादों से नाता नही रहा हो इनमें से कई तो ऐसे हैं जिन्होंने खुद को भगवान कहलवाना शुरू कर दिया तो कुछ ऐसे हैं जिनकी कथनी और करनी में बड़ा फर्क देखने को मिलता है। राम रहीम के खिलाफ ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
'मोदी आपकी मर्ज़ी से बोलें तभी ठीक'
'मोदी को भटकाने की कोशिश'. नरेंद्र मोदी Image copyright PTI. अगर देश में कोई अपरिपक्व सरकार हो तो देश के अंदर से ही पनपती ऐसी अराजकता देश का गंभीर नुक़सान चंद महीनों में कर सकती है. 'कुछ बोलें' का अर्थ यह कि वह कुछ बोलें, जो हम कहलवाना चाहते हैं. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
7
कल्पेश याग्निक का कॉलम: नेता तो बनाएंगे ही, हम …
या कि ऐसे हिन्दू हैं -जो राष्ट्रवादी कहलवाना पसंद करते हैं- और हमेशा ढूंढ़ते रहते हैं कि, देखिए; मुसलमान थे, इसलिए हंगामा खड़ा हो गया। या कि ऐसे मुसलमान हैं कि हर घटना में हिन्दू उग्रवाद, भगवा आतंकवाद या यूं भी जु़ल्म और जख़्म महसूस कर, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
विदेश यात्राओं को भुनाने का अवसर
एक टैक्सी चालक की जुबानी कुछ चतुराई भरी बात कहलवाना पत्रकारों का बहुत पुराना तरीका है और इस पर हंसी ठिठोली शुरू होते भी देर नहीं लगती। लेकिन इसका यह मतलब कतई नहीं है कि टैक्सी चालकों की ओर झुकाव ही खत्म कर दिया जाए। ऐसा इसलिए क्योंकि ... «Business Standard Hindi, sept 15»
9
Live: छात्र अपने शिक्षक का प्रतिबिंब होता है: मोदी
उन्‍हें खुद को एक शिक्षक कहलवाना पसंद था। डॉ. कलाम का एक राष्‍ट्रपति के रूप में जैसे ही कार्यकाल पूरा हुआ वो एक शिक्षक के रूप में लौट आए।' उन्होंने कहा कि मां जहां बच्चे को जन्म देती है वहीं शिक्षक अपने छात्र को जीवन देता है। वह पैसे के लिए ... «Nai Dunia, sept 15»
10
परतों में लिपटा 'मुखर्जी' परिवार का रहस्य, धीरे …
गुवाहाटी में इंद्राणी और उनके पहले पति सिद्धार्थ दास के बेटे मिखाइल बोरा ने एनडीटीवी से बताया कि उनका और शीना का पालन पोषण उनके नाना-नानी ने किया है और ये कि इंद्राणी कभी भी उनकी मां नहीं कहलवाना चाहती थीं। मिखाइल के मुताबिक ... «एनडीटीवी खबर, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कहलवाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kahalavana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur