Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चौकसी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चौकसी EN HINDI

चौकसी  [caukasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चौकसी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चौकसी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चौकसी dans le dictionnaire hindi

Vigilance Nom Synonymes [0] [0] [vigilant + e (ext 0)] Attention Hoshi- Yari Surveillance Signature Attention Make-0-to-be-keep. चौकसी संज्ञा स्त्री० [हिं० चौकस+ई (प्रत्य०)] सावधानी । होशि- यारी । निगरानी । निगहबानी । खबरदारी । क्रि० प्र०—करना ।—रखना ।—होना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चौकसी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चौकसी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चौकसी

चौकडा
चौकडी
चौकना
चौकनिकास
चौकन्ना
चौकरी
चौक
चौकलिआई
चौकस
चौकसाई
चौक
चौकाल
चौकिया
चौक
चौकीदार
चौकीदारी
चौकीदीरा
चौकीदौड
चौकुर
चौकोन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चौकसी

अँकुसी
अँगुसी
अंगिरसी
अंतरवासी
अंतवासी
अंतेवासी
अंबवासी
अंसी
अकासी
अक्कासी
अक्सी
अखबारनवीसी
अगमासी
अगवाँसी
अगासी
अघटितघटनापटीयसी
अघनासी
अघशंसी
अजंसी
अजसी

Synonymes et antonymes de चौकसी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चौकसी»

Traducteur en ligne avec la traduction de चौकसी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चौकसी

Découvrez la traduction de चौकसी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चौकसी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चौकसी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

守卫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guardia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Surveillance
510 millions de locuteurs

hindi

चौकसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حارس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

охрана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guarda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নজরদারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengawasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wächter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndjogo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்காணிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दक्षता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözetim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guardia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osłona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

охорона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pază
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρουρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चौकसी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चौकसी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चौकसी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चौकसी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चौकसी»

Découvrez l'usage de चौकसी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चौकसी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Main Shayar Badnaam: - Page 195
जने परिवार की निकासी के बाद अपनी के तीन पमीटरों-दानो, चौकसी व वकील के बीच जवाबदारी व अधिकारों का पुन: पुष्टिवारा हुआ । अधिन चौकसी अपनी के चेयरमैन बनाए गए । अश्चिन दानी ने वहम ...
Anand Bakshi, 2006
2
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 858
रक्षक ( वि०) ( स्वी-क्षिका) [ रक्षक-मबुल, ] चौकसी रखने वाला, रक्षा करने वाला-क: रखवाला, अभिभावक, चौकीदार, पहरेदार । रक्षक [ रज-प-युधि ] रक्षा करना, बचाव संधारण, चौकसी, देखभाल आदि (दवाब' ...
V. S. Apte, 2007
3
Ek Hi Zindagi
... ग्रहण की है । मुर्गी नामक चिडिया जब अत्यन्त सावधानी-और चौकसी तो साथ सजग दृष्टि रखते हुए डग बढाती है तो लगता है शिकारी के लिए उसेपकड़ना संभव नहीं है है मल गोकि सदा से चौकसी के ...
Samaresh Basu, 2007
4
Teaching music in the twenty-first century
The authors have designed this book to help teachers promote musical learning in these areas by making knowledgeable curricular choices among methods. Special features set this book apart: 1.
Lois Choksy, 2001
5
चन्द्रकान्ता सन्तति-1 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
राजा बीरेन्दर्िसंह के खेमे की चौकसी फतहिसंह कर रहे हैं, खुद तो दरवाज़े केआगे एक चौकी पर बैठे हुएहैं मगर मातहत के िसपाही खेमे के चारों तरफ़ नंगी तलवार िलये घूम रहे हैं। कुँअर ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
6
Domesticating Information: Managing Documents Inside the ...
As a consequence, records managers are business analysts, and therefore are treated as such in this book.
Carol E. B. Choksy, 2006
7
Conflict and Cooperation: Zoroastrian Subalterns and ...
-- Patricia Cone, Institute for Advanced Study, Princeton, Religious Studies Review
Jamsheed Kairshasp Choksy, 1997
8
Kodály Method Two
KEY BENEFIT: This book is aimed at Advanced Methods in Music Education courses, which address the organization of a curricular framework for upper elementary and secondary school students.
Lois Choksy, 1999
9
120 Singing Games and Dances for Elementary Schools
Grade level: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, p, e, i, t.
Lois Choksy, ‎David Brummitt, 1987
10
SOCIO-POLITICAL REALITIES HILTON HOTEL FIASCO & AD HOMINEM ...
Dear Sir, I refer to the news item under the caption — ”Choksy writes..." on page 1 and continued on page 18 of the Daily News of yesterday, wherein you have quoted Finance Minister K.N. Choksy's writing in reference to the Daily News front ...
Nihal Sri Ameresekere, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चौकसी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चौकसी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नेपाल सीमा पर चौकसी बढ़ी
अंतरराष्ट्रीय आतंकवादी संगठन आईएस (इस्लामिक स्टेट) की चेतावनी के बाद भारत-नेपाल सीमा पर भी रेड अलर्ट किया गया है। पुलिस, एसएसबी और खुफिया तंत्रों को सतर्क रहने को कहा गया है। पेरिस में हुए आतंकी हमले के बाद संवेदनशील भारत-नेपाल सीमा ... «अमर उजाला, nov 15»
2
फिल्म महोत्सव से पहले गोवा में चौकसी बढ़ाई जाएगी
पेरिस में आतंकवादी हमलों के मद्देनजर समूचे गोवा में सुरक्षा कवर बढ़ाया जाएगा क्योंकि यह तटीय राज्य भारतीय अंतरराष्ट्रीय फिल्म महोत्सव (इफी).. Author भाषा पणजी | November 18, 2015 23:50 pm. पेरिस हमले का संदिग्ध मास्टरमाइंड अब्देलहामिद ... «Jansatta, nov 15»
3
भीड़भाड़ वाले स्थानों पर पुलिस ने बढ़ाई चौकसी
वाराणसी : पेरिस में आतंकी घटना के बाद गृह मंत्रालय की ओर से जारी एडवायजरी के मद्देनजर शहर में भी अलर्ट जारी कर दिया गया है। भीड़भाड़ वाले स्थानों मॉल, स्टेशनों, बस अड्डों व संवेदनशील स्थानों पर चौकसी बढ़ा दी गई है। होटल, रेस्तरां, सब जगह ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
भारत: सुरक्षा एजेंसियों की चौकसी जरूरी
पाकिस्तान के अलावा नेपाल और बांग्लादेश की ओर से भी आतंकवादी आ सकते हैं और खुफिया एजेंसियों और सुरक्षा बलों को बेहद चौकसी बरतने की जरूरत है. समस्या यह है कि यदि वे सौ में से निन्यानवे बार आतंकवादियों की साजिशों को नाकाम करने में ... «Deutsche Welle, nov 15»
5
सरकारी काम के लिए सेवा शुल्क दें, उसकी सूचना …
उन्होंने लोगों को कहा कि यदि आपकी जानकारी में किसी भी सरकारी अधिकारी के पास आय से अधिक संपत्ति है तो उसकी सूचना राज्य निरीक्षक चौकसी ब्यूरो कार्यालय में दें। उन्होंने बताया कि शिकायत करने के लिए दो नंबर कस्बे के पटवारखाना, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
सीमा पर कड़ी चौकसी
उरई, जागरण संवाददाता : ग्राम पंचायत चुनाव को लेकर आबकारी विभाग अवैध शराब की खेप रोकने को सक्रिय हो गया है। जिला आबकारी अधिकारी नरेंद्र कुमार सोनकर के निर्देश पर आबकारी निरीक्षकों ने मध्य प्रदेश की सीमा वाले क्षेत्रों पर चौकसी करने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
ड़ी चौकसी के बीच नामांकन शुरू
कुशीनगर: त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव के पहले चरण में नामांकन के पहले दिन सोमवार को कड़ी चौकसी के बीच उम्मीदवारों ने पर्चा दाखिल किया। चूंकि समय सीमा के पूर्व लाइन में लगे उम्मीदवारों की भीड़ अधिक थी इस नाते देर शाम तक नामांकन की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
एचटेट : कड़ी चौकसी के बीच हुई परीक्षा
हरियाणा अध्यापक पात्रता की शनिवार को तृतीय स्तर की परीक्षा रद होने के बाद रविवार को प्रथम व द्वितीय स्तर की परीक्षा को लेकर कड़ी चौकसी दिखी। केंद्रों पर सुबह व शाम अलग-अलग सत्र में हुई परीक्षा से पूर्व परीक्षार्थियों को कड़ी निगरानी ... «अमर उजाला, nov 15»
9
प्रधानी चुनाव में बूथों पर रहेगी कड़ी चौकसी
गोपीगंज (भदोही) : जिलाधिकारी प्रकाश ¨बदु और पुलिस अधीक्षक अनिल कुमार राय ने सयुंक्त रूप से कहा कि प्रधानी चुनाव में बूथों पर कड़ी चौकसी रहेगी। मतदाता निर्भीक व निडर होकर अपने मत का प्रयोग करें। चुनाव के दौरान शरारती तत्वों को लाल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
चौकसी की जरूरत, सेक्टर स्कीम कायम
मगर पुलिस प्रशासनिक स्तर पर अभी बेहद चौकसी बरती जा रही है। इसी के चलते शनिवार को भी सेक्टर स्कीम व रेड अलर्ट प्रभावी रखा गया है और आगे भी रहेगा। अफवाह फैलाने वालों पर नजर रखी जा रही है। बेवजह राजनीति चमकाने वालों पर भी खुफिया तंत्र ... «अमर उजाला, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चौकसी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/caukasi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur